zài wū yán shàng tiào wǔ
在屋簷上跳舞
huā yuán lǐ yǒu yì kē lǎo róng shù
花園裡有一棵老榕樹
jī zhī hú dié chuān guò bái sè de yún wù
幾隻蝴蝶穿過白色的雲霧
hěn jiǔ yǐ qián nà yí gè xià wǔ
很久以前那一個下午
duō wēn róu de xià wǔ
多溫柔的下午
huí yì lǐ zhè shì yì fāng mèng de ní tǔ
回憶裡 這是一方夢的泥土
rú shī rú huà lǐ de lǎo fáng wū
如詩如畫裡的老房屋
liǎng gè míng zì jīng guò chán mián hé tòng kǔ
兩個名字經過纏綿和痛苦
dāng zuì hòu de yì chǎng yǔ
當最後的一場雨
zài wū yán shàng tiào wǔ cóng nà yì tiān qǐ wǒ jiù xué huì le gū dú
在屋簷上跳舞 從那一天起 我就學會了孤獨
wǒ yào ná huí yì zhǒng xià chūn tiān de yì kē shù
我要拿回憶種下春天的一棵樹
lǜ sè de yè zǐ qǔ míng gū dān de pīn tú
綠色的葉子取名孤單的拼圖
nà huā kāi de rì zi kàn chéng nà shí hòu nǐ sòng wǒ
那花開的日子看成那時候你送我
zuì zhēn guì de lǐ wù
最珍貴的禮物
wǒ yào ná huí yì zhǒng xià chūn tiān de yì kē shù
我要拿回憶種下春天的一棵樹
ǒu ěr yào zuò zài shù xià wén yi wén xìng fú
偶爾要坐在樹下聞一聞幸福
dāng yí qiè jì yì zǒng yǒu yì tiān fēi dé hěn yuǎn
當一切記憶總有一天飛得很遠
wǒ kě néng bān zǒu le dàn xīn huán liú zài zhè
我可能搬走了 但心還留在這
fā xiàn nǐ gěi wǒ de lǎo qíng shū
發現你給我的老情書
yī chú huán yǒu nǐ liú xià de jiù yī fu
衣櫥還有你留下的舊衣服
hěn jiǔ yǐ qián ài dé zhēn xīn kǔ
很久以前 愛得真辛苦
duō sī niàn nà duàn kǔ qīn ài de
多思念那段苦 親愛的
zhè xiē guò qù lì lì zài mù
這些過去歷歷在目
wǒ yào ná huí yì zhǒng xià chūn tiān de yì kē shù
我要拿回憶種下春天的一棵樹
lǜ sè de yè zǐ qǔ míng gū dān de pīn tú
綠色的葉子取名孤單的拼圖
nà huā kāi de rì zi kàn chéng nà shí hòu nǐ sòng wǒ
那花開的日子看成那時候你送我
zuì zhēn guì de lǐ wù
最珍貴的禮物
rú guǒ nǐ zài ài yí dìng yào ài de hěn xìng fú
如果你再愛一定要愛的很幸福
bú yào xiàng wǒ zhī dǒng de yǔ gū dān wéi wǔ
不要像我只懂得與孤單為伍
zài wēi fēng zhōng sī niàn
在微風中思念
dāng shí nǐ yí gè xià wǔ wǒ shì xué bú huì wàng le
當時你一個下午 我是學不會忘了
kàn zhù shù yáo yè zhù méi wàng le méi duàn de yí gè zài hū wǒ huán shì zài wū yán shàng tiào wǔ
看著樹搖曳著 沒忘了沒斷的 一個在乎 我還是在屋簷上跳舞
zhǐ yǒu yè fēng hé gū dú
只有夜風和孤獨
nán wàng jì nǐ gěi wǒ de kuài lè
難忘記 你給我的快樂
wǒ zhàn zài huí yì lǐ huán shì xiǎng shuō wǒ ài nǐ
我站在回憶裡 還是想說 我愛你
rú guǒ nǐ zài ài yí dìng yào ài dé hěn xìng fú
如果你再愛一定要愛得很幸福
wǒ huì yòng zhēn xīn zhēn yì gěi nǐ wǒ de zhù fú
我會用真心真意給你我的祝福
yě xū nǐ yǐ jīng wàng jì wǒ mén de gù shì
也許你已經忘記我們的故事
wǒ xiě bù liǎo jié shù rú guǒ nǐ zài ài yí dìng yào ài dé hěn xìng fú
我寫不了結束 如果你再愛一定要愛得很幸福
bú yào xiàng wǒ zhī dǒng de yǔ gū dān wéi wǔ
不要像我只懂得與孤單為伍
zài wēi fēng zhōng sī niàn dāng shí nǐ yí gè xià wǔ
在微風中思念 當時你一個下午
wǒ shì xué bú huì wàng le
我是學不會忘了
kàn zhù shù yáo yè zhù
看著樹搖曳著