銀閃の風 初回限定盤

オラシオン

鈴木このみ · 銀閃の風 初回限定盤

1,962 次觀看 111 人喜歡 4.643 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
誰にも
懷抱著
言えない
無法對他人訴說的
孤獨を抱えたまま
孤獨
1人で泣いてた
獨自1人哭泣
誰にも
誰にも
上手に
無法對他人
笑えない僕ら
展露笑顏的我們
2人出會って笑った
相遇而笑
真夜中過ぎに
半夜時分
想像の奧に
想象深處的
どうしようもない
無可奈何的
気持ちをただ押しやって
思緒 只是用力推開
サヨナラ 僕らはきっと
再見了 我們必定
生まれ変われるから
能重生
悲しみに手を振るんでしょう
所以才對著悲傷揮手告別吧
そしていつか
而後 終有一天
空っぽのままの心に
空蕩蕩的心靈
燈りをともすように
總會點上一盞燈火
とぎれとぎれの
尋找著斷斷續續的話語
言葉を探して繋ぎ止めた
望能繼續維繫
それでもたった二人の世界は
即便如此只屬於我們的世界
続いて行くんだ
依舊通向遠方
空に祈るように
向天空祈禱
どうか永遠に
還請永遠延續
白? 黒? 壱? 零
白? 黑? 一? 零
僕らは選ぶ事を
我們總是被
迫られてばかり
逼迫著去選擇
そうして殘った
殘留下來的
大事な物を
重要事物
壊れるほど抱きしめていた
總是緊緊擁在懷裡甚至快要破碎
明け方過ぎの光の先に
黎明過後的光線前方
ほんの少しだけ未來が
感覺看到了一點點
見えた気がして
未來的身影
バカげた夢だってきっと
即便是痴人說夢也
願い続けるから
定會繼續祈願
奇跡に近づくんでしょう
所以才能更加靠近奇蹟吧
それは君の
即便那只是在你的
弱さの隣に見つけた
怯弱的旁邊找到的
強さの欠片だって
堅定的碎片
とぎれとぎれの
尋找著斷斷續續的話語
言葉を探して繋ぎ止めた
望能繼續維繫
瞼の奧に滲んだ世界を
滲入眼底的世界
守ってゆくんだ
我會繼續守護
空に祈るように
對著天空祈禱
君と誓う明日
與你誓言明日
不自由な思いが
如果將不自由的思緒
重なり合ったら
重合在一起
そうさ誰より
沒錯 就能比任何人
自由になれた
都更加自由
足りないものを
為填補
埋め合うように
彼此的不足
疑いもせず 支えあいながら
毋庸置疑 相互支撐著走下去
サヨナラ 僕らはきっと
再見了
生まれ変われるから
我們必定能重生
悲しみに手を振るんでしょう
所以才對著悲傷揮手告別吧
そしていつか
而後 終有一天
空っぽのままの心に
空蕩蕩的心靈
燈りをともすように
總會點上一盞燈火
とぎれとぎれの
尋找著斷斷續續的話語
言葉を探して繋ぎ止めた
望能繼續維繫
それでもたった二人の世界は
即便如此只屬於我們的世界
続いて行くんだ
依舊通向遠方
空に祈るように
向天空祈禱
どうか永遠に...
還請永遠延續...
オラシオン - 鈴木このみ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鈴木このみ-オラシオン-199683
對拍微調
shuí にも
誰にも
huái bào zhù
懷抱著
yán えない
言えない
wú fǎ duì tā rén sù shuō de
無法對他人訴說的
gū dú を bào えたまま
孤獨を抱えたまま
gū dú
孤獨
1 rén で qì いてた
1人で泣いてた
dú zì 1 rén kū qì
獨自1人哭泣
shuí にも
誰にも
shuí にも
誰にも
shàng shǒu に
上手に
wú fǎ duì tā rén
無法對他人
xiào えない pú ら
笑えない僕ら
zhǎn lù xiào yán de wǒ mén
展露笑顏的我們
2 rén chū huì って xiào った
2人出會って笑った
xiāng yù ér xiào
相遇而笑
zhēn yè zhōng guò ぎに
真夜中過ぎに
bàn yè shí fēn
半夜時分
xiǎng xiàng の ào に
想像の奧に
xiǎng xiàng shēn chǔ de
想象深處的
どうしようもない
どうしようもない
wú kě nài hé de
無可奈何的
qì chí ちをただ yā しやって
気持ちをただ押しやって
sī xù zhǐ shì yòng lì tuī kāi
思緒 只是用力推開
サヨナラ pú らはきっと
サヨナラ 僕らはきっと
zài jiàn le wǒ mén bì dìng
再見了 我們必定
shēng まれ biàn われるから
生まれ変われるから
néng chóng shēng
能重生
bēi しみに shǒu を zhèn るんでしょう
悲しみに手を振るんでしょう
suǒ yǐ cái duì zhù bēi shāng huī shǒu gào bié ba
所以才對著悲傷揮手告別吧
そしていつか
そしていつか
ér hòu zhōng yǒu yì tiān
而後 終有一天
kōng っぽのままの xīn に
