再見，唔好怪我第一句就同你講再見
因為我真係專程嚟同你道別嘅
你唔講嘢，淨係聽我講嘢
果陣時個世界好安靜，無而家咁嘈
襯得我特別吱喳，特別開心
我記得，同你去睇日落
你會係我耳仔邊講嘢，你講得好細聲
其實我一啲都聽唔清楚㗎
不過 我好鍾意聽你咁樣同我講嘢
以後 再無人咁樣同我講嘢喇
因為你話俾我知 你要走喇
忽然間 經過咗好多年啦 我再無睇過日落
趁熄滅前 還可一見
蠟成了灰 沾汙了我的臉
眾生萬年 淚海悲天
浪漫擱淺 舊歡不見
我記得，你同我去過嘅每一度地方
果啲地方，通通留係我心裡面
我唔會講 我老喇
我只係會講 我係度太耐，時間耐咗
難免知道人總會慢慢咁將過去淡忘
又會睇住啲嘢，無聲無息咁樣消失
我點解要走
我先兩日，唔知諗緊乜嘢
無端端走咗去睇日落
個日落，就同我記得陪住你睇嗰個樣一樣
不過 就算我點樣裝出若無其事若
我都無辦法唔承認，我失去嘅嘢實在太多啦
趁熄滅前 還可一見
蠟成了灰 沾汙了我的臉
眾生萬年 淚海悲天
浪漫擱淺 舊歡不見
我要走喇
如果你記得返我係邊個
我知道，你一定會好唔捨得我
仲會好掛住我㗎，再見
三千年前 - 關淑怡
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/關淑怡-三千年前-216763
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.85]再見，唔好怪我第一句就同你講再見
[00:06.23]因為我真係專程嚟同你道別嘅
[00:24.48]你唔講嘢，淨係聽我講嘢
[00:29.44]果陣時個世界好安靜，無而家咁嘈
[00:35.29]襯得我特別吱喳，特別開心
[00:40.22]我記得，同你去睇日落
[00:43.64]你會係我耳仔邊講嘢，你講得好細聲
[00:49.78]其實我一啲都聽唔清楚㗎
[00:54.35]不過 我好鍾意聽你咁樣同我講嘢
[00:58.63]以後 再無人咁樣同我講嘢喇
[01:04.13]因為你話俾我知 你要走喇
[01:07.68]忽然間 經過咗好多年啦 我再無睇過日落
[01:13.15]趁熄滅前 還可一見
[01:20.25]蠟成了灰 沾汙了我的臉
[01:27.17]眾生萬年 淚海悲天
[01:34.62]浪漫擱淺 舊歡不見
[01:44.61]我記得，你同我去過嘅每一度地方
[01:49.61]果啲地方，通通留係我心裡面
[01:55.14]我唔會講 我老喇
[02:00.36]我只係會講 我係度太耐，時間耐咗
[02:06.82]難免知道人總會慢慢咁將過去淡忘
[02:12.82]又會睇住啲嘢，無聲無息咁樣消失
[02:18.53]我點解要走
[02:20.61]我先兩日，唔知諗緊乜嘢
[02:24.97]無端端走咗去睇日落
[02:27.72]個日落，就同我記得陪住你睇嗰個樣一樣
[02:32.53]不過 就算我點樣裝出若無其事若
[02:38.94]我都無辦法唔承認，我失去嘅嘢實在太多啦
[02:45.08]趁熄滅前 還可一見
[02:51.95]蠟成了灰 沾汙了我的臉
[02:58.69]眾生萬年 淚海悲天
[03:05.74]浪漫擱淺 舊歡不見
[03:13.49]我要走喇
[03:15.77]如果你記得返我係邊個
[03:19.98]我知道，你一定會好唔捨得我
[03:26.68]仲會好掛住我㗎，再見
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對永恆離別的追憶與無奈。
主題
離別、時間流逝、記憶的消逝與情感的執念。
情緒
哀傷、懷念、無力感、對過往的執著與釋懷的掙扎。
意象與手法
以「日落」象徵逝去的浪漫與時光，「蠟成灰」隱喻情感的消磨與痕跡，「淚海悲天」強化悲愴氛圍。透過回憶與現實的對照，凸顯時間對情感的侵蝕。
重點句解讀
1. 「我記得，同你去睇日落」
日落作為兩人共同記憶的載體，象徵愛情的短暫與美好，也暗示離別的必然性。
2. 「蠟成了灰 沾汙了我的臉」
蠟燭燃盡的意象隱喻情感的耗盡，灰塵沾染臉龐則暗示時間與傷痛的痕跡無從拭去。
3. 「我點解要走」
質問自身離去的緣由，透露出對離別的困惑與對過去的難捨，凸顯情感的矛盾性。
4. 「我失去嘅嘢實在太多啦」
直接表達對時間奪走記憶與情感的無力感，強化「永恆離別」的主題。
適合情境
獨處時追憶逝去的感情、面對重大離別時的情緒宣洩、或沈浸於懷舊氛圍的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。