✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
夏日檸檬船

且聽風吟

阿譯 · 夏日檸檬船 · 2017-05-24

在風暴中堅持自我表達,以熱情抵禦質疑,將掙扎淬煉成生命華章。

2,689 次觀看 131 人喜歡 4.959 人評分)
字級
且聽風 吹 吹 吹
不負此生蕩氣迴腸
吹 吹 吹
且舞且歌永誌不忘
我為何來到這地方
任風吹 歡笑和眼淚
隨風飛 誰解其中味
我想跳 我想唱
出發時刻沒多想
就算虛榮夢一場
也有須臾的華章
繼續跳 繼續唱
夏日灼傷冬夜涼
脫下制服繼續唱
難擋我痴狂
黑雲狂風掠山崗
氣勢洶洶難阻擋
繼續唱 繼續唱 繼續唱
閉上雙眼 讓風暴來吧
且聽風 吹 吹 吹
呼嘯而過千萬張嘴
吹 吹 吹
我的回答利落乾脆
誰不想領獎臺上被讚美
且聽風 吹 吹 吹
不負此生蕩氣迴腸
吹 吹 吹
且舞且歌永誌不忘
我為何來到這地方
任風吹 歡笑和眼淚
隨風飛 誰解其中味
繼續跳 繼續唱
沒有舞臺還發光
直到跳出這羅網
唱進柔軟的地方
不停跳 不停唱
直到全身都發燙
不負年華和過往
不負人鼓掌
唱到惡意成誇獎
唱到流言變勳章
繼續唱 繼續唱 繼續唱
時光漫長 總有個天亮
且聽風 吹 吹 吹
呼嘯而過千萬張嘴
吹 吹 吹
我的回答利落乾脆
誰不想領獎臺上被讚美
且聽風 吹 吹 吹
不負此生蕩氣迴腸
吹 吹 吹
且舞且歌永誌不忘
我為何來到這地方
且聽風 吹 吹 吹
呼嘯而過千萬張嘴
吹 吹 吹
我的回答利落乾脆
誰不想領獎臺上被讚美
且聽風 吹 吹 吹
不負此生蕩氣迴腸
吹 吹 吹
且舞且歌永誌不忘
我為何來到這地方
任風吹 歡笑和眼淚
隨風飛 誰解其中味
且聽風吟 - 阿譯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-且聽風吟-698806
對拍微調
qiě tīng fēng chuī chuī chuī
且聽風 吹 吹 吹
bú fù cǐ shēng dàng qì huí cháng
不負此生蕩氣迴腸
chuī chuī chuī
吹 吹 吹
qiě wǔ qiě gē yǒng zhì bú wàng
且舞且歌永誌不忘
wǒ wéi hé lái dào zhè dì fāng
我為何來到這地方
rèn fēng chuī huān xiào hé yǎn lèi
任風吹 歡笑和眼淚
suí fēng fēi shuí jiě qí zhōng wèi
隨風飛 誰解其中味
wǒ xiǎng tiào wǒ xiǎng chàng
我想跳 我想唱
chū fā shí kè méi duō xiǎng
出發時刻沒多想
jiù suàn xū róng mèng yì chǎng
就算虛榮夢一場
yě yǒu xū yú de huá zhāng
也有須臾的華章
jì xù tiào jì xù chàng
繼續跳 繼續唱
xià rì zhuó shāng dōng yè liáng
夏日灼傷冬夜涼
tuō xià zhì fú jì xù chàng
脫下制服繼續唱
nán dǎng wǒ chī kuáng
難擋我痴狂
hēi yún kuáng fēng lüè shān gǎng
黑雲狂風掠山崗
qì shì xiōng xiōng nán zǔ dǎng
氣勢洶洶難阻擋
jì xù chàng jì xù chàng jì xù chàng
繼續唱 繼續唱 繼續唱
bì shàng shuāng yǎn ràng fēng bào lái ba
閉上雙眼 讓風暴來吧
qiě tīng fēng chuī chuī chuī
且聽風 吹 吹 吹
hū xiào ér guò qiān wàn zhāng zuǐ
呼嘯而過千萬張嘴
chuī chuī chuī
吹 吹 吹
wǒ de huí dá lì luò qián cuì
我的回答利落乾脆
shuí bù xiǎng lǐng jiǎng tái shàng bèi zàn měi
誰不想領獎臺上被讚美
qiě tīng fēng chuī chuī chuī
且聽風 吹 吹 吹
bú fù cǐ shēng dàng qì huí cháng
不負此生蕩氣迴腸
chuī chuī chuī
吹 吹 吹
qiě wǔ qiě gē yǒng zhì bú wàng
且舞且歌永誌不忘
wǒ wéi hé lái dào zhè dì fāng
我為何來到這地方
rèn fēng chuī huān xiào hé yǎn lèi
任風吹 歡笑和眼淚
suí fēng fēi shuí jiě qí zhōng wèi
隨風飛 誰解其中味
jì xù tiào jì xù chàng
繼續跳 繼續唱
méi yǒu wǔ tái huán fā guāng
沒有舞臺還發光
zhí dào tiào chū zhè luó wǎng
直到跳出這羅網
chàng jìn róu ruǎn de dì fāng
唱進柔軟的地方
bù tíng tiào bù tíng chàng
不停跳 不停唱
zhí dào quán shēn dōu fā tàng
直到全身都發燙
bú fù nián huá hé guò wǎng
不負年華和過往
bú fù rén gǔ zhǎng
不負人鼓掌
chàng dào è yì chéng kuā jiǎng
唱到惡意成誇獎
chàng dào liú yán biàn xūn zhāng
