✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

飄忽小姐

關楚耀 · 單曲

描繪一個情感浮動難以捉摸的對象,以及敘述者在單方面情感中的無力與自卑。

〈飄忽小姐〉是關楚耀演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,427 次觀看 295 人喜歡 4.5(120 人評分)
字級
男孩回頭望望還是撞撞你
你便開始心多
隨時神魂蕩蕩未計較對方
有沒半句附和
連貓貓狗狗都肯撫摸
就是看都不看我有點太過
隨便揀一位墮入愛河
但是你都不愛我
Wo...容易動情又飄忽的你
終日忙著在暗戀的你
很快愛上與忘記
亂髮的子彈純為遊戲
容易著迷又多心的你
天下男士大半傾倒你
這博愛教我自卑
我在排隊的卻只屈居最後尾
男孩回頭望望還是撞撞你
你便開始心多
隨時神魂蕩蕩未計較對方
有沒半句附和
連貓貓狗狗都肯撫摸
就是看都不看我有點太過
隨便揀一位墮入愛河
但是你都不愛我
Wo...容易動情又飄忽的你
終日忙著在暗戀的你
很快愛上與忘記
亂髮的子彈純為遊戲
容易著迷又多心的你
天下男士大半傾倒你
這博愛教我自卑
我在排隊的卻只屈居最後尾
首選每日會轉
你也沒有空失戀
來日你老一點
你那善變可會變
Woo...容易動情又飄忽的你
終日忙著在暗戀的你
很快愛上與忘記
被你揀選的 從未連戲
容易著迷又多心的你
天下男士大半傾倒你
等你厭了滿場飛
跌下來一刻 讓我伸手接住你
從此接住你
從此抱實你
從不日愛
飄忽小姐 - 關楚耀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/關楚耀-飄忽小姐-66803
nán hái huí tóu wàng wàng huán shì zhuàng zhuàng nǐ
男孩回頭望望還是撞撞你
nǐ biàn kāi shǐ xīn duō
你便開始心多
suí shí shén hún dàng dàng wèi jì jiào duì fāng
隨時神魂蕩蕩未計較對方
yǒu méi bàn jù fù hè
有沒半句附和
lián māo māo gǒu gǒu dōu kěn fǔ mō
連貓貓狗狗都肯撫摸
jiù shì kàn dōu bú kàn wǒ yǒu diǎn tài guò
就是看都不看我有點太過
suí biàn jiǎn yí wèi duò rù ài hé
隨便揀一位墮入愛河
dàn shì nǐ dōu bú ài wǒ
但是你都不愛我
Wo... róng yì dòng qíng yòu piāo hū de nǐ
Wo...容易動情又飄忽的你
zhōng rì máng zhù zài àn liàn de nǐ
終日忙著在暗戀的你
hěn kuài ài shàng yǔ wàng jì
很快愛上與忘記
luàn fà de zǐ dàn chún wéi yóu xì
亂髮的子彈純為遊戲
róng yì zhù mí yòu duō xīn de nǐ
容易著迷又多心的你
tiān xià nán shì dà bàn qīng dǎo nǐ
天下男士大半傾倒你
zhè bó ài jiào wǒ zì bēi
這博愛教我自卑
wǒ zài pái duì de què zhī qū jū zuì hòu wěi
我在排隊的卻只屈居最後尾
nán hái huí tóu wàng wàng huán shì zhuàng zhuàng nǐ
男孩回頭望望還是撞撞你
nǐ biàn kāi shǐ xīn duō
你便開始心多
suí shí shén hún dàng dàng wèi jì jiào duì fāng
隨時神魂蕩蕩未計較對方
yǒu méi bàn jù fù hè
有沒半句附和
lián māo māo gǒu gǒu dōu kěn fǔ mō
連貓貓狗狗都肯撫摸
jiù shì kàn dōu bú kàn wǒ yǒu diǎn tài guò
就是看都不看我有點太過
suí biàn jiǎn yí wèi duò rù ài hé
隨便揀一位墮入愛河
dàn shì nǐ dōu bú ài wǒ
但是你都不愛我
Wo... róng yì dòng qíng yòu piāo hū de nǐ
Wo...容易動情又飄忽的你
zhōng rì máng zhù zài àn liàn de nǐ
終日忙著在暗戀的你
hěn kuài ài shàng yǔ wàng jì
很快愛上與忘記
luàn fà de zǐ dàn chún wéi yóu xì
亂髮的子彈純為遊戲
róng yì zhù mí yòu duō xīn de nǐ
容易著迷又多心的你
tiān xià nán shì dà bàn qīng dǎo nǐ
天下男士大半傾倒你
zhè bó ài jiào wǒ zì bēi
這博愛教我自卑
wǒ zài pái duì de què zhī qū jū zuì hòu wěi
我在排隊的卻只屈居最後尾
shǒu xuǎn měi rì huì zhuǎn
首選每日會轉
nǐ yě méi yǒu kōng shī liàn
你也沒有空失戀
lái rì nǐ lǎo yì diǎn
來日你老一點
nǐ nà shàn biàn kě huì biàn
你那善變可會變
Woo... róng yì dòng qíng yòu piāo hū de nǐ
Woo...容易動情又飄忽的你
zhōng rì máng zhù zài àn liàn de nǐ
終日忙著在暗戀的你
hěn kuài ài shàng yǔ wàng jì
很快愛上與忘記
bèi nǐ jiǎn xuǎn de   cóng wèi lián xì
被你揀選的 從未連戲
róng yì zhù mí yòu duō xīn de nǐ
容易著迷又多心的你
tiān xià nán shì dà bàn qīng dǎo nǐ
天下男士大半傾倒你
děng nǐ yàn le mǎn chǎng fēi
等你厭了滿場飛
diē xià lái yí kè   ràng wǒ shēn shǒu jiē zhù nǐ
跌下來一刻 讓我伸手接住你
cóng cǐ jiē zhù nǐ
從此接住你
cóng cǐ bào shí nǐ
從此抱實你
cóng bú rì ài
從不日愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪一個情感浮動難以捉摸的對象,以及敘述者在單方面情感中的無力與自卑。

主題

愛情中的單向投入與情感不穩定性,探討被忽略的渴望與自我價值的質疑。

情緒

落寞、自卑、無助,夾雜對轉機的微弱期待。

意象與手法

運用「貓貓狗狗」與「亂髮的子彈」等具象比喻,凸顯對象對旁人親近卻忽略敘述者的矛盾;反覆強調「排隊」與「最後尾」,隱喻情感競爭中的劣勢地位。

重點句解讀

1. 「連貓貓狗狗都肯撫摸 就是看都不看我有點太過」

以動物的親近對比人類的冷落,強化被忽視的委屈感,突顯情感互動的不平等。

2. 「我在排隊的卻只屈居最後尾」

用「排隊」隱喻情感市場中的競逐,暗示自身在對方心中的次要位置,深化自卑情結。

3. 「等你厭了滿場飛 跌下來一刻 讓我伸手接住你」

表達一種「救贖式期待」,透過承接對方的疲憊,試圖轉化為情感主導權,反映不安全感。

適合情境

獨處時回顧感情傷痛,或面對情感不穩定的伴侶時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

飄忽小姐的歌詞在講什麼?

描繪一個情感浮動難以捉摸的對象,以及敘述者在單方面情感中的無力與自卑。

飄忽小姐是誰唱的?

飄忽小姐由關楚耀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。