關於我的事情
有多少人會懂
潛意識溫柔的臉孔
昨晚夜裡的夢
不知怎麼形容
感情迷霧風起雲湧
雙手想要抱住發現過於沉重
拿什麼溝通
寂寞的感覺溫暖不到一分鐘
還說什麼感動
別再放縱
Du Du Du Du Oh
Du Du Du Du Baby
如果還能讓你心動
不見蹤影
Du Du Du Du Oh
Du Du Du Du Baby
對你的感覺在放空
盛水的玻璃杯
花瓣溺在水中
多少心事正在轉動
期待緊握手中
愛情才會洶湧
好讓幸福繼續轉動
雙手想要抱住發現過於沉重
拿什麼溝通
寂寞的感覺溫暖不到一分鐘
還說什麼感動
強烈的風
Du Du Du Du Oh
Du Du Du Du Baby
把我的心吹裂了縫
注視著你
Du Du Du Du Oh
Du Du Du Du Baby
我感覺不到你的笑容
所有的藉口只是多餘的傷痛
而我裝作很輕鬆
在你的世界裡我卻成了觀眾
默默等待劇終
別再放縱
Du Du Du Du Oh
Du Du Du Du Baby
如果還能讓你心動
不見蹤影
Du Du Du Du Oh
Du Du Du Du Baby
對你的感覺在放空
DU-DU BABY - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-DU-DU-BABY-698846
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 上海星四芭
[00:01.00]作曲 : Zenith
[00:22.39]關於我的事情
[00:24.46]有多少人會懂
[00:26.34]潛意識溫柔的臉孔
[00:30.07]昨晚夜裡的夢
[00:31.90]不知怎麼形容
[00:33.82]感情迷霧風起雲湧
[00:36.83]雙手想要抱住發現過於沉重
[00:42.20]拿什麼溝通
[00:44.53]寂寞的感覺溫暖不到一分鐘
[00:49.81]還說什麼感動
[00:52.12]別再放縱
[00:53.17]Du Du Du Du Oh
[00:55.00]Du Du Du Du Baby
[00:56.93]如果還能讓你心動
[00:59.93]不見蹤影
[01:00.76]Du Du Du Du Oh
[01:02.68]Du Du Du Du Baby
[01:04.68]對你的感覺在放空
[01:23.61]盛水的玻璃杯
[01:25.34]花瓣溺在水中
[01:27.24]多少心事正在轉動
[01:31.05]期待緊握手中
[01:32.95]愛情才會洶湧
[01:34.80]好讓幸福繼續轉動
[01:37.89]雙手想要抱住發現過於沉重
[01:43.06]拿什麼溝通
[01:45.46]寂寞的感覺溫暖不到一分鐘
[01:50.75]還說什麼感動
[01:53.11]強烈的風
[01:54.14]Du Du Du Du Oh
[01:56.05]Du Du Du Du Baby
[01:58.04]把我的心吹裂了縫
[02:00.73]注視著你
[02:01.76]Du Du Du Du Oh
[02:03.59]Du Du Du Du Baby
[02:05.60]我感覺不到你的笑容
[02:23.40]所有的藉口只是多餘的傷痛
[02:28.90]而我裝作很輕鬆
[02:31.37]在你的世界裡我卻成了觀眾
[02:36.60]默默等待劇終
[02:38.95]別再放縱
[02:39.93]Du Du Du Du Oh
[02:41.74]Du Du Du Du Baby
[02:43.68]如果還能讓你心動
[02:46.52]不見蹤影
[02:47.44]Du Du Du Du Oh
[02:49.22]Du Du Du Du Baby
[02:51.26]對你的感覺在放空
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
情感疏離與溝通困境的自我掙扎。
主題
愛情中的無力感與雙向隔閡,探討關係中無法穿透的距離與誤解。
情緒
寂寞、無奈、徬徨,夾雜著對回溫的渴望與現實的冷卻。
意象與手法
以「盛水的玻璃杯」「花瓣溺在水中」喻情感脆弱易碎,「觀眾」隱喻關係中的被動地位,重複副歌強化情緒的掙扎與空洞。
重點句解讀
1. 「雙手想要抱住發現過於沉重」:
擬物化情感,暗示愛意雖強烈卻難以承載,凸顯關係的壓抑與負擔。
2. 「我感覺不到你的笑容」:
直接點出情感連結的斷層,對方的疏離讓自身陷入孤獨的監視者角色。
3. 「所有的藉口只是多餘的傷痛」:
揭露溝通的無效性,解釋與原諒反而加深傷害,反映關係的僵局。
4. 「在你的世界裡我卻成了觀眾」:
以「觀眾」比喻被排除在對方情感之外,強化被動與被遺忘的淒涼感。
適合情境
獨處時反思感情狀態,或面對關係僵局時尋求情緒共鳴的聆聽時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。