可曾記得碧雲天 春色如霧夏如電 回想著那畫面 人生若只如初見
可曾記得那一年 不羨鴛鴦不羨仙 當時還以為平常的一眼
眼看一句句當年 變成一幕幕流年 用愛熬成今年 永不變 四季在更迭
春去春又歸來 無奈人心卻似覆水一去就走遠
如果你想要春天 我就是桃花舞翩翩
如果你想要夏天 我就是半支蓮
可是季節轉變 人轉眼
最傷心是我為你而變 你說我善變
如果你想要秋天 我就是紅葉滿人間
如果你想要冬天 我就是寒江雪
可是季節轉變 人轉眼
最傷心是我因愛未眠 你說我膚淺
一年又復一年
可曾記得下雪天 秋風獵獵冬陽斜
別再想那畫面 離合悲歡總難圓
可曾記得那一年 我也桀驁像火焰 誰能夠融化皚如山上雪
眼看一次次堅決 融成一幕幕纏綿 終於鑄成今天
永不變 四季在更迭
是我對你一片痴心 讓我最後低到塵埃的裡面
如果你想要春天 我就是桃花舞翩翩
如果你想要夏天 我就是半支蓮
可是季節轉變 人轉眼
最傷心是我為你而變 你說我善變
如果你想要秋天 我就是紅葉滿人間
如果你想要冬天 我就是寒江雪
可是季節轉變 人轉眼
最傷心是我因愛未眠 你說我膚淺
一年又復一年
如果你想要春天 就去看桃花舞翩翩
如果你想要夏天 請摘下半支蓮
就算季節轉變 人轉眼 我不會為你再作改變 愛本來善變
如果你想要秋天 就去看紅葉滿人間
如果你想要冬天 請獨釣寒江雪
無論季節轉變 人轉眼 我無眠只是因愛未眠 你讓我膚淺
可愛讓我凝練
和聲:SNH48張丹三
錄音：鄒順利
總監製：郭建良
春夏秋冬 (金曲大賞彙報MV版) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-春夏秋冬-(金曲大賞彙報MV版)-698513
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:01.489]作詞：甘世佳
[00:02.660]作曲：ASPJ
[00:04.110]編曲：ASPJ
[00:31.670]可曾記得碧雲天 春色如霧夏如電 回想著那畫面 人生若只如初見
[00:39.290]可曾記得那一年 不羨鴛鴦不羨仙 當時還以為平常的一眼
[00:46.538]眼看一句句當年 變成一幕幕流年 用愛熬成今年 永不變 四季在更迭
[00:56.356]春去春又歸來 無奈人心卻似覆水一去就走遠
[01:01.384]如果你想要春天 我就是桃花舞翩翩
[01:05.135]如果你想要夏天 我就是半支蓮
[01:08.924]可是季節轉變 人轉眼
[01:11.825]最傷心是我為你而變 你說我善變
[01:16.686]如果你想要秋天 我就是紅葉滿人間
[01:20.436]如果你想要冬天 我就是寒江雪
[01:24.206]可是季節轉變 人轉眼
[01:27.072]最傷心是我因愛未眠 你說我膚淺
[01:32.971]一年又復一年
[01:51.652]可曾記得下雪天 秋風獵獵冬陽斜
[01:55.628]別再想那畫面 離合悲歡總難圓
[01:59.238]可曾記得那一年 我也桀驁像火焰 誰能夠融化皚如山上雪
[02:06.498]眼看一次次堅決 融成一幕幕纏綿 終於鑄成今天
[02:13.745]永不變 四季在更迭
[02:16.369]是我對你一片痴心 讓我最後低到塵埃的裡面
[02:21.423]如果你想要春天 我就是桃花舞翩翩
[02:25.066]如果你想要夏天 我就是半支蓮
[02:28.947]可是季節轉變 人轉眼
[02:31.783]最傷心是我為你而變 你說我善變
[02:36.599]如果你想要秋天 我就是紅葉滿人間
[02:40.417]如果你想要冬天 我就是寒江雪
[02:44.228]可是季節轉變 人轉眼
[02:47.067]最傷心是我因愛未眠 你說我膚淺
[02:52.852]一年又復一年
[03:20.458]如果你想要春天 就去看桃花舞翩翩
[03:24.275]如果你想要夏天 請摘下半支蓮
[03:28.027]就算季節轉變 人轉眼 我不會為你再作改變 愛本來善變
[03:35.997]如果你想要秋天 就去看紅葉滿人間
[03:39.483]如果你想要冬天 請獨釣寒江雪
[03:43.241]無論季節轉變 人轉眼 我無眠只是因愛未眠 你讓我膚淺
[03:51.948]可愛讓我凝練
[04:14.998]和聲:SNH48張丹三
[04:15.903]錄音：鄒順利
[04:16.819]製作人：鄒順利
[04:17.795]總監製：郭建良
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛意在四季輪轉中歷經變遷，仍執意守候卻遭誤解的矛盾情感。
主題
時間流逝與愛情變遷的雙重掙扎，探討「堅持」與「善變」的辯證關係。
情緒
帶有感傷與執念的複雜情緒，既嘆息人情易冷，又隱藏不願放棄的深情。
意象與手法
以「春夏秋冬」象徵人生階段與情感狀態，運用自然景物（桃花、紅葉、寒江雪）隱喻愛情的多變與純粹，透過季節更迭對比人心的難測。
重點句解讀
1. 「可曾記得碧雲天 春色如霧夏如電」
以春日霧氣與夏電般轉瞬即逝的意象，暗示回憶中美好卻難以長存的戀情。
2. 「最傷心是我為你而變 你說我善變」
自我犧牲的付出反被指責善變，凸顯感情中單方面努力的無奈與委屈。
3. 「四季在更迭」
反覆出現的關鍵句，強調時間流轉的必然性，也暗示愛情始終未改的堅持。
4. 「愛本來善變」
結尾點明核心矛盾，將「善變」歸因於愛的本質，為執念與無奈提供哲思性結局。
適合情境
獨自回顧舊戀、面對感情裂痕時的沉思，或在季節交替時感懷時光與情誼的流逝。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。