黃楊扁擔呀麼軟溜溜呀麼姐哥呀哈里呀
挑一挑白米下柳州呀 姐呀姐呀
下柳州呀麼哥呀哈里呀 姐呀姐呀
下柳州呀麼哥呀哈里呀 姐呀姐呀 麼哥呀哈里呀
人說柳州的姑娘好呀麼姐哥呀哈里呀
柳州的姑娘會梳頭呀姐呀姐呀會梳頭呀麼哥呀哈里呀
姐呀姐呀會梳頭呀麼哥呀哈里呀。
大姐梳一個盤龍捲呀麼姐哥呀哈里呀
二姐梳一個插花柳呀,姐呀姐呀插花柳呀麼哥呀哈里呀
姐呀姐呀,插花柳呀麼哥呀哈里呀。
只有三姐呀麼梳的俏呀麼姐哥呀哈里呀
梳一個柿子滾繡球 姐呀姐呀滾繡球呀麼哥呀哈里呀
黃楊扁擔 - 閻維文
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/閻維文-黃楊扁擔-117283
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以勞動場景描繪地方風情與女性形象的民歌風格作品。
主題
透過挑米勞動與梳頭細節,展現鄉村生活片段與對女性美的讚頌。
情緒
輕快活潑中帶溫馨,反映勞動中的樂趣與人情味。
意象與手法
運用「黃楊扁擔」「白米」「盤龍捲」等具體物件,結合重複歌詞與地方語氣詞,營造口語化與節奏感。
重點句解讀
1. 「挑一挑白米下柳州」:以動作描寫勞動場景,暗示經濟往來與地域連結。
2. 「大姐梳一個盤龍捲」:以傳統髮型象徵規範與美感,並區分姐妹差異。
3. 「梳一個柿子滾繡球」:運用食物與繡品比喻髮型,展現民間諧趣與創意。
適合情境
鄉村節慶表演、地方文化推廣活動或輕鬆休閒時段播放。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。