十字路口 (Crossroads) - SNH48
詞:甘世佳
曲:並木瑠璃(混核基音)/胡臻(混核基音)
錄音:夏甄堯
監棚配唱:夏甄堯/田園
人聲編輯:劉一凡
混音/母帶:鄭昊傑
和聲編寫:滕少
和聲演唱:滕少
版權:絲芭傳媒
已哭個夠 嚐個夠 分離的感受
還看不透 參不透 存在和烏有
想玩個夠 看個夠 炫目的宇宙
誰能只揮一揮衣袖 全都不帶走
站在十字道路口
無數前人流過淚的街頭
請跟著靈魂走
就算 一無所有
無論選擇向左或向右
都將深陷在黑暗之中
可我還能選擇
不轉彎 一往無前朝前走
我知道向左或向右
都有海市蜃樓
前人曾笑過 哭過 探索 堅守的這條路
絕不回頭
就聽個夠 唱個夠 今生的離歌
燃燒個夠 發光個夠 然後化為烏有
一切過去 只是前奏 期待新宇宙
時代是滾滾的洪流
我是中流那塊石頭
我站在十字路口
笑混著淚交織成的路口
請跟著我們走
就算 一無所有
無論選擇向左或向右
都將深陷在黑暗之中
可我還能選擇
不轉彎 一往無前朝前走
我知道向左或向右
都有海市蜃樓
前人曾笑過 哭過 探索 堅守的這條路
絕不回頭
此刻需要我們攜起手
決不讓任何一人退後
直到下個路口
一路上人潮洶湧衝不破
現在讓我們攜起手
開啟新的奮鬥
前人會笑著 守候 我們 身旁
照亮這路口
此刻需要我們攜起手
決不讓任何一人退後
不負前人的守候
向天空 回應她們的承諾
現在讓我們攜起手
開啟新的奮鬥
前人曾笑過 哭過 探索 堅守的這條路
繼續守候
十字路口 (Crossroads) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-十字路口-(Crossroads)-698174
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 甘世佳
[00:00.00]作曲 : 並木瑠璃(混核基音) / 胡臻(混核基音)
[00:00.00]十字路口 (Crossroads) - SNH48
[00:00.54]詞:甘世佳
[00:01.09]曲:並木瑠璃(混核基音)/胡臻(混核基音)
[00:03.39]編曲:胡臻(混核基音)
[00:04.53]錄音:夏甄堯
[00:05.24]監棚配唱:夏甄堯/田園
[00:06.68]人聲編輯:劉一凡
[00:07.70]混音/母帶:鄭昊傑
[00:08.91]和聲編寫:滕少
[00:09.77]和聲演唱:滕少
[00:10.68]製作人:滕少
[00:11.49]版權:絲芭傳媒
[00:27.71]已哭個夠 嚐個夠 分離的感受
[00:33.05]還看不透 參不透 存在和烏有
[00:38.76]想玩個夠 看個夠 炫目的宇宙
[00:44.17]誰能只揮一揮衣袖 全都不帶走
[00:49.91]站在十字道路口
[00:52.57]無數前人流過淚的街頭
[00:55.85]請跟著靈魂走
[00:58.22]就算 一無所有
[01:02.31]無論選擇向左或向右
[01:04.64]都將深陷在黑暗之中
[01:07.58]可我還能選擇
[01:09.96]不轉彎 一往無前朝前走
[01:13.12]我知道向左或向右
[01:15.68]都有海市蜃樓
[01:18.42]前人曾笑過 哭過 探索 堅守的這條路
[01:22.69]絕不回頭
[01:35.15]就聽個夠 唱個夠 今生的離歌
[01:40.43]燃燒個夠 發光個夠 然後化為烏有
[01:45.98]一切過去 只是前奏 期待新宇宙
[01:51.38]時代是滾滾的洪流
[01:54.66]我是中流那塊石頭
[01:58.66]我站在十字路口
[02:01.13]笑混著淚交織成的路口
[02:04.36]請跟著我們走
[02:06.69]就算 一無所有
[02:10.90]無論選擇向左或向右
[02:13.22]都將深陷在黑暗之中
[02:15.99]可我還能選擇
[02:18.47]不轉彎 一往無前朝前走
[02:21.42]我知道向左或向右
[02:24.17]都有海市蜃樓
[02:27.03]前人曾笑過 哭過 探索 堅守的這條路
[02:31.32]絕不回頭
[02:54.66]此刻需要我們攜起手
[02:57.08]決不讓任何一人退後
[02:59.79]直到下個路口
[03:02.26]一路上人潮洶湧衝不破
[03:05.34]現在讓我們攜起手
[03:08.08]開啟新的奮鬥
[03:10.78]前人會笑著 守候 我們 身旁
[03:14.21]照亮這路口
[03:16.55]此刻需要我們攜起手
[03:19.08]決不讓任何一人退後
[03:21.78]不負前人的守候
[03:24.22]向天空 回應她們的承諾
[03:27.19]現在讓我們攜起手
[03:29.99]開啟新的奮鬥
[03:32.81]前人曾笑過 哭過 探索 堅守的這條路
[03:37.12]繼續守候
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在命運的十字路口,選擇不隨波逐流,以堅定信念迎向未知。
主題
抉擇的困境與堅持自我、繼承前人精神的勇氣。
情緒
從迷茫掙扎轉為堅定果決,混合淚與笑的複雜情感。
意象與手法
以「十字路口」象徵人生關鍵抉擇,「海市蜃樓」隱喻虛幻的選擇,「中流砥柱」對比時代洪流,強調個人意志的重量。
重點句解讀
1. 「站在十字道路口/無數前人流過淚的街頭」
描繪選擇的沉重感,前人淚痕象徵歷史的遺產與代價,暗示當下抉擇承載過去的經驗。
2. 「無論選擇向左或向右/都將深陷在黑暗之中」
揭露選擇的雙重困境,無論如何都會陷入迷惘,凸顯「不轉彎」決心的必要性。
3. 「時代是滾滾的洪流/我是中流那塊石頭」
以自然意象對比個人與時代的關係,強調在變動中保持穩定的信念。
4. 「前人曾笑過 哭過 探索 堅守的這條路/絕不回頭」
呼應歷史的延續性,將個人命運置於群體經驗中,強化堅持的合理性。
適合情境
面對人生重大抉擇時、團隊協作突破困境的時刻,或需要激勵信念的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。