✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

一夢千尋

阿蘭 · 單曲

追憶如夢境般遙遠,最終化為無法執著的回憶。

〈一夢千尋〉是阿蘭演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

2,743 次觀看 167 人喜歡 4.3(60 人評分)
調性G 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
三月的小雨 在驚蟄後的夜裡
敲打著離人在渡橋上殘存的回憶
油紙傘上的花瓣隨著夜風散去
但為蜉蝣般的絢爛無所顧忌
翻湧的思緒 像走馬燈般來去
有些懷念因為太不可觸及而逡巡
繁華三月裡數不盡的夜櫻凋零
如同往昔再絢爛也無法追尋
今宵一牆紅暈一夜風雨一簇落花吹滿地
吹不落夏夜蟬鳴終將來臨的音信
明朝一庭春熙一片絢麗化成了春泥
一夢清明一夜千尋終成憶
纏綿在雨夜裡
翻湧的思緒 像走馬燈般來去
有些懷念因為太不可觸及而逡巡
繁華三月裡數不盡的夜櫻凋零
如同往昔再絢爛也無法追尋
今宵一牆紅暈一夜風雨一簇落花吹滿地
吹不落夏夜蟬鳴終將來臨的音信
明朝一庭春熙一片絢麗化成了春泥
一夢清明一夜千尋終成憶
徘徊在雨夜裡
Eh~(Ha~Ah、Ha~Ah)
絢爛終究敵不過花期 終將逝去(Ha~Ah)
Eh~(Ha~Ah、Ha~Ah)
取一尺離愁別緒 徘徊在雨夜裡(Ha~Ah)
一夢千尋 - 阿蘭 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿蘭-一夢千尋-35938
sān yuè de xiǎo yǔ zài jīng zhé hòu de yè lǐ
三月的小雨 在驚蟄後的夜裡
qiāo dǎ zhù lí rén zài dù qiáo shàng cán cún de huí yì
敲打著離人在渡橋上殘存的回憶
yóu zhǐ sǎn shàng de huā bàn suí zhù yè fēng sàn qù
油紙傘上的花瓣隨著夜風散去
dàn wéi fú yóu bān de xuàn làn wú suǒ gù jì
但為蜉蝣般的絢爛無所顧忌
fān yǒng de sī xù xiàng zǒu mǎ dēng bān lái qù
翻湧的思緒 像走馬燈般來去
yǒu xiē huái niàn yīn wéi tài bù kě chù jí ér qūn xún
有些懷念因為太不可觸及而逡巡
fán huá sān yuè lǐ shù bú jìn de yè yīng diāo líng
繁華三月裡數不盡的夜櫻凋零
rú tóng wǎng xī zài xuàn làn yě wú fǎ zhuī xún
如同往昔再絢爛也無法追尋
jīn xiāo yì qiáng hóng yùn yí yè fēng yǔ yí cù luò huā chuī mǎn dì
今宵一牆紅暈一夜風雨一簇落花吹滿地
chuī bú luò xià yè chán míng zhōng jiāng lái lín de yīn xìn
吹不落夏夜蟬鳴終將來臨的音信
míng cháo yì tíng chūn xī yí piàn xuàn lí huà chéng le chūn ní
明朝一庭春熙一片絢麗化成了春泥
yí mèng qīng míng yí yè qiān xún zhōng chéng yì
一夢清明一夜千尋終成憶
chán mián zài yǔ yè lǐ
纏綿在雨夜裡
fān yǒng de sī xù xiàng zǒu mǎ dēng bān lái qù
翻湧的思緒 像走馬燈般來去
yǒu xiē huái niàn yīn wéi tài bù kě chù jí ér qūn xún
有些懷念因為太不可觸及而逡巡
fán huá sān yuè lǐ shù bú jìn de yè yīng diāo líng
繁華三月裡數不盡的夜櫻凋零
rú tóng wǎng xī zài xuàn làn yě wú fǎ zhuī xún
如同往昔再絢爛也無法追尋
jīn xiāo yì qiáng hóng yùn yí yè fēng yǔ yí cù luò huā chuī mǎn dì
今宵一牆紅暈一夜風雨一簇落花吹滿地
chuī bú luò xià yè chán míng zhōng jiāng lái lín de yīn xìn
吹不落夏夜蟬鳴終將來臨的音信
míng cháo yì tíng chūn xī yí piàn xuàn lí huà chéng le chūn ní
明朝一庭春熙一片絢麗化成了春泥
yí mèng qīng míng yí yè qiān xún zhōng chéng yì
一夢清明一夜千尋終成憶
pái huái zài yǔ yè lǐ
徘徊在雨夜裡
Eh~(Ha~Ah、Ha~Ah)
Eh~(Ha~Ah、Ha~Ah)
xuàn làn zhōng jiū dí bú guò huā qī zhōng jiāng shì qù (Ha~Ah)
絢爛終究敵不過花期 終將逝去(Ha~Ah)
Eh~(Ha~Ah、Ha~Ah)
Eh~(Ha~Ah、Ha~Ah)
qǔ yì chǐ lí chóu bié xù pái huái zài yǔ yè lǐ (Ha~Ah)
取一尺離愁別緒 徘徊在雨夜裡(Ha~Ah)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
CmDmGmGDmGmCmGmFDmCDCmD#DmGmCGmFDmGGmCmGG#DmBmA#GG#GmFDmAmCDGmCmGA#GFGA#D#CmFEmGmA#DCmD#CmGDGmGCmD#DmAmBmGmCmD#A#GDmBmF#CmFDmGmGGmDmBCmD#CmDmGGmDmCmD#DmFAmDD#CmDmGmFmAmFDmD#A#mFmD#DmGmA#D#FAAmDD#DmCmFGmD#EmCmGmD#DmGmDD#FGmFDmAmEmGCCmD#A#DmDGD#CmFEmCDD#DmGmDmCCmFAmCDmD#CmD#DmEmFAmFDmD#FFmD#GmFD#DFD#FGmBmDGmFD#DmCmGmDmD#A#DmA#CmGFGmCCmFD#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一夢千尋》調性為 G 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、D#、Gm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶如夢境般遙遠,最終化為無法執著的回憶。

主題

時光流逝與記憶的消散,探討美好事物的短暫與懷念的無力感。

情緒

哀愁、感傷、淡淡的無奈,夾雜對過往的眷戀與釋懷。

意象與手法

以「三月小雨」「夜櫻凋零」「走馬燈」等自然與生活意象,營造唯美而易逝的氛圍;透過「一夢千尋」「春泥」等隱喻,強化記憶虛幻與消逝的主題。

重點句解讀

1. 「繁華三月裡數不盡的夜櫻凋零」:

繁華與絢爛的「夜櫻」象徵美好事物的短暫,暗示再耀眼的回憶也難逃消逝命運。

2. 「一夢清明一夜千尋終成憶」:

「千尋」喻指遙遠追尋,卻最終僅成回憶,凸顯現實與夢境的差距與遺憾。

3. 「絢爛終究敵不過花期 終將逝去」:

直接點明美好易逝的哲思,以「花期」隱喻人生中無法長久佔有的瞬間。

適合情境

獨自靜坐夜雨中沉思、面對離別告別時,或回顧過往片段的寂靜時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

一夢千尋的歌詞在講什麼?

追憶如夢境般遙遠,最終化為無法執著的回憶。

一夢千尋是誰唱的?

一夢千尋由阿蘭演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。