I am GOD'S CHILD //
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field? //
こんなもののために生まれたんじゃない
突風に埋もれる足取り
倒れそうになるのを
この鎖が 許さない
心を開け渡したままで
貴方の感覚だけが散らばって
私はまだ上手に 片付けられずに
I am GOD'S CHILD//
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field?//
こんなもののために生まれたんじゃない
?理由?をもっと喋り続けて
私が眠れるまで
効かない薬ばかり転がってるけど
ここに聲も無いのに
一體何を信じれば
I am GOD'S CHILD //
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world//
こんな思いじゃ
どこにも居場所なんて無い
不愉快に冷たい壁とか
次はどれに弱さを許す
最後になど手を伸ばさないで
貴方なら救い出して
私を 靜寂から
時間は痛みを 加速させて行く
I am GOD'S CHILD//
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field?//
こんなもののために生まれたんじゃない
I am GOD'S CHILD//
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world//
こんな思いじゃ
どこにも居場所なんて無い
How do I live on such a field?//
END
月光 - 金貴晟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/金貴晟-月光-650113
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:12.00]I am GOD'S CHILD //
[00:16.44]この腐敗した世界に墮とされた
[00:25.50]How do I live on such a field? //
[00:29.20]こんなもののために生まれたんじゃない
[01:04.51]突風に埋もれる足取り
[01:10.24]倒れそうになるのを
[01:16.71]この鎖が 許さない
[01:23.56]心を開け渡したままで
[01:29.66]貴方の感覚だけが散らばって
[01:35.76]私はまだ上手に 片付けられずに
[01:43.89]I am GOD'S CHILD//
[01:47.04]この腐敗した世界に墮とされた
[01:56.10]How do I live on such a field?//
[01:59.79]こんなもののために生まれたんじゃない
[02:12.55]?理由?をもっと喋り続けて
[02:19.02]私が眠れるまで
[02:25.12]効かない薬ばかり転がってるけど
[02:31.78]ここに聲も無いのに
[02:35.11]一體何を信じれば
[02:39.55]I am GOD'S CHILD //
[02:42.69]哀しい音は背中に爪跡を付けて
[02:51.93]I can't hang out this world//
[02:55.63]こんな思いじゃ
[02:58.40]どこにも居場所なんて無い
[03:06.35]不愉快に冷たい壁とか
[03:11.72]次はどれに弱さを許す
[03:18.00]最後になど手を伸ばさないで
[03:21.70]貴方なら救い出して
[03:24.66]私を 靜寂から
[03:30.76]時間は痛みを 加速させて行く
[03:44.63]I am GOD'S CHILD//
[03:48.14]この腐敗した世界に墮とされた
[03:57.20]How do I live on such a field?//
[04:00.90]こんなもののために生まれたんじゃない
[04:10.14]I am GOD'S CHILD//
[04:13.28]哀しい音は背中に爪跡を付けて
[04:22.71]I can't hang out this world//
[04:26.60]こんな思いじゃ
[04:29.37]どこにも居場所なんて無い
[04:43.67]How do I live on such a field?//
[04:55.69]END
移調 原調
FGmGGmDDm
I am GOD'S CHILD //
A#GmD#A#D#
この腐敗した世界に墮とされた
FGm
How do I live on such a field? //
A#D#D#mDmFGCmA#FA#D#A#D#A#A#mA#FA#mA#DmA#mGmD#GmCmA#A#mFA#G#D#CmA#FA#mF
こんなもののために生まれたんじゃない
AmCGGmFGmD#G
突風に埋もれる足取り
GmD#FA#D#A#FA#
倒れそうになるのを
DmA#DmA#D#A#Gm
この鎖が 許さない
A#D#A#
心を開け渡したままで
DmA#D#mA#D#CmFA#F
貴方の感覚だけが散らばって
A#GmD#A#FA#
私はまだ上手に 片付けられずに
A#mA#D#
I am GOD'S CHILD//
FA#FmA#GmCmD#GmD#D#m
この腐敗した世界に墮とされた
CmFGCm
How do I live on such a field?//
GCmA#DmD#D#mD#FA#A#m
こんなもののために生まれたんじゃない
FA#mA#A#mA#GmC
?理由?をもっと喋り続けて
FD#mD#A#D#CmD#FA#
私が眠れるまで
FmFDmGm
効かない薬ばかり転がってるけど
CmFD#
ここに聲も無いのに
A#
一體何を信じれば
D#
I am GOD'S CHILD //
A#FGmDGmA#D#A#
哀しい音は背中に爪跡を付けて
D#
I can't hang out this world//
CmFFmA#m
こんな思いじゃ
GmDCmFD#A#DmFA#
どこにも居場所なんて無い
D#A#
不愉快に冷たい壁とか
FFmGmDmD#A#
次はどれに弱さを許す
D#
最後になど手を伸ばさないで
A#D#A#
貴方なら救い出して
FA#GmGCmD#
私を 靜寂から
A#FA#A#mA#D#FA#FmA#GmCmD#Gm
時間は痛みを 加速させて行く
CmD#mCmF
I am GOD'S CHILD//
GCmFmA#
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field?//
こんなもののために生まれたんじゃない
I am GOD'S CHILD//
哀しい音は背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world//
こんな思いじゃ
どこにも居場所なんて無い
How do I live on such a field?//
END
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《月光》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、D#、F、Gm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在腐敗世界中掙扎尋求救贖的孤獨靈魂，透過自我質問與痛楚掙扎尋找生存意義。
主題
探討個人在崩壞社會中的存在困境、對自我身份的質疑，以及對救贖與歸屬的渴望。
情緒
沉重、迷惘、絕望中夾雜微弱希望，透過反覆自問與痛苦意象傳遞內在掙扎。
意象與手法
「腐敗世界」象徵現實的道德淪喪，「鎖」隱喻束縛與無法逃離的命運，「爪跡」暗示傷痛的永恆痕跡。重複段落強化掙扎的無解感，英文與日文交錯凸顯語言上的疏離感。
重點句解讀
1. 「この腐敗した世界に墜とされた」（墜入腐敗世界）
直譯強調被現實吞噬的無力感，隱喻對社會價值崩壞的絕望。
2. 「How do I live on such a field?」（如何在這片土地生存？）
以開問形式表達存在危機，反映對生命意義的深層質疑。
3. 「哀しい音は背中に爪跡を付けて」（悲鳴在背脊留下抓痕）
聽覺與觸覺交錯的痛覺意象，具象化內在創傷的難以癒合。
4. 「時間は痛みを 加速させて行く」（時間加速痛苦）
將時間具象化為加害者，強調折磨的無限循環與無處可逃。
適合情境
獨處時反思自我價值、面對
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。