✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

何時出頭天

阿吉仔 · 單曲

遊子在異鄉掙扎求存,面對現實困境與未來不確定性的徬徨心聲。

〈何時出頭天〉是阿吉仔演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,151 次觀看 61 人喜歡 4.7(47 人評分)
字級
寒風又四起
雲飄千萬里
雨聲宛然像琴詩
風雨千里寄相思
寒風又四起
雲飄千萬里
雨聲宛然像琴詩
風雨千里寄相思
想起離鄉十外年
如今也是不如意
雙手空空無春錢
想著我怨嘆吐大氣
不是我無勇氣呀
誰人不愛過著好日子
啊——
不知何時才會出頭天
寒風又四起
雲飄千萬里
雨聲宛然像琴詩
風雨千里寄相思
想起離鄉十外年
如今也是不如意
雙手空空無春錢
想著我怨嘆吐大氣
不是我無勇氣呀
誰人不愛過著好日子
啊——
不知何時才會出頭天
何時出頭天 - 阿吉仔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿吉仔-何時出頭天-32415
hán fēng yòu sì qǐ
寒風又四起
yún piāo qiān wàn lǐ
雲飄千萬里
yǔ shēng wǎn rán xiàng qín shī
雨聲宛然像琴詩
fēng yǔ qiān lǐ jì xiāng sī
風雨千里寄相思
hán fēng yòu sì qǐ
寒風又四起
yún piāo qiān wàn lǐ
雲飄千萬里
yǔ shēng wǎn rán xiàng qín shī
雨聲宛然像琴詩
fēng yǔ qiān lǐ jì xiāng sī
風雨千里寄相思
xiǎng qǐ lí xiāng shí wài nián
想起離鄉十外年
rú jīn yě shì bù rú yì
如今也是不如意
shuāng shǒu kōng kōng wú chūn qián
雙手空空無春錢
xiǎng zhù wǒ yuàn tàn tǔ dà qì
想著我怨嘆吐大氣
bú shì wǒ wú yǒng qì ya
不是我無勇氣呀
shuí rén bú ài guò zhù hǎo rì zi
誰人不愛過著好日子
a ——
啊——
bù zhī hé shí cái huì chū tóu tiān
不知何時才會出頭天
hán fēng yòu sì qǐ
寒風又四起
yún piāo qiān wàn lǐ
雲飄千萬里
yǔ shēng wǎn rán xiàng qín shī
雨聲宛然像琴詩
fēng yǔ qiān lǐ jì xiāng sī
風雨千里寄相思
xiǎng qǐ lí xiāng shí wài nián
想起離鄉十外年
rú jīn yě shì bù rú yì
如今也是不如意
shuāng shǒu kōng kōng wú chūn qián
雙手空空無春錢
xiǎng zhù wǒ yuàn tàn tǔ dà qì
想著我怨嘆吐大氣
bú shì wǒ wú yǒng qì ya
不是我無勇氣呀
shuí rén bú ài guò zhù hǎo rì zi
誰人不愛過著好日子
a ——
啊——
bù zhī hé shí cái huì chū tóu tiān
不知何時才會出頭天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

遊子在異鄉掙扎求存,面對現實困境與未來不確定性的徬徨心聲。

主題

離鄉打拼者的生存困境、對安定生活的渴望,以及時代環境對個人命運的壓抑。

情緒

沉鬱中帶著隱忍,苦悶裡夾雜微弱希望,整體氛圍充滿壓迫感與無力感。

意象與手法

以「寒風」「雲飄」「雨聲」等自然景象營造孤寂冷冽的氛圍,「琴詩」象徵被壓抑的情感抒發,「雙手空空無春錢」則具象化經濟窘境,透過重複段落強化命運輪迴的無奈。

重點句解讀

1. 「寒風又四起」:反覆出現的自然意象暗示困境持續不斷,象徵生活壓力的週而復始。

2. 「雙手空空無春錢」:「春錢」為台語俗諺指經濟能力,直白表達經濟無力與現實挫敗。

3. 「不是我無勇氣呀」:自我辯解中透露出對命運的質疑,凸顯個人努力與環境限制的矛盾。

4. 「不知何時才會出頭天」:核心疑問句凝聚全曲焦慮,「出頭天」為台語習語,隱喻翻轉命運的期盼。

適合情境

異鄉工作者面對經濟壓力與未來不確定性時的獨處時刻,或社會基層族群討論生存議題的集體情緒表達。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

何時出頭天的歌詞在講什麼?

遊子在異鄉掙扎求存,面對現實困境與未來不確定性的徬徨心聲。

何時出頭天是誰唱的?

何時出頭天由阿吉仔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。