空っぽのままの心に
kōng dàng dàng de xīn líng
空蕩蕩的心靈
dēng りをともすように
燈りをともすように
zǒng huì diǎn shàng yì zhǎn dēng huǒ
總會點上一盞燈火
とぎれとぎれの
とぎれとぎれの
xún zhǎo zhù duàn duàn xù xù de huà yǔ
尋找著斷斷續續的話語
yán yè を tàn して jì ぎ zhǐ めた
言葉を探して繋ぎ止めた
wàng néng jì xù wéi xì
望能繼續維繫
それでもたった èr rén の shì jiè は
それでもたった二人の世界は
jí biàn rú cǐ zhī shǔ wū wǒ mén de shì jiè
即便如此只屬於我們的世界
xù いて xíng くんだ
続いて行くんだ
yī jiù tōng xiàng yuǎn fāng
依舊通向遠方
kōng に qí るように
空に祈るように
xiàng tiān kōng qí dǎo
向天空祈禱
どうか yǒng yuǎn に
どうか永遠に
huán qǐng yǒng yuǎn yán xù
還請永遠延續
bái ? hēi ? yī ? líng
白? 黒? 壱? 零
bái ? hēi ? yī ? líng
白? 黑? 一? 零
pú らは xuǎn ぶ shì を
僕らは選ぶ事を
wǒ mén zǒng shì bèi
我們總是被
pò られてばかり
迫られてばかり
bī pò zhù qù xuǎn zé
逼迫著去選擇
そうして cán った
そうして殘った
cán liú xià lái de
殘留下來的
dà shì な wù を
大事な物を
zhòng yào shì wù
重要事物
huài れるほど bào きしめていた
壊れるほど抱きしめていた
zǒng shì jǐn jǐn yōng zài huái lǐ shèn zhì kuài yào pò suì
總是緊緊擁在懷裡甚至快要破碎
míng け fāng guò ぎの guāng の xiān に
明け方過ぎの光の先に
lí míng guò hòu de guāng xiàn qián fāng
黎明過後的光線前方
ほんの shǎo しだけ wèi lái が
ほんの少しだけ未來が
gǎn jué kàn dào le yì diǎn diǎn
感覺看到了一點點
jiàn えた qì がして
見えた気がして
wèi lái de shēn yǐng
未來的身影
バカげた mèng だってきっと
バカげた夢だってきっと
jí biàn shì chī rén shuō mèng yě
即便是痴人說夢也
yuàn い xù けるから
願い続けるから
dìng huì jì xù qí yuàn
定會繼續祈願
qí jì に jìn づくんでしょう
奇跡に近づくんでしょう
suǒ yǐ cái néng gèng jiā kào jìn qí jì ba
所以才能更加靠近奇蹟吧
それは jūn の
それは君の
jí biàn nà zhǐ shì zài nǐ de
即便那只是在你的
ruò さの lín に jiàn つけた
弱さの隣に見つけた
qiè ruò de páng biān zhǎo dào de
怯弱的旁邊找到的
qiáng さの qiàn piàn だって
強さの欠片だって
jiān dìng de suì piàn
堅定的碎片
とぎれとぎれの
とぎれとぎれの
xún zhǎo zhù duàn duàn xù xù de huà yǔ
尋找著斷斷續續的話語
yán yè を tàn して jì ぎ zhǐ めた
言葉を探して繋ぎ止めた
wàng néng jì xù wéi xì
望能繼續維繫
jiǎn の ào に shèn んだ shì jiè を
瞼の奧に滲んだ世界を
shèn rù yǎn dǐ de shì jiè
滲入眼底的世界
shǒu ってゆくんだ
守ってゆくんだ
wǒ huì jì xù shǒu hù
我會繼續守護
kōng に qí るように
空に祈るように
duì zhù tiān kōng qí dǎo
對著天空祈禱
jūn と shì う míng rì
君と誓う明日
yǔ nǐ shì yán míng rì
與你誓言明日
bú zì yóu な sī いが
不自由な思いが
rú guǒ jiāng bú zì yóu de sī xù
如果將不自由的思緒
zhòng なり hé ったら
重なり合ったら
chóng hé zài yì qǐ
重合在一起
そうさ shuí より
そうさ誰より
méi cuò jiù néng bǐ rèn hé rén
沒錯 就能比任何人
zì yóu になれた
自由になれた
dōu gèng jiā zì yóu
都更加自由
zú りないものを
足りないものを
wéi tián bǔ
為填補
mái め hé うように
埋め合うように
