✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Hello...My Name Is

飄過

關楚耀 · Hello...My Name Is

愛情在現實與理想間搖擺,渴望平淡卻又恐懼失去。

〈飄過〉是關楚耀演唱的歌曲,收錄於專輯《Hello...My Name Is》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,265 次觀看 66 人喜歡 4.850 人評分)
字級
一對合拍知己
各自變單身走於一起各有原因
毫無身份 但那個凌晨
對望中抱著過 多動人
親吻 哪用吻一生
笑著說廝守一生這講法太陌生
皮毛好感 從未覺得需要著緊
沒上心可以去避免又再傷心
遇見他跟她生於今天依然一對
漸覺得身邊的一位不可以失去
未似公主碰見魅力型王子 便芳心默許
現況不可如童話可好比細水
相戀到下世紀 這想法沒提起
說出口會恐懼 太擔心拖欠誰
卻真心想過在平淡裡 於軌跡裡共同行下去
牽手過下世紀 疾苦爭吵也會一起
分享過擁抱再安睡 跌倒中倚靠誰
放於心中最想 永遠定居
夜深清早 獻上鮮花便保證美滿嗎
甜美得很虛假 還能上當嗎 只要聽真話
曾經愛到驚險與刺激 給風吹雨打
便會很響往與情人柔柔飄過
相戀到下世紀 這想法沒提起
說出口很畏懼 怕福氣會給消除
卻真心想過在平淡裡 於軌跡裡共同行下去
這一對下世紀 疾苦爭吵也會一起
放心肆意安睡 再不怕對方轉投誰
放於心中最想 永遠定居
戀愛 多少猜測妄想
最終 總會給真相潑冷水
太多轉變令人很累
愛得不思進取 隨風般飄過
扶持下去守於堡壘 都算某種天生一對
下世紀 或者真的淡似開水
方保證一世也相隨 我不夠細心聰明
我不懂一切都讚許
但似以上這對 歷久未衰
飄過 - 關楚耀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/關楚耀-飄過-66826
yí duì hé pāi zhī jǐ
一對合拍知己
gè zì biàn dān shēn zǒu wū yì qǐ gè yǒu yuán yīn
各自變單身走於一起各有原因
háo wú shēn fèn dàn nà gè líng chén
毫無身份 但那個凌晨
duì wàng zhōng bào zhù guò duō dòng rén
對望中抱著過 多動人
qīn wěn nǎ yòng wěn yì shēng
親吻 哪用吻一生
xiào zhù shuō sī shǒu yì shēng zhè jiǎng fǎ tài mò shēng
笑著說廝守一生這講法太陌生
pí máo hǎo gǎn cóng wèi jué dé xū yào zhù jǐn
皮毛好感 從未覺得需要著緊
méi shàng xīn kě yǐ qù bì miǎn yòu zài shāng xīn
沒上心可以去避免又再傷心
yù jiàn tā gēn tā shēng wū jīn tiān yī rán yí duì
遇見他跟她生於今天依然一對
jiàn jué dé shēn biān de yí wèi bù kě yǐ shī qù
漸覺得身邊的一位不可以失去
wèi sì gōng zhǔ pèng jiàn mèi lì xíng wáng zǐ biàn fāng xīn mò xū
未似公主碰見魅力型王子 便芳心默許
xiàn kuàng bù kě rú tóng huà kě hǎo bǐ xì shuǐ
現況不可如童話可好比細水
xiāng liàn dào xià shì jì zhè xiǎng fǎ méi tí qǐ
相戀到下世紀 這想法沒提起
shuō chū kǒu huì kǒng jù tài dān xīn tuō qiàn shuí
說出口會恐懼 太擔心拖欠誰
què zhēn xīn xiǎng guò zài píng dàn lǐ wū guǐ jì lǐ gòng tóng háng xià qù
卻真心想過在平淡裡 於軌跡裡共同行下去
qiān shǒu guò xià shì jì jí kǔ zhēng chǎo yě huì yì qǐ
牽手過下世紀 疾苦爭吵也會一起
fēn xiǎng guò yōng bào zài ān shuì diē dǎo zhōng yǐ kào shuí
