夜已在變幻像鑽石燦爛但也這麼冷
看千串霓虹泛起千串夢 映著這港灣
何故淚印凝在眼沉默裡 終於一聲慨嘆
你快將消失消失去 去未會返
路已是有限願腳步放慢 莫太早分散
再請你逗留請將這片夢擁在臂彎
如缺乏你難習慣難習慣 身邊千般冷眼
聽聽北風聲多麼冷快收緊你臂彎
長裙隨急風飛舞似浪漫 卻在別時人漸散
黑色絲巾風中飄滿寂寞蕩入這港灣
隨霓虹千盞風裡我獨站 遠望渡輪隨浪去
身邊呼呼北風已經不感到冷
今晚最冷已是我心間
夜已在變幻像鑽石燦爛但也這麼冷
看千串霓虹泛起千串夢 映著這港灣
何故淚印凝在眼沉默裡 終於一聲慨嘆
你快將消失去 去未會返
路已是有限願腳步放慢 莫太早分散
再請你逗留請將這片夢擁在臂彎
如缺乏你難習慣難習慣身邊千般冷眼
聽聽北風聲多麼冷快收緊你臂彎
長裙隨急風飛舞似浪漫 卻在別時人漸散
黑色絲巾風中飄滿寂寞蕩入這港灣
隨霓虹千盞風裡我獨站 遠望渡輪隨浪去
身邊呼呼北風已經不感到冷
今晚最冷已是我心間
長裙隨急風飛舞似浪漫 卻在別時人漸散
黑色絲巾風中飄滿寂寞蕩入這港灣
隨霓虹千盞風裡我獨站 遠望渡輪隨浪去
身邊呼呼北風已經不感到冷
今晚最冷已是我心間
深夜港灣 - 關淑怡
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關淑怡-深夜港灣-30066
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:41.38]夜已在變幻 像鑽石燦爛 但也這麼冷
[00:46.47]看千串霓虹 泛起千串夢 映著這港灣
[00:52.54]何故淚印凝在眼 沉默裡終於一聲慨嘆
[00:59.06]你快將消失 消失去 去了未會返
[01:05.45]路已是有限 願腳步放慢 莫太早分散
[01:11.24]再請你逗留 請將這片夢 擁在臂彎
[01:16.90]如缺乏你 難習慣難習慣 身邊千般冷眼
[01:23.76]聽聽北風聲 多麼冷 快收緊你臂彎
[01:30.51]長裙隨急風飛舞似浪漫
[01:34.67]卻在別時人漸散
[01:37.43]黑色絲巾風中飄滿寂寞 盪入這港灣
[01:42.78]隨霓虹千盞風裡我獨站
[01:46.81]遠望渡輪隨浪去
[01:49.94]身邊呼呼北風 已經不感到冷
[01:52.82]今晚最冷已是我心間
[02:08.62]夜已在變幻 像鑽石燦爛 但也這麼冷
[02:14.26]看千串霓虹 泛起千串夢 映著這港灣
[02:20.26]何故淚印凝在眼 沉默裡終於一聲慨嘆
[02:26.86]你快將消失去 去了未會返
[02:33.01]路已是有限 願腳步放慢 莫太早分散
[02:38.87]再請你逗留 請將這片夢 擁在臂彎
[02:44.62]如缺乏你 難習慣難習慣 身邊千般冷眼
[02:51.19]聽聽北風聲 多麼冷 快收緊你臂彎
[02:57.93]長裙隨急風飛舞似浪漫
[03:02.32]卻在別時人漸散
[03:05.27]黑色絲巾 風中飄滿寂寞 盪入這港灣
[03:10.49]隨霓虹千盞風裡我獨站
[03:14.60]遠望渡輪隨浪去
[03:17.41]身邊呼呼北風 已經不感到冷
[03:20.52]今晚最冷已是我心間
[03:35.12]長裙隨急風飛舞似浪漫
[03:39.40]卻在別時人漸散
[03:41.99]黑色絲巾 風中飄滿寂寞 盪入這港灣
[03:47.56]隨霓虹千盞風裡我獨站
[03:51.56]遠望渡輪隨浪去
[03:54.34]身邊呼呼北風 已經不感到冷
[03:57.41]今晚最冷已是我心間
移調 原調
C#F#mF#D#mBmG
夜已在變幻 像鑽石燦爛 但也這麼冷
BmAmECEmEEmF#mAmAAm
看千串霓虹 泛起千串夢 映著這港灣
C#C#mC#F#mF#F#mC#EC#mC
何故淚印凝在眼 沉默裡終於一聲慨嘆
EC#mDC#mEEmC#mF#mF#F#m
