歡迎回來 親愛的
還有
星奈也過來吧
我當然記得
是和丈夫同期的星奈對吧
在我們結婚典禮上見過面了呢
在那之後
我把丈夫忘記的東西送給他的時候
也見過幾次了
今天謝謝你能來我家
畢竟丈夫不太願意說自己的事
如果可以讓我聽聽你在公司裡的經歷就好了
請進
這樣啊 丈夫會做這種事
真的是
總是給星奈添麻煩呢
明明星奈和丈夫都是同期
卻非常擅長工作
丈夫經常這麼說
就算實際聽到了
也會有這種感覺呢
你也要學習才行
再來一杯紅酒怎麼樣
不用客氣
好喝嗎
太好了
你也是?
沒事吧
你總是一杯不喝對吧
畢竟酒量不是很好
這樣啊
嘛 確實
明天是休息日
我知道了
畢竟是這種機會
不過 是特別的
誒?我也是嗎
不是 我不怎麼喝酒
可能給你添麻煩
所以
那麼
一杯的話
謝謝你 星奈
我開動了
那麼大家
乾杯
哎呀 親愛的
睡著了嗎
真是的 所以我才叫你
明明酒量不是很好
還在那看著
誒?
抱歉
給你添麻煩了
那麼
可以拜託你去那邊的臥室嗎
謝謝
睡得還好嗎
這樣啊
丈夫也睡著了
差不多該開門了吧
那麼 再來一杯
誒?我也是嗎
好的 我開動了
不是
因為很久沒喝紅酒了
可能我也有點醉了
抱歉
讓你扶著我
那個
星奈
你稍微有點醉過頭了
誒?
不是 我已經不在意了
再繼續的話
感覺會讓你看到我害羞的樣子
我知道了
再來一杯
我也繼續喝
星奈
你在說什麼
放開我
丈夫也在那邊睡著了
不要這樣
住手
星奈
『會社のチャラい同僚から、酔わされて襲われそうになったら』 - 防鯖潤滑剤
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/防鯖潤滑剤-『會社のチャラい同僚から、酔わされて襲われそうになったら』-332136
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.62]歡迎回來 親愛的
[00:05.62]還有
[00:08.62]星奈也過來吧
[00:13.62]我當然記得
[00:17.62]是和丈夫同期的星奈對吧
[00:22.62]在我們結婚典禮上見過面了呢
[00:29.62]在那之後
[00:32.62]我把丈夫忘記的東西送給他的時候
[00:36.62]也見過幾次了
[00:39.62]今天謝謝你能來我家
[00:43.62]畢竟丈夫不太願意說自己的事
[00:48.62]如果可以讓我聽聽你在公司裡的經歷就好了
[00:56.62]請進
[01:04.62]這樣啊 丈夫會做這種事
[01:09.62]真的是
[01:11.62]總是給星奈添麻煩呢
[01:16.62]明明星奈和丈夫都是同期
[01:21.62]卻非常擅長工作
[01:23.62]丈夫經常這麼說
[01:26.62]就算實際聽到了
[01:29.62]也會有這種感覺呢
[01:32.62]你也要學習才行
[01:40.62]再來一杯紅酒怎麼樣
[01:44.62]不用客氣
[01:53.62]好喝嗎
[01:56.62]太好了
[02:01.62]你也是?
[02:04.62]沒事吧
[02:06.62]你總是一杯不喝對吧
[02:09.62]畢竟酒量不是很好
[02:14.62]這樣啊
[02:20.62]嘛 確實
[02:23.62]明天是休息日
[02:26.62]我知道了
[02:28.62]畢竟是這種機會
[02:31.62]不過 是特別的
[02:36.62]誒?我也是嗎
[02:40.62]不是 我不怎麼喝酒
[02:44.62]可能給你添麻煩
[02:46.62]所以
[02:56.62]那麼
[02:59.62]一杯的話
[03:05.62]謝謝你 星奈
[03:11.62]我開動了
[03:16.62]那麼大家
[03:19.62]乾杯
[03:28.62]哎呀 親愛的
[03:32.62]睡著了嗎
[03:36.62]真是的 所以我才叫你
[03:40.62]明明酒量不是很好
[03:42.62]還在那看著
[03:46.62]誒?
[03:49.62]抱歉
[03:51.62]給你添麻煩了
[03:55.62]那麼
[04:00.62]可以拜託你去那邊的臥室嗎
[04:16.62]謝謝
[04:20.62]睡得還好嗎
[04:24.62]這樣啊
[04:28.62]丈夫也睡著了
[04:32.62]差不多該開門了吧
[04:39.62]那麼 再來一杯
[04:46.62]誒?我也是嗎
[04:54.62]好的 我開動了
[05:19.62]不是
[05:22.62]因為很久沒喝紅酒了
[05:26.62]可能我也有點醉了
[05:42.62]抱歉
[05:44.62]讓你扶著我
[05:49.62]那個
[05:52.62]星奈
[05:57.62]你稍微有點醉過頭了
[06:03.62]誒?
[06:06.62]不是 我已經不在意了
[06:11.62]再繼續的話
[06:14.62]感覺會讓你看到我害羞的樣子
[06:24.62]我知道了
[06:27.62]再來一杯
[06:32.62]我也繼續喝
[06:50.62]星奈
[06:57.62]你在說什麼
[07:00.62]放開我
[07:04.62]丈夫也在那邊睡著了
[07:08.62]不要這樣
[07:11.62]住手
[07:13.62]星奈
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞描寫一名女性在職場同僚醉酒後可能面臨的邊界侵犯情境,隱含對權力關係與酒精影響的警覺。
主題
探討職場中因酒精而扭曲的互動關係,以及個人在無意識狀態下可能遭遇的危險情境。
情緒
緊張、不安、困惑,並帶有隱藏的恐懼與防備感。
意象與手法
以「紅酒」象徵誘惑與失控,透過「丈夫睡著」的敘述製造孤獨感,並用重複的對話強調情境的壓迫性。
重點句解讀
1. 「再來一杯紅酒怎麼樣」:
邀請持續飲酒的言語,暗示可能試圖讓對方失去自制力,為後續行為鋪墊。
2. 「星奈 你在說什麼 放開我」:
直接呼喊名稱並掙扎,顯示被動態的危險逼近,語氣中帶有驚慌與抗拒。
3. 「丈夫也在那邊睡著了」:
提及伴侶的缺席,強化當下情境的孤立無援,並可能隱含利用此狀態進行越界行為的暗示。
適合情境
職場應酬場合、對酒精敏感者需提高警覺的互動,或對權力與邊界議題感興趣的聆聽情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。