唱到流言變勳章
jì xù chàng jì xù chàng jì xù chàng
繼續唱 繼續唱 繼續唱
shí guāng màn cháng zǒng yǒu gè tiān liàng
時光漫長 總有個天亮
qiě tīng fēng chuī chuī chuī
且聽風 吹 吹 吹
hū xiào ér guò qiān wàn zhāng zuǐ
呼嘯而過千萬張嘴
chuī chuī chuī
吹 吹 吹
wǒ de huí dá lì luò qián cuì
我的回答利落乾脆
shuí bù xiǎng lǐng jiǎng tái shàng bèi zàn měi
誰不想領獎臺上被讚美
qiě tīng fēng chuī chuī chuī
且聽風 吹 吹 吹
bú fù cǐ shēng dàng qì huí cháng
不負此生蕩氣迴腸
chuī chuī chuī
吹 吹 吹
qiě wǔ qiě gē yǒng zhì bú wàng
且舞且歌永誌不忘
wǒ wéi hé lái dào zhè dì fāng
我為何來到這地方
qiě tīng fēng chuī chuī chuī
且聽風 吹 吹 吹
hū xiào ér guò qiān wàn zhāng zuǐ
呼嘯而過千萬張嘴
chuī chuī chuī
吹 吹 吹
wǒ de huí dá lì luò qián cuì
我的回答利落乾脆
shuí bù xiǎng lǐng jiǎng tái shàng bèi zàn měi
誰不想領獎臺上被讚美
qiě tīng fēng chuī chuī chuī
且聽風 吹 吹 吹
bú fù cǐ shēng dàng qì huí cháng
不負此生蕩氣迴腸
chuī chuī chuī
吹 吹 吹
qiě wǔ qiě gē yǒng zhì bú wàng
且舞且歌永誌不忘
wǒ wéi hé lái dào zhè dì fāng
我為何來到這地方
rèn fēng chuī huān xiào hé yǎn lèi
任風吹 歡笑和眼淚
suí fēng fēi shuí jiě qí zhōng wèi
隨風飛 誰解其中味
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 甘世佳
[00:01.000]作曲 : Arisa Sato
[00:07.080]且聽風 吹 吹 吹
[00:08.440]不負此生蕩氣迴腸
[00:10.070]吹 吹 吹
[00:11.380]且舞且歌永誌不忘
[00:13.800]我為何來到這地方
[00:16.290]任風吹 歡笑和眼淚
[00:18.650]隨風飛 誰解其中味
[00:24.330]我想跳 我想唱
[00:26.890]出發時刻沒多想
[00:29.790]就算虛榮夢一場
[00:32.710]也有須臾的華章
[00:35.660]繼續跳 繼續唱
[00:38.360]夏日灼傷冬夜涼
[00:41.490]脫下制服繼續唱
[00:44.180]難擋我痴狂
[00:47.370]黑雲狂風掠山崗
[00:49.910]氣勢洶洶難阻擋
[00:53.170]繼續唱 繼續唱 繼續唱
[00:55.720]閉上雙眼 讓風暴來吧
[00:59.010]且聽風 吹 吹 吹
[01:00.610]呼嘯而過千萬張嘴
[01:02.280]吹 吹 吹
[01:03.470]我的回答利落乾脆
[01:05.620]誰不想領獎臺上被讚美
[01:10.470]且聽風 吹 吹 吹
[01:12.070]不負此生蕩氣迴腸
[01:13.740]吹 吹 吹
[01:15.050]且舞且歌永誌不忘
[01:17.010]我為何來到這地方
[01:20.040]任風吹 歡笑和眼淚
[01:22.320]隨風飛 誰解其中味
[01:27.790]繼續跳 繼續唱
[01:30.280]沒有舞臺還發光
[01:33.330]直到跳出這羅網
[01:36.170]唱進柔軟的地方
[01:39.150]不停跳 不停唱
[01:41.860]直到全身都發燙
[01:45.130]不負年華和過往
[01:47.550]不負人鼓掌
[01:50.930]唱到惡意成誇獎
[01:53.500]唱到流言變勳章
[01:56.850]繼續唱 繼續唱 繼續唱
[01:59.050]時光漫長 總有個天亮
[02:02.570]且聽風 吹 吹 吹
[02:04.080]呼嘯而過千萬張嘴
[02:05.810]吹 吹 吹
[02:07.120]我的回答利落乾脆
[02:09.290]誰不想領獎臺上被讚美
[02:14.030]且聽風 吹 吹 吹
[02:15.720]不負此生蕩氣迴腸
[02:17.330]吹 吹 吹
[02:18.730]且舞且歌永誌不忘
[02:20.730]我為何來到這地方
[02:43.110]且聽風 吹 吹 吹
[02:44.630]呼嘯而過千萬張嘴
[02:46.260]吹 吹 吹
[02:47.680]我的回答利落乾脆
[02:49.730]誰不想領獎臺上被讚美
[02:54.670]且聽風 吹 吹 吹
[02:56.230]不負此生蕩氣迴腸
[02:57.840]吹 吹 吹
[02:59.240]且舞且歌永誌不忘
[03:01.200]我為何來到這地方
[03:03.950]任風吹 歡笑和眼淚
[03:06.440]隨風飛 誰解其中味