bǐ cǐ de bù zú
彼此的不足
yí いもせず zhī えあいながら
疑いもせず 支えあいながら
wú yōng zhì yí xiāng hù zhī chēng zhù zǒu xià qù
毋庸置疑 相互支撐著走下去
サヨナラ pú らはきっと
サヨナラ 僕らはきっと
zài jiàn le
再見了
shēng まれ biàn われるから
生まれ変われるから
wǒ mén bì dìng néng chóng shēng
我們必定能重生
bēi しみに shǒu を zhèn るんでしょう
悲しみに手を振るんでしょう
suǒ yǐ cái duì zhù bēi shāng huī shǒu gào bié ba
所以才對著悲傷揮手告別吧
そしていつか
そしていつか
ér hòu zhōng yǒu yì tiān
而後 終有一天
kōng っぽのままの xīn に
空っぽのままの心に
kōng dàng dàng de xīn líng
空蕩蕩的心靈
dēng りをともすように
燈りをともすように
zǒng huì diǎn shàng yì zhǎn dēng huǒ
總會點上一盞燈火
とぎれとぎれの
とぎれとぎれの
xún zhǎo zhù duàn duàn xù xù de huà yǔ
尋找著斷斷續續的話語
yán yè を tàn して jì ぎ zhǐ めた
言葉を探して繋ぎ止めた
wàng néng jì xù wéi xì
望能繼續維繫
それでもたった èr rén の shì jiè は
それでもたった二人の世界は
jí biàn rú cǐ zhī shǔ wū wǒ mén de shì jiè
即便如此只屬於我們的世界
xù いて xíng くんだ
続いて行くんだ
yī jiù tōng xiàng yuǎn fāng
依舊通向遠方
kōng に qí るように
空に祈るように
xiàng tiān kōng qí dǎo
向天空祈禱
どうか yǒng yuǎn に...
どうか永遠に...
huán qǐng yǒng yuǎn yán xù ...
還請永遠延續...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.60]誰にも言えない
[00:21.39]孤獨を抱えたまま 1人で泣いてた
[00:27.35]誰にも上手に
[00:32.98]笑えない僕ら 2人出會って笑った
[00:39.80]真夜中過ぎに 想像の奧に
[00:45.55]どうしようもない
[00:47.34]気持ちをただ押しやって
[00:50.14]サヨナラ 僕らはきっと生まれ変われるから
[00:55.74]悲しみに手を振るんでしょう
[01:00.24]そして いつか
[01:01.78]空っぽのままの心に燈りをともすように
[01:07.74]とぎれとぎれの
[01:10.21]言葉を探して繋ぎ止めた
[01:13.37]それでもたった二人の世界は続いて行くんだ
[01:19.03]空に祈るように どうか永遠に
[01:39.42]白・黒・壱・零
[01:48.04]僕らは選ぶ事を迫られてばかり
[01:53.86]そうして殘った
[01:59.67]大事な物を
[02:02.49]壊れるほど抱きしめていた
[02:06.08]明け方過ぎの
[02:09.02]光の先に
[02:12.02]ほんの少しだけ
[02:14.28]未來が見えた気がして
[02:17.08]バカげた夢だってきっと願い続けるから
[02:22.61]奇跡に近づくんでしょう
[02:27.00]それは君の
[02:28.56]弱さの隣に見つけた強さの欠片だって
[02:34.34]とぎれとぎれの
[02:37.66]言葉を探して繋ぎ止めた
[02:40.72]瞼の奧に滲んだ世界を守ってゆくんだ
[02:46.55]空に祈るように
[02:52.05]君と誓う明日
[03:08.48]不自由な思いが 重なり合ったら
[03:13.47]そうさ誰より 自由になれた
[03:19.16]足りないものを 埋め合うように
[03:25.07]疑いもせず 支えあいながら
[03:32.26]サヨナラ 僕らはきっと生まれ変われるから
[03:38.52]悲しみに手を振るんでしょう
[03:42.81]そして いつか
[03:44.45]空っぽのままの心に燈りをともすように
[03:50.24]とぎれとぎれの
[03:52.98]言葉を探して繋ぎ止めた
[03:56.05]それでもたった二人の世界は続いて行くんだ
[04:01.79]空に祈るように
[04:07.12]どうか永遠に...

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

オラシオン是誰唱的?

オラシオン由鈴木このみ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