✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

花祭のリズム-vocaloid

閆東煒 · 單曲

在花祭盛景中,以自然意象抒發對戀人的思念與期待。

〈花祭のリズム-vocaloid〉是閆東煒演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,020 次觀看 54 人喜歡 4.8(44 人評分)
字級
どうしよう
喜びが心に湧くと
どうしても靜まれずの
貴方に誘って頂いたお蔭で
一望に収める
眼福を得る
唐紅のお花祭りが
神代も聞かない
火のような楓紅葉は
雨礫でも消さず灼熱だ
今一度の行幸待たなむ
錦を捧げ
気持ちを表す
耳を澄ませば
聞ける筈だ
お花祭りの戀歌
深呼吸をすれば
晴れる筈だ
心に沁みる
有難い
耳を澄ませば
聞ける筈だ
お花祭りの戀歌
深呼吸をすれば
晴れる筈だ
心に沁みる
有難い
天つ風
雲の通ひ路
吹き閉ぢよ
もっと早くしよ
乙女の姿や
暫し留めむ
お願い
まだ興が盡きない
奧山に
紅葉踏みわけ
鳴く鹿の聲
聞く時ぞ
秋は悲しき
リズム終わり
花祭り
花祭のリズム-vocaloid - 閆東煒 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/閆東煒-花祭のリズム-vocaloid-88913
どうしよう
どうしよう
xǐ びが xīn に yǒng くと
喜びが心に湧くと
どうしても jìng まれずの
どうしても靜まれずの
guì fāng に yòu って dǐng いたお yīn で
貴方に誘って頂いたお蔭で
yí wàng に shōu める
一望に収める
yǎn fú を dé る
眼福を得る
táng hóng のお huā jì りが
唐紅のお花祭りが
shén dài も wén かない
神代も聞かない
huǒ のような fēng hóng yè は
火のような楓紅葉は
yǔ lì でも xiāo さず zhuó rè だ
雨礫でも消さず灼熱だ
jīn yí dù の xíng xìng dài たなむ
今一度の行幸待たなむ
jǐn を pěng げ
錦を捧げ
qì chí ちを biǎo す
気持ちを表す
ěr を chéng ませば
耳を澄ませば
wén ける kuò だ
聞ける筈だ
お huā jì りの liàn gē
お花祭りの戀歌
shēn hū xī をすれば
深呼吸をすれば
qíng れる kuò だ
晴れる筈だ
xīn に qìn みる
心に沁みる
yǒu nán い
有難い
ěr を chéng ませば
耳を澄ませば
wén ける kuò だ
聞ける筈だ
お huā jì りの liàn gē
お花祭りの戀歌
shēn hū xī をすれば
深呼吸をすれば
qíng れる kuò だ
晴れる筈だ
xīn に qìn みる
心に沁みる
yǒu nán い
有難い
tiān つ fēng
天つ風
yún の tōng ひ lù
雲の通ひ路
chuī き bì ぢよ
吹き閉ぢよ
もっと zǎo くしよ
もっと早くしよ
yǐ nǚ の zī や
乙女の姿や
zàn し liú めむ
暫し留めむ
お yuàn い
お願い
まだ xīng が jìn きない
まだ興が盡きない
ào shān に
奧山に
hóng yè tà みわけ
紅葉踏みわけ
míng く lù の shēng
鳴く鹿の聲
wén く shí ぞ
聞く時ぞ
qiū は bēi しき
秋は悲しき
リズム zhōng わり
リズム終わり
huā jì り
花祭り
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在花祭盛景中,以自然意象抒發對戀人的思念與期待。

主題

結合傳統祭典與自然景觀,描寫戀愛中既歡愉又忐忑的複雜心緒,並透過秋日意象隱喻情感的濃烈與易逝。

情緒

歡愉中帶點焦慮,期待裡藏著不安,整體氛圍如秋日般豐盈卻略帶蕭瑟。

意象與手法

以「唐紅の楓葉」「紅葉踏みわけ」「鳴く鹿の聲」等日本傳統意象,營造出濃厚的季節感與祭典氛圍;透過「耳を澄ませば」「深呼吸をすれば」等動作,象徵對情感的主動探尋與自我調適。

重點句解讀

1. 「唐紅のお花祭りが 神代も聞かない」(「燦紅的花祭盛況,連神話都無從聞說」)

以極度誇張的比喻強調花祭的壯麗,暗示戀情的震撼與難以言喻。

2. 「天つ風 雲の通ひ路 吹き閉ぢよ」(「讓天風吹開雲路」)

借自然力量表達對戀情的祈願,「吹き閉ぢ」雙關「吹開」與「關閉」,隱含對關係發展的矛盾心理。

3. 「聞く時ぞ 秋は悲しき」(「聽見之時,秋才顯得悲涼」)

將秋日悲愴與戀情聯結,暗示情感的濃烈需透過時機與共鳴才能真正體會。

適合情境

秋季祭典現場、戀愛中的人獨自沉思、或在自然景觀中追憶情感的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

花祭のリズム-vocaloid的歌詞在講什麼?

在花祭盛景中,以自然意象抒發對戀人的思念與期待。

花祭のリズム-vocaloid是誰唱的?

花祭のリズム-vocaloid由閆東煒演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。