說Party太早 其實時間上剛剛好
趁夜晚沒到 趁太陽還沒落跑
成噸的煩惱 此刻把它通通丟掉
就盡情舞蹈 現在快樂最重要
Drop into party like me
7 o'clock 屬於我們的約定
Get down
Dumb dumb dumb dumb
眼神對視瞬間已經 fire up
Every day I wanna try how can I touch the sky
Call me baby 你的世界 shall we go
Let's go
Hey DJ turn it up
Shake it up baby burning hot
We rocking this party
Uh huh
Keep on rock with me baby
Uh huh
Now play that music up
Shake it up baby burning hot
We rocking this party
Uh huh
Keep on rock with me baby
Uh huh
We make this party go all night
It's 7 o'clock
Tell everybody
This time we jump up to the sky
7 o'clock
Tell everybody
準備已就緒 說好的七點就等你
我舞步成謎 因為這樣最開心
做甲乙丙丁 不如就做自己
將氣氛推到頂 音樂不停 yeah
Yo 跟著我的節奏一起跳
心臟隨著鼓點跳動 響徹衝雲霄
感覺周圍彷彿亂了套
討厭的人和事都 let it go
Ohh 音樂稍微stop
加些斷點千萬不要害怕
今晚把壓力放下
別回家
不要再暗中觀察
時間如手中沙
盡情的狂歡
快樂本該就無價
Hey DJ turn it up
Shake it up baby burning hot
We rocking this party
Uh huh
Keep on rock with me baby
Uh huh
Now play that music up
Shake it up baby burning hot
We rocking this party
Uh huh
Keep on rock with me baby
Uh huh
We make this party go all night
It's 7 o'clock
Tell everybody
This time we jump up to the sky
It's 7 o'clock
Tell everybody
It's 7 o'clock
Tell everybody
Tell everybody
Oh oh yeah
Woah
Hey DJ turn it up
Shake it up baby burning hot
We rocking this party
Uh huh
Keep on rock with me baby
Uh huh
Now play that music up
Shake it up baby burning hot
We rocking this party
Uh huh
Keep on rock with me baby
Uh huh
We make this party go all night
It's 7 o'clock
Tell everybody
This time we jump up to the sky
7 o'clock
Tell everybody
It's 7 o'clock
Tell everybody
It's 7 o'clock
Tell everybody
七點整 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-七點整-698390
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅/許楊玉琢/JXL/Kim Hamang
[00:01.00]作曲 : JXL/Kim Hamang
[00:05.16]編曲：JXL/Kim Hamang
[00:13.30]說Party太早 其實時間上剛剛好
[00:17.40]趁夜晚沒到 趁太陽還沒落跑
[00:21.34]成噸的煩惱 此刻把它通通丟掉
[00:25.22]就盡情舞蹈 現在快樂最重要
[00:29.10]Drop into party like me
[00:30.85]7 o'clock 屬於我們的約定
[00:33.04]Get down
[00:33.89]Dumb dumb dumb dumb
[00:34.87]眼神對視瞬間已經 fire up
[00:36.75]Every day I wanna try how can I touch the sky
[00:40.41]Call me baby 你的世界 shall we go
[00:43.83]Let's go
[00:45.07]Hey DJ turn it up
[00:46.70]Shake it up baby burning hot
[00:48.63]We rocking this party
[00:49.98]Uh huh
[00:50.62]Keep on rock with me baby
[00:52.04]Uh huh
[00:53.02]Now play that music up
[00:54.98]Shake it up baby burning hot
[00:56.67]We rocking this party
[00:58.19]Uh huh
[00:58.92]Keep on rock with me baby
[01:00.21]Uh huh
[01:00.90]We make this party go all night
[01:06.46]It's 7 o'clock
[01:07.64]Tell everybody
[01:09.43]This time we jump up to the sky
[01:14.39]7 o'clock
[01:15.53]Tell everybody
[01:24.68]準備已就緒 說好的七點就等你
[01:28.70]我舞步成謎 因為這樣最開心
[01:32.78]做甲乙丙丁 不如就做自己
[01:37.09]將氣氛推到頂 音樂不停 yeah
[01:40.33]Yo 跟著我的節奏一起跳
[01:42.03]心臟隨著鼓點跳動 響徹衝雲霄
[01:44.39]感覺周圍彷彿亂了套
[01:45.98]討厭的人和事都 let it go
[01:48.74]Ohh 音樂稍微stop
[01:50.08]加些斷點千萬不要害怕
[01:52.28]今晚把壓力放下
[01:53.91]別回家
[01:56.74]不要再暗中觀察
[02:01.44]時間如手中沙
[02:05.81]盡情的狂歡
[02:08.14]快樂本該就無價
[02:12.20]Hey DJ turn it up
[02:14.18]Shake it up baby burning hot
[02:16.01]We rocking this party
[02:17.10]Uh huh
[02:17.74]Keep on rock with me baby
[02:19.23]Uh huh
[02:19.95]Now play that music up
[02:21.97]Shake it up baby burning hot
[02:23.75]We rocking this party
[02:25.14]Uh huh
[02:25.80]Keep on rock with me baby
[02:27.19]Uh huh
[02:28.24]We make this party go all night
[02:33.50]It's 7 o'clock
[02:35.28]Tell everybody
[02:36.77]This time we jump up to the sky
[02:41.51]It's 7 o'clock
[02:43.13]Tell everybody
[02:47.25]It's 7 o'clock
[02:48.88]Tell everybody
[02:51.21]Tell everybody
[02:53.82]Oh oh yeah
[02:59.61]Woah
[02:59.93]Hey DJ turn it up
[03:01.63]Shake it up baby burning hot
[03:03.80]We rocking this party
[03:04.98]Uh huh
[03:05.59]Keep on rock with me baby
[03:06.93]Uh huh
[03:07.92]Now play that music up
[03:09.60]Shake it up baby burning hot
[03:11.47]We rocking this party
[03:12.82]Uh huh
[03:13.45]Keep on rock with me baby
[03:14.90]Uh huh
[03:15.73]We make this party go all night
[03:21.18]It's 7 o'clock
[03:22.55]Tell everybody
[03:24.40]This time we jump up to the sky
[03:29.20]7 o'clock
[03:30.91]Tell everybody
[03:36.61]It's 7 o'clock
[03:38.87]Tell everybody
[03:44.71]It's 7 o'clock
[03:46.72]Tell everybody
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫人們在七點整聚集派對，放棄煩惱、盡情歡樂的瞬間。
主題
當下歡樂與放鬆。
情緒
熱烈、輕快、充滿活力，帶有對規則的反叛與對自由的追求。
意象與手法
以「七點整」作為時間意象，象徵著規則與自由的轉折點；「舞蹈」「音樂」作為歡樂的載體；「丟掉煩惱」「let it go」以具象動作呼應抽象情緒的釋放。
重點句解讀
1. 「7 o'clock 屬於我們的約定」：
強調七點是獨屬於參與者的時刻，將時間轉化為集體記憶的符碼，隱含對既定時程的突破。
2. 「將氣氛推到頂 音樂不停 yeah」：
以「推到頂」比喻情緒的高漲，搭配重複的「yeah」增強節奏感，凸顯派對的瘋狂與沉浸感。
3. 「別回家」：
直接呼籲延長歡樂時光，對抗日常生活的束縛，展現對當下體驗的執著。
4. 「快樂本該就無價」：
將「快樂」與「無價」連結，批判物質價值體系，強調情感體驗的純粹性。
適合情境
派對、朋友聚會、放鬆時刻，或需要提振情緒的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。