單曲

『會社の上司に、ミスを隠す代わりに體を要求されたら』

防鯖潤滑剤 · 單曲

職場權力關係下的道德困境與身體自主權的掙扎。

1,494 次觀看 88 人喜歡 4.833 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
那個
你好 佐藤花醬
打擾了
那麼 美式咖啡
謝謝
是的 我家老公一直都受您照顧
每次我送忘記的東西的時候
您都會陪著我 真是幫大忙了
現在還稍微有點脫線 我很困擾呢
謝謝
我要來喝咖啡
那個
話說回來
我可以問一下有什麼事嗎?
不是叫我老公 而是把我叫到公司附近的咖啡廳
這樣子
我老公有什麼問題嗎?
那 那個
這份文檔呢?
啊 是的
確實這裡有我老公的名字
誒?
那麼嚴重的失誤
是我的老公?
只要這樣繼續前進就能去公司
失 失去幾億日元
難 難道說
誒?
是 是這樣嗎
是佐藤科長幫我跟蹤的啊
而且還為了不讓我發現錯誤 連賬號都
非常感謝
我向您表達衷心的感謝
那 那個
這是什麼意思呢?
你說你懂的吧
那 那是
我老公向公司造成巨大的損失 也許是事實
如果佐藤科長不跟蹤的話
肯定會被開除吧
對新婚的我們來說
失去工作是非常 困擾的
但 但是
就算這樣
我 我和
佐藤科長
為什麼
要做出這種背叛丈夫的舉動
是的
我知道這樣做
是為了保護丈夫
但是
怎麼會
這 這裡附近
有愛情旅館嗎?
佐藤科長
『會社の上司に、ミスを隠す代わりに體を要求されたら』 - 防鯖潤滑剤 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/防鯖潤滑剤-『會社の上司に、ミスを隠す代わりに體を要求されたら』-332134
對拍微調
nà gè
那個
nǐ hǎo zuǒ téng huā jiàng
你好 佐藤花醬
dǎ rǎo le
打擾了
nà mó měi shì kā fēi
那麼 美式咖啡
xiè xiè
謝謝
shì de wǒ jiā lǎo gōng yì zhí dōu shòu nín zhào gù
是的 我家老公一直都受您照顧
měi cì wǒ sòng wàng jì de dōng xī de shí hòu
每次我送忘記的東西的時候
nín dōu huì péi zhù wǒ zhēn shì bāng dà máng le
您都會陪著我 真是幫大忙了
xiàn zài huán shāo wēi yǒu diǎn tuō xiàn wǒ hěn kùn rǎo ne
現在還稍微有點脫線 我很困擾呢
xiè xiè
謝謝
wǒ yào lái hē kā fēi
我要來喝咖啡
nà gè
那個
huà shuō huí lái
話說回來
wǒ kě yǐ wèn yí xià yǒu shén mó shì má ?
我可以問一下有什麼事嗎?
bú shì jiào wǒ lǎo gōng ér shì bǎ wǒ jiào dào gōng sī fù jìn de kā fēi tīng
不是叫我老公 而是把我叫到公司附近的咖啡廳
zhè yàng zǐ
這樣子
wǒ lǎo gōng yǒu shén mó wèn tí má ?
我老公有什麼問題嗎?
nà nà gè
那 那個
zhè fèn wén dàng ne ?
這份文檔呢?
a shì de
啊 是的
què shí zhè lǐ yǒu wǒ lǎo gōng de míng zì
確實這裡有我老公的名字
ēi ?
誒?
nà mó yán zhòng de shī wù
那麼嚴重的失誤
shì wǒ de lǎo gōng ?
是我的老公?
zhǐ yào zhè yàng jì xù qián jìn jiù néng qù gōng sī
只要這樣繼續前進就能去公司
shī shī qù jī yì rì yuán
失 失去幾億日元
nán nán dào shuō
難 難道說
ēi ?
誒?
shì shì zhè yàng má
是 是這樣嗎
shì zuǒ téng kē cháng bāng wǒ gēn zōng de a
是佐藤科長幫我跟蹤的啊
ér qiě huán wéi le bú ràng wǒ fā xiàn cuò wù lián zhàng hào dōu
而且還為了不讓我發現錯誤 連賬號都
fēi cháng gǎn xiè
非常感謝
wǒ xiàng nín biǎo dá zhōng xīn de gǎn xiè
我向您表達衷心的感謝
nà nà gè
那 那個
zhè shì shén mó yì sī ne ?
這是什麼意思呢?
nǐ shuō nǐ dǒng de ba
你說你懂的吧
nà nà shì
那 那是
wǒ lǎo gōng xiàng gōng sī zào chéng jù dà de sǔn shī yě xū shì shì shí
我老公向公司造成巨大的損失 也許是事實
rú guǒ zuǒ téng kē cháng bù gēn zōng de huà
如果佐藤科長不跟蹤的話
kěn dìng huì bèi kāi chú ba
肯定會被開除吧
duì xīn hūn de wǒ mén lái shuō
對新婚的我們來說
shī qù gōng zuò shì fēi cháng kùn rǎo de
失去工作是非常 困擾的
dàn dàn shì
但 但是
jiù suàn zhè yàng
就算這樣
wǒ wǒ hé
我 我和
zuǒ téng kē cháng
佐藤科長
wéi shén mó
為什麼
yào zuò chū zhè zhǒng bèi pàn zhàng fu de jǔ dòng
要做出這種背叛丈夫的舉動
shì de
是的
wǒ zhī dào zhè yàng zuò
我知道這樣做
shì wéi le bǎo hù zhàng fu
是為了保護丈夫
dàn shì
但是
zěn mó huì
怎麼會
zhè zhè lǐ fù jìn
這 這裡附近
yǒu ài qíng lǚ guǎn má ?
有愛情旅館嗎?
zuǒ téng kē cháng
佐藤科長
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.20]那個
[00:07.64]你好 佐藤花醬
[00:12.20]打擾了
[00:16.90]那麼 美式咖啡
[00:20.84]謝謝
[00:24.06]是的 我家老公一直都受您照顧
[00:30.32]每次我送忘記的東西的時候
[00:34.72]您都會陪著我 真是幫大忙了
[00:41.58]現在還稍微有點脫線 我很困擾呢
[00:49.76]謝謝
[00:52.28]我要來喝咖啡
[01:05.46]那個
[01:07.66]話說回來
[01:09.98]我可以問一下有什麼事嗎?
[01:14.18]不是叫我老公 而是把我叫到公司附近的咖啡廳
[01:20.62]這樣子
[01:22.72]我老公有什麼問題嗎?
[01:27.60]那 那個
[01:32.00]這份文檔呢?
[01:34.76]啊 是的
[01:37.96]確實這裡有我老公的名字
[01:43.90]誒?
[01:45.72]那麼嚴重的失誤
[01:48.82]是我的老公?
[01:51.20]只要這樣繼續前進就能去公司
[01:54.34]失 失去幾億日元
[01:58.20]難 難道說
[02:03.84]誒?
[02:05.54]是 是這樣嗎
[02:09.04]是佐藤科長幫我跟蹤的啊
[02:13.00]而且還為了不讓我發現錯誤 連賬號都
[02:17.94]非常感謝
[02:20.16]我向您表達衷心的感謝
[02:27.04]那 那個
[02:31.14]這是什麼意思呢?
[02:36.24]你說你懂的吧
[02:42.74]那 那是
[02:47.14]我老公向公司造成巨大的損失 也許是事實
[02:54.78]如果佐藤科長不跟蹤的話
[02:58.28]肯定會被開除吧
[03:02.28]對新婚的我們來說
[03:05.28]失去工作是非常 困擾的
[03:13.58]但 但是
[03:16.58]就算這樣
[03:19.08]我 我和
[03:22.08]佐藤科長
[03:23.94]為什麼
[03:26.68]要做出這種背叛丈夫的舉動
[03:32.18]是的
[03:34.44]我知道這樣做
[03:37.18]是為了保護丈夫
[03:42.68]但是
[03:44.68]怎麼會
[03:52.48]這 這裡附近
[03:56.48]有愛情旅館嗎?
[04:02.48]
[04:06.98]
[04:10.48]佐藤科長