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在風暴中堅持自我表達,以熱情抵禦質疑,將掙扎淬煉成生命華章。

主題

個人在面對外界評價與命運挑戰時,選擇以創作與行動作為回應,並在過程中實現自我價值的肯定。

情緒

混合激昂與感傷,既有面對困境的堅韌,也隱含對命運無常的感嘆,最終昇華為一種豁達的執著。

意象與手法

以「風」象徵外界壓力與命運無常,「舞」與「歌」代表自我表達的行動,透過重複句式(如「吹 吹 吹」「繼續唱 繼續唱」)強化節奏與決心。對比手法顯現「虛榮夢一場」與「須臾的華章」的矛盾張力。

重點句解讀

1. 「誰不想領獎臺上被讚美」:直指人性對認同的渴望,卻未陷入貶抑,反以「且聽風 吹 吹 吹」的回應展現超然。

2. 「唱到惡意成誇獎」:將負面評價轉化為動力,暗示創作本質是與世界對話的過程。

3. 「不負此生蕩氣迴腸」:以「蕩氣迴腸」形容生命歷程的震撼與深刻,強調經歷本身即價值。

4. 「直到唱進柔軟的地方」:暗示創作最終指向內在情感的共鳴,而非外在聲譽的追求。

適合情境

面對質疑時自我鼓勵、追夢過程中的挫折調整、或需以藝術表達抗爭精神的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

且聽風吟的歌詞在講什麼?

在風暴中堅持自我表達,以熱情抵禦質疑,將掙扎淬煉成生命華章。

且聽風吟是誰唱的?

且聽風吟由阿譯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。