單曲

請帶走我的悲傷

阿佳 · 單曲

請求對方帶走自身難以承受的悲傷,表達對逝去感情的無力與掙扎。

2,061 次觀看 121 人喜歡 4.645 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
請帶走我的悲傷
請帶走我的悲傷
有太多記憶
被幸福捆綁
被難過收藏
匆匆流逝的時光
記載了回不去的片段
淺淺淚水的痕跡
淡忘了潮水來的浪漫
請帶走我的悲傷
請走出繾綣時光
原來愛你竟是讓你覺得兩難
讓最初的愛不一樣
你說你也沒有變化
只是現在的我讓你害怕
讓你回不到當時
回不到過去 曾經我愛過的篇章
對我的最初印象和最好的樣
竟是戀戀不忘
請帶走我的悲傷
請走出繾綣時光
原來愛你竟是讓你覺得兩難
讓最初的愛不一樣
你說你也沒有變化
只是現在的我讓你害怕
請帶走我的悲傷 - 阿佳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿佳-請帶走我的悲傷-2785
qǐng dài zǒu wǒ de bēi shāng
請帶走我的悲傷
qǐng dài zǒu wǒ de bēi shāng
請帶走我的悲傷
yǒu tài duō jì yì
有太多記憶
bèi xìng fú kǔn bǎng
被幸福捆綁
bèi nán guò shōu cáng
被難過收藏
cōng cōng liú shì de shí guāng
匆匆流逝的時光
jì zài le huí bú qù de piàn duàn
記載了回不去的片段
qiǎn qiǎn lèi shuǐ de hén jì
淺淺淚水的痕跡
dàn wàng le cháo shuǐ lái de làng màn
淡忘了潮水來的浪漫
qǐng dài zǒu wǒ de bēi shāng
請帶走我的悲傷
qǐng zǒu chū qiǎn quǎn shí guāng
請走出繾綣時光
yuán lái ài nǐ jìng shì ràng nǐ jué dé liǎng nán
原來愛你竟是讓你覺得兩難
ràng zuì chū de ài bù yí yàng
讓最初的愛不一樣
nǐ shuō nǐ yě méi yǒu biàn huà
你說你也沒有變化
zhǐ shì xiàn zài de wǒ ràng nǐ hài pà
只是現在的我讓你害怕
ràng nǐ huí bú dào dāng shí
讓你回不到當時
huí bú dào guò qù céng jīng wǒ ài guò de piān zhāng
回不到過去 曾經我愛過的篇章
duì wǒ de zuì chū yìn xiàng hé zuì hǎo de yàng
對我的最初印象和最好的樣
jìng shì liàn liàn bú wàng
竟是戀戀不忘
qǐng dài zǒu wǒ de bēi shāng
請帶走我的悲傷
qǐng zǒu chū qiǎn quǎn shí guāng
請走出繾綣時光
yuán lái ài nǐ jìng shì ràng nǐ jué dé liǎng nán
原來愛你竟是讓你覺得兩難
ràng zuì chū de ài bù yí yàng
讓最初的愛不一樣
nǐ shuō nǐ yě méi yǒu biàn huà
你說你也沒有變化
zhǐ shì xiàn zài de wǒ ràng nǐ hài pà
只是現在的我讓你害怕
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

請求對方帶走自身難以承受的悲傷,表達對逝去感情的無力與掙扎。

主題

失去愛情後的自我沈溺與對回不去的過去的執念,以及愛戀中雙方產生的矛盾與疏離。

情緒

深沉的悲傷、無助的哀怨、對回憶的掙扎、自我懷疑的徬徨。

意象與手法

以「記憶」與「時光」象徵情感的沉澱,「淚水」與「潮水」隱喻情緒的洶湧,透過「被幸福捆綁/被難過收藏」的對比,凸顯情感的矛盾性。

重點句解讀

1. 「原來愛你竟是讓你覺得兩難」:

愛意反而成為對方的負擔,揭示感情中雙方的掙扎與無法兼容的狀態。

2. 「只是現在的我讓你害怕」:

自我覺察到自身變化對關係的衝擊,暗示過去的自己與現今的矛盾。

3. 「讓最初的愛不一樣」:

回憶中的純粹情感因現實而改變,反映時間對感情的腐蝕與異化。

4. 「回不到過去 曾經我愛過的篇章」:

強調無法重返過去的戀愛狀態,突顯對逝去情感的執念與無力感。

適合情境

獨自面對失戀傷痛、需要釋放情緒時,或回顧過去情感糾葛的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近常在夜深人靜時聽這首歌,詞裡那種欲說還休的掙扎很特別。明明是請求對方帶走傷悲,卻在字裡行間透出自己早已深陷其中的無力感,像被月光曬乾的淚痕,看起來乾淨卻藏著潮濕的記憶。副歌反覆吟唱的「請走出繾綣時光」,聽起來像在對過去說再見,又像在跟自己辯解,那種明明還愛卻不得不放的矛盾,總讓人想起某個雨夜獨自看舊照片的時刻。歌詞裡「讓最初的愛不一樣」這句最戳人,不是因為多深刻,而是因為它說出了許多戀愛裡最難啟齒的真相——我們都曾努力讓愛繼續,卻發現連自己都開始害怕那個曾經熱戀的模樣。

歌曲冷知識

・副歌反覆強調「請帶走我的悲傷」形成情感呼告,疊加「繾綣時光」與「回不去的片段」凸顯時光流逝的無力感

・「被幸福捆綁/被難過收藏」以矛盾修辭描繪記憶雙重性,幸福與難過竟成對立卻共存的封存狀態

・「潮水來的浪漫」以自然意象隱喻情感浪潮,與後段「淡忘」形成時間對記憶的漸進消解過程

・「讓最初的愛不一樣」暗示愛情本質因主體變化而產生質變,與「你說你也沒有變化」構成雙重時間軸對話

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

請帶走我的悲傷的歌詞在講什麼?

請求對方帶走自身難以承受的悲傷,表達對逝去感情的無力與掙扎。

請帶走我的悲傷是誰唱的?

請帶走我的悲傷由阿佳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