單曲

阿媽啦

阿佳 · 單曲

遊子在遙遠異鄉對母親的深切思念與無限牽掛。

1,864 次觀看 88 人喜歡 4.441 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
山坡上黑色的帳篷
那是誰的家
山谷裡湧動的羊群
伴著格桑花
我要追隨那白雲
走出我的家
心理撇不下你;阿媽啦
山頂上游動的白雲
那時誰的哈達
山底下望穿的雙眼
把我牽掛
我要追隨那雄鷹
走出我的家
心理撇不下你,阿媽啦
呀拉索,呀拉里索,呀拉索,阿媽啦
呀拉索,呀拉里索,呀拉索,阿媽啦
山頂上游動的白雲
那時誰的哈達
山底下望穿的雙眼
把我牽掛
我要追隨那雄鷹
走出我的家
心理撇不下你,阿媽啦
呀拉索,呀拉里索,呀拉索,阿媽啦
呀拉索,呀拉里索,呀拉索,阿媽啦
阿媽啦 - 阿佳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿佳-阿媽啦-2453
shān pō shàng hēi sè de zhàng péng
山坡上黑色的帳篷
nà shì shuí de jiā
那是誰的家
shān gǔ lǐ yǒng dòng de yáng qún
山谷裡湧動的羊群
bàn zhù gé sāng huā
伴著格桑花
wǒ yào zhuī suí nà bái yún
我要追隨那白雲
zǒu chū wǒ de jiā
走出我的家
xīn lǐ piě bú xià nǐ ; ā mā lā
心理撇不下你;阿媽啦
shān dǐng shàng yóu dòng de bái yún
山頂上游動的白雲
nà shí shuí de hā dá
那時誰的哈達
shān dǐ xià wàng chuān de shuāng yǎn
山底下望穿的雙眼
bǎ wǒ qiān guà
把我牽掛
wǒ yào zhuī suí nà xióng yīng
我要追隨那雄鷹
zǒu chū wǒ de jiā
走出我的家
xīn lǐ piě bú xià nǐ , ā mā lā
心理撇不下你,阿媽啦
ya lā suǒ , ya lā lǐ suǒ , ya lā suǒ , ā mā lā
呀拉索,呀拉里索,呀拉索,阿媽啦
ya lā suǒ , ya lā lǐ suǒ , ya lā suǒ , ā mā lā
呀拉索,呀拉里索,呀拉索,阿媽啦
shān dǐng shàng yóu dòng de bái yún
山頂上游動的白雲
nà shí shuí de hā dá
那時誰的哈達
shān dǐ xià wàng chuān de shuāng yǎn
山底下望穿的雙眼
bǎ wǒ qiān guà
把我牽掛
wǒ yào zhuī suí nà xióng yīng
我要追隨那雄鷹
zǒu chū wǒ de jiā
走出我的家
xīn lǐ piě bú xià nǐ , ā mā lā
心理撇不下你,阿媽啦
ya lā suǒ , ya lā lǐ suǒ , ya lā suǒ , ā mā lā
呀拉索,呀拉里索,呀拉索,阿媽啦
ya lā suǒ , ya lā lǐ suǒ , ya lā suǒ , ā mā lā
呀拉索,呀拉里索,呀拉索,阿媽啦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

遊子在遙遠異鄉對母親的深切思念與無限牽掛。

主題

離鄉遊子與母親之間的情感繫絆,以及自然景觀作為情感載體的象徵意義。

情緒

矛盾而深沉的懸念,既渴望追求自由(如追隨雲鷹),又無法割捨對母親的依戀與愧疚。

意象與手法

以藏地常見意象(帳篷、羊群、格桑花、白雲、雄鷹)建構遙遠的地理與文化背景,並透過「哈達」(藏族禮儀象徵)與「呀拉索」(藏語呼喊語)強化民族氛圍,重複段落則強化情感節奏。

重點句解讀

1. 「心理撇不下你;阿媽啦」

直述內心無法放下的牽絆,「撇不下」以口語化表述情感的沉重與執著。

2. 「山頂上游動的白雲,那時誰的哈達」

將白雲比作哈達,隱喻母親的守望或祝福,卻以疑問句式表達無從確認的遺憾。

3. 「呀拉索,呀拉里索,呀拉索,阿媽啦」

重複的呼喊語與母親名稱交錯,營造出遙遠而遙不可及的呼應,加強孤寂感。

適合情境

離別時刻、思念故鄉、聽見民族音樂時,或面對無法實現的夢想與責任糾葛之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場遙遠的思念,透過悠揚的旋律慢慢滲進心窩。歌詞裡頭的高原意象很鮮明,帳篷、羊群、格桑花還有飄動的雲,彷彿把聽者帶到遼闊的山野間,而那聲聲「阿媽啦」的呼喚,則像風一樣穿透層層山巒,帶著無法割捨的牽絆。特別喜歡副歌部分重複的「呀拉索」,聽起來像一種古老的祈禱,也像遊子對故土的懇求。適合一個人靜靜聽的時候,讓心裡那些說不出口的想念,隨著音樂慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「阿媽啦」呼喚,以重複句式強化遊子對母親的牽絆與不捨

・「心理撇不下你」用「撇不下」這口語化詞彙,將抽象情感轉化為具體動作,添增生活質感

・「格桑花」「哈達」「雄鷹」等意象串聯,構築出藏地風情的詩意畫面,營造遼闊又溫柔的敘事氛圍

・副歌段落「呀拉索」以無意義音節重複,類似民謠的吟唱節奏,呼應原鄉歌謠的質樸韻律感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

阿媽啦的歌詞在講什麼?

遊子在遙遠異鄉對母親的深切思念與無限牽掛。

阿媽啦是誰唱的?

阿媽啦由阿佳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