你快將消失 消失去 去了未會返
ECF#F#mBmF#mDBm
路已是有限 願腳步放慢 莫太早分散
EmEC#mEF#mA
再請你逗留 請將這片夢 擁在臂彎
C#mF#AF#mAAmC#mE
如缺乏你 難習慣難習慣 身邊千般冷眼
DF#mEC#mDmDF#mC#G#m
聽聽北風聲 多麼冷 快收緊你臂彎
C#F#mBF#m
長裙隨急風飛舞似浪漫
Bm
卻在別時人漸散
EEmEC#mF#mA
黑色絲巾風中飄滿寂寞 盪入這港灣
F#mC#mC#F#mBF#m
隨霓虹千盞風裡我獨站
Bm
遠望渡輪隨浪去
F#mEm
身邊呼呼北風 已經不感到冷
EEmDDmDC#mC#F#F#mF#F#mGF#F#mBCF#mC#F#mC#GF#B
今晚最冷已是我心間
F#mF#F#mF#F#mBm
夜已在變幻 像鑽石燦爛 但也這麼冷
EDAECC#mEEmC#AmAF#m
看千串霓虹 泛起千串夢 映著這港灣
AmA#mC#F#mEmAC#m
何故淚印凝在眼 沉默裡終於一聲慨嘆
EDAEmEC#mF#F#m
你快將消失去 去了未會返
CF#mF#F#mF#BmDBm
路已是有限 願腳步放慢 莫太早分散
AEAmEC#mA
再請你逗留 請將這片夢 擁在臂彎
F#C#mA#mAmF#mEC#mE
如缺乏你 難習慣難習慣 身邊千般冷眼
C#mDF#mC#mEDF#mC#mC#
聽聽北風聲 多麼冷 快收緊你臂彎
G#mC#C#mC#F#mBF#m
長裙隨急風飛舞似浪漫
BmGmB
卻在別時人漸散
BmEEmEC#mF#mA
黑色絲巾 風中飄滿寂寞 盪入這港灣
F#mC#C#mC#F#mBF#m
隨霓虹千盞風裡我獨站
Bm
遠望渡輪隨浪去
C#F#mEm
身邊呼呼北風 已經不感到冷
EDC#mAC#C#mBBmF#mBmC#G#mC#mDC#mBmC#C#mC#C#mC#
今晚最冷已是我心間
C#mC#F#A#mF#F#mBF#mC#mF#
長裙隨急風飛舞似浪漫
C#F#mBm
卻在別時人漸散
EEmG#mEA
黑色絲巾 風中飄滿寂寞 盪入這港灣
C#C#mC#F#mBF#m
隨霓虹千盞風裡我獨站
BmBEm
遠望渡輪隨浪去
BmF#mBmEm
身邊呼呼北風 已經不感到冷
EEmDC#C#mC#C#mC#C#mF#mF#F#mF#F#mF#F#mF#BF#F#mBmF#F#mF#F#mADF#mBF#mBBmF#F#mF#F#m
今晚最冷已是我心間
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《深夜港灣》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#m、C#m、F#、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
深夜港灣中獨處的孤寂與對離別的無力感交織成一首情感沉澱的抒情詩。
主題
離別的無奈、孤獨的沉浸、回憶與現實的對照。
情緒
憂傷、落寞、悽涼中帶著一絲執念與哀愁。
意象與手法
以「鑽石燦爛的夜」與「冷」形成矛盾修辭，凸顯虛幻與現實的衝突；「霓虹千盞」象徵都市的喧囂與疏離，「長裙飛舞」與「黑色絲巾」則隱喻浪漫表象下逐漸消散的關係。
重點句解讀
1. 「你快將消失消失去 去未會返」
重複「消失」強調離別的不可逆，「未會返」直指永別的絕望，將個人情感投射至港灣的靜謐中。
2. 「長裙隨急風飛舞似浪漫 卻在別時人漸散」
以浪漫的動態場景反襯離別的現實，「飛舞」與「漸散」形成強烈對比，突顯美好易逝的哀傷。
3. 「今晚最冷已是我心間」
將身體感受轉化為心靈創傷，暗示情感的寒意遠勝外在環境，深化孤獨主題。
適合情境
深夜獨處時、經歷離別後、或凝視城市夜景時，易引發共鳴的沉思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。