分享過擁抱再安睡 跌倒中倚靠誰
fàng wū xīn zhōng zuì xiǎng yǒng yuǎn dìng jū
放於心中最想 永遠定居
yè shēn qīng zǎo xiàn shàng xiān huā biàn bǎo zhèng měi mǎn má
夜深清早 獻上鮮花便保證美滿嗎
tián měi dé hěn xū jiǎ huán néng shàng dāng má zhǐ yào tīng zhēn huà
甜美得很虛假 還能上當嗎 只要聽真話
céng jīng ài dào jīng xiǎn yǔ cì jī gěi fēng chuī yǔ dǎ
曾經愛到驚險與刺激 給風吹雨打
biàn huì hěn xiǎng wǎng yǔ qíng rén róu róu piāo guò
便會很響往與情人柔柔飄過
xiāng liàn dào xià shì jì zhè xiǎng fǎ méi tí qǐ
相戀到下世紀 這想法沒提起
shuō chū kǒu hěn wèi jù pà fú qì huì gěi xiāo chú
說出口很畏懼 怕福氣會給消除
què zhēn xīn xiǎng guò zài píng dàn lǐ wū guǐ jì lǐ gòng tóng háng xià qù
卻真心想過在平淡裡 於軌跡裡共同行下去
zhè yí duì xià shì jì jí kǔ zhēng chǎo yě huì yì qǐ
這一對下世紀 疾苦爭吵也會一起
fàng xīn sì yì ān shuì zài bú pà duì fāng zhuǎn tóu shuí
放心肆意安睡 再不怕對方轉投誰
fàng wū xīn zhōng zuì xiǎng yǒng yuǎn dìng jū
放於心中最想 永遠定居
liàn ài duō shǎo cāi cè wàng xiǎng
戀愛 多少猜測妄想
zuì zhōng zǒng huì gěi zhēn xiàng pō lěng shuǐ
最終 總會給真相潑冷水
tài duō zhuǎn biàn lìng rén hěn lèi
太多轉變令人很累
ài dé bù sī jìn qǔ suí fēng bān piāo guò
愛得不思進取 隨風般飄過
fú chí xià qù shǒu wū bǎo lěi dōu suàn mǒu zhǒng tiān shēng yí duì
扶持下去守於堡壘 都算某種天生一對
xià shì jì huò zhě zhēn de dàn sì kāi shuǐ
下世紀 或者真的淡似開水
fāng bǎo zhèng yí shì yě xiāng suí wǒ bú gòu xì xīn cōng míng
方保證一世也相隨 我不夠細心聰明
wǒ bù dǒng yí qiè dōu zàn xū
我不懂一切都讚許
dàn sì yǐ shàng zhè duì lì jiǔ wèi shuāi
但似以上這對 歷久未衰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情在現實與理想間搖擺,渴望平淡卻又恐懼失去。

主題

探討戀情的穩定性與對未來的疑慮,反思愛情中理想化與現實的衝突。

情緒

帶有淡淡的憂鬱與猶豫,同時隱藏對長久陪伴的渴望。

意象與手法

以「細水」比喻平凡卻持續的愛,用「下世紀」強調對永恆的嚮往,透過「飄過」象徵情感的無常與隨波逐流。

重點句解讀

1. 「相戀到下世紀 這想法沒提起」:

表達對永恆承諾的恐懼,擔心說出口會破壞現狀,反映現實中的猶豫。

2. 「未似公主碰見魅力型王子 便芳心默許」:

否定浪漫劇情,暗示現實愛情不需戲劇性,而是平凡中的默契。

3. 「愛得不思進取 隨風般飄過」:

描繪感情缺乏主動經營,任由時間推移,隱含對關係消逝的無力感。

適合情境

獨處時反思感情狀態,或面對關係未來時的矛盾心緒。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

飄過的歌詞在講什麼?

愛情在現實與理想間搖擺,渴望平淡卻又恐懼失去。

飄過是誰唱的?

飄過由關楚耀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。