chéng bā hé dì tiě jiā féng ( zhī ) jiàn , shuí suí bō zhú liú
城巴和地鐵夾縫(之)間,誰隨波逐流
bù zhī dào shì cóng shén mó shí hòu , xí guàn le jiē shòu
不知道是從什麼時候,習慣了接受
páng ruò wú rén dì hēng qǐ zì jǐ de gē
旁若無人地哼起自己的歌
hēng qǐ le , bù kě míng zhuàng de yōu chóu
哼起了,不可名狀的憂愁
huáng hūn màn màn kào / jìn gāo lóu , què bù kěn tíng liú
黃昏慢慢靠/近高樓,卻不肯停留
tiào wàng zhù rén qún , cāng cù dì xiàng sì xià cháo yǒng
眺望著人群,倉促地向四下潮湧
( wǎng wǎng ) zhè yàng de dà lù shang , zài hěn duō shí hòu
(往往)這樣的大路上,在很多時候
wǒ huán shì huì xuǎn zé , mò mò hēng zhù gē
我還是會選擇,默默哼著歌
gǎn tàn zhù zài hěn duō shí hòu , bù wán měi de rén shēng xū yào
感嘆著在很多時候,不完美的人生需要
yí gè néng qīng yì bì shì de lǐ yóu
一個能輕易避世的理由
míng míng zhī zhōng sì hū děng dài zhù , yǒu rén gào sù wǒ
冥冥之中似乎等待著,有人告訴我
qí shí , yě xū zhù dìng zhù de mǒu gè shí hòu
其實,也許註定著的某個時候
mìng yùn zài shí zì lù kǒu
命運在十字路口
jìng jìng dì děng dài zhù huáng hūn , tā dào lái zhī hòu
靜靜地等待著黃昏,它到來之後
jiù gāi zhè yàng jìn lì xiǎng shòu , dú chǔ de shí kè
就該這樣盡力享受,獨處的時刻
kàn bú jiàn , tīng bú dào , xuān xiāo de jū liú
看不見,聽不到,喧囂的車流
zhī tīng jiàn , wǒ zì jǐ qīng hēng zhù gē
只聽見,我自己輕哼著歌
zhí zhù dì fàng sì dì hēng zhù , zhī shǔ wū zì jǐ de gē
執著地放肆地哼著,只屬於自己的歌
páng rén bù néng tīng qīng de yì shǒu gē
旁人不能聽清的一首歌
dōu shuō rén shēng běn jiù shì zhè yàng , qǐ qǐ yòu luò luò
都說人生本就是這樣,起起又落落
bù shí , xún zhǎo mǒu yí gè yīng jǐng de jiè kǒu
不時,尋找某一個應景的藉口
qīng hēng zhù gē gěi zì jǐ
輕哼著歌給自己
míng míng zhī zhōng sì hū děng dài zhù , yǒu rén gào sù wǒ
冥冥之中似乎等待著,有人告訴我
qí shí , yě xū zhù dìng zhù de mǒu gè shí hòu
其實,也許註定著的某個時候
mìng yùn zài shí zì lù kǒu
命運在十字路口