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

職場權力關係下的道德困境與身體自主權的掙扎。

主題

探討職場中上對下的權力濫用、隱藏錯誤的代價,以及個人在道德與生存之間的掙扎。

情緒

壓抑、焦慮、矛盾、無助與隱晦的驚嚇感。

意象與手法

以「咖啡廳」象徵秘密會面的危險場域,「文件」作為錯誤證據的具象化,「愛情旅館」暗示權力交換的潛在威脅,透過對話節奏的停頓與重複強化緊張感。

重點句解讀

1. 「這份文檔呢?」「啊 是的,確實這裡有我老公的名字」

→ 文件作為證據揭露丈夫的過失,同時暗示上司掌握關鍵資訊,形成強制交換的契約關係。

2. 「這裡附近有愛情旅館嗎?」

→ 直接提問隱晦的權力交換條件,暴露上司試圖將職場權力延伸至私人領域的越界行為。

3. 「我向您表達衷心的感謝」

→ 職場文化中的禮貌用語反襯出被剝削者的被迫順從,凸顯權力結構的壓迫性。

適合情境

面對權力壓迫時的沉默抵抗、職場倫理爭議的反思、或對「隱性交換」關係的警覺時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

『會社の上司に、ミスを隠す代わりに體を要求されたら』的歌詞在講什麼?

職場權力關係下的道德困境與身體自主權的掙扎。

『會社の上司に、ミスを隠す代わりに體を要求されたら』是誰唱的?

『會社の上司に、ミスを隠す代わりに體を要求されたら』由防鯖潤滑剤演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