ah~
ah~
ah~
ah~
一雙翅膀翩翩
鳥身卻是人面
神秘而又嬌豔
天籟歌喉漫天
掠過誰的永遠
古老的傳言
多少經途的船
多久消失不見
月色沸騰海面
行人有幸得見
一撇一笑媚眼
幸福本是冒險
Na na na
誰願明白最為美妙的
往往卻是最危險
誰能懂得這迷人歌聲
背後承載的是從前
曾為何傷遍
殉情的誓言
那些失傳的心酸
誰會懷念
穿雲入天
愛意綿綿
怎麼忍心堵住耳邊
就是要無法拒絕
繼續淪陷
所有愛都沉沒祭奠
奮不顧身的眷戀
半夢之間
逃不出是最美感覺
神話落入凡間
而我墜入你心田
凝結了時間
幻化永遠
穿雲入天
愛意綿綿
怎麼忍心堵住耳邊
就是要無法拒絕
繼續淪陷
所有愛都沉沒祭奠
奮不顧身的眷戀
半夢之間
逃不出是最美感覺
神話落入凡間
而我墜入你心田
凝結了時間
幻化永遠
ah~
塞壬 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-塞壬-698347
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林喬
[00:01.00]作曲 : PIggy
[00:04.94]ah~
[00:08.40]ah~
[00:11.50]ah~
[00:14.48]ah~
[00:16.00]一雙翅膀翩翩
[00:17.60]鳥身卻是人面
[00:19.30]神秘而又嬌豔
[00:22.82]天籟歌喉漫天
[00:24.77]掠過誰的永遠
[00:26.50]古老的傳言
[00:30.00]多少經途的船
[00:31.90]多久消失不見
[00:33.69]月色沸騰海面
[00:37.17]行人有幸得見
[00:39.00]一撇一笑媚眼
[00:40.73]幸福本是冒險
[00:43.90]Na na na
[00:44.56]誰願明白最為美妙的
[00:46.40]往往卻是最危險
[00:47.97]誰能懂得這迷人歌聲
[00:49.80]背後承載的是從前
[00:51.62]曾為何傷遍
[00:53.00]殉情的誓言
[00:54.31]那些失傳的心酸
[00:56.00]誰會懷念
[00:58.67]穿雲入天
[01:00.21]愛意綿綿
[01:02.12]怎麼忍心堵住耳邊
[01:05.20]就是要無法拒絕
[01:07.30]繼續淪陷
[01:09.20]所有愛都沉沒祭奠
[01:12.20]奮不顧身的眷戀
[01:14.40]半夢之間
[01:16.31]逃不出是最美感覺
[01:19.44]神話落入凡間
[01:21.40]而我墜入你心田
[01:24.30]凝結了時間
[01:25.97]幻化永遠
[01:42.10]穿雲入天
[01:43.82]愛意綿綿
[01:45.60]怎麼忍心堵住耳邊
[01:48.70]就是要無法拒絕
[01:50.97]繼續淪陷
[01:52.60]所有愛都沉沒祭奠
[01:55.80]奮不顧身的眷戀
[01:58.13]半夢之間
[01:59.89]逃不出是最美感覺
[02:03.00]神話落入凡間
[02:05.20]而我墜入你心田
[02:07.80]凝結了時間
[02:09.45]幻化永遠
[02:13.48]ah~
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以塞壬傳說為核心,描寫愛戀中美好與危險共存的雙面性。
主題
探討誘惑與沉淪的關係,將神話角色轉化為情感糾葛的隱喻,揭示熱烈愛戀中潛藏的自我毀滅性。
情緒
懸浮於迷戀與恐懼之間的矛盾感,既有對美好回憶的懷戀,亦有對無可挽回的絕望預感。
意象與手法
運用「翅膀」「人面」「海面」「祭奠」等意象建構神話與現實交錯的氛圍,透過重複段落強化「無法拒絕」的宿命感,以「凝結時間」「幻化永遠」等詞句製造虛實交錯的永恒幻象。
重點句解讀
1. 「誰願明白最為美妙的 往往卻是最危險」
直指愛戀本質的悖論,美好體驗與致命危機如影隨形,呼應塞壬以歌聲誘殺水手的傳說核心。
2. 「所有愛都沉沒祭奠」
將情感投入比作獻祭儀式,暗示投入越多越難抽身,愛戀成為自我埋葬的過程。
3. 「半夢之間 逃不出是最美感覺」
描寫沉溺於幻想的狀態,現實與虛幻界限模糊,強調情感糾葛的不可逆性。
4. 「神話落入凡間 而我墜入你心田」
將神話敘事轉化為個人情感經驗,凸顯主角對愛的執念已超越理性界線。
適合情境
獨處時重溫舊戀、面對情感掙扎、或沉浸於神話改編作品的場合,能引發對「愛與毀滅」關係的共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。