單曲

痴心之罪

鄺美雲 · 單曲

痴心的執念成為無法告白的傷痛,獨自承擔愛的代價。

2,728 次觀看 100 人喜歡 4.360 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
再上一點妝 讓你以為我並不悲傷
轉身後的臉龐 明天將任它淒涼
不願意承認你的愛 是鏡花水月一場
不願意輕易將你遺忘
痴痴盼盼 寂寞裡夜仍未央
痴心是一種罪 只能自己背
情願夢醒以後傷痕累累
一生給了誰 再也收不回
也從不渴望你的瞭解
痴心是一種罪 只能自己背
愛得愈深愈不能後悔
就算我心碎也不讓你發現
我眼中的淚
再上一點妝 讓你以為我並不悲傷
轉身後的臉龐 明天將任它淒涼
不願意承認你的愛 是鏡花水月一場
不願意輕易將你遺忘
痴痴盼盼 寂寞裡夜仍未央
痴心是一種罪 只能自己背
情願夢醒以後傷痕累累
一生給了誰 再也收不回
也從不渴望你的瞭解
痴心是一種罪 只能自己背
愛得愈深愈不能後悔
就算我心碎也不讓你發現
我眼中的淚
痴心是一種罪 只能自己背
情願夢醒以後傷痕累累
一生給了誰 再也收不回
也從不渴望你的瞭解
痴心是一種罪 只能自己背
愛得愈深愈不能後悔
就算我心碎也不讓你發現
我眼中的淚
就算我心碎也不讓你發現
我眼中的淚
痴心之罪 - 鄺美雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄺美雲-痴心之罪-27114
zài shàng yì diǎn zhuāng ràng nǐ yǐ wéi wǒ bìng bù bēi shāng
再上一點妝 讓你以為我並不悲傷
zhuǎn shēn hòu de liǎn páng míng tiān jiāng rèn tā qī liáng
轉身後的臉龐 明天將任它淒涼
bú yuàn yì chéng rèn nǐ de ài shì jìng huā shuǐ yuè yī chǎng
不願意承認你的愛 是鏡花水月一場
bú yuàn yì qīng yì jiāng nǐ yí wàng
不願意輕易將你遺忘
chī chī pàn pàn jì mò lǐ yè réng wèi yāng
痴痴盼盼 寂寞裡夜仍未央
chī xīn shì yì zhǒng zuì zhǐ néng zì jǐ bèi
痴心是一種罪 只能自己背
qíng yuàn mèng xǐng yǐ hòu shāng hén lèi lèi
情願夢醒以後傷痕累累
yì shēng gěi le shuí zài yě shōu bù huí
一生給了誰 再也收不回
yě cóng bù kě wàng nǐ de liào jiě
也從不渴望你的瞭解
chī xīn shì yì zhǒng zuì zhǐ néng zì jǐ bèi
痴心是一種罪 只能自己背
ài dé yù shēn yù bù néng hòu huǐ
愛得愈深愈不能後悔
jiù suàn wǒ xīn suì yě bú ràng nǐ fā xiàn
就算我心碎也不讓你發現
wǒ yǎn zhōng de lèi
我眼中的淚
zài shàng yì diǎn zhuāng ràng nǐ yǐ wéi wǒ bìng bù bēi shāng
再上一點妝 讓你以為我並不悲傷
zhuǎn shēn hòu de liǎn páng míng tiān jiāng rèn tā qī liáng
轉身後的臉龐 明天將任它淒涼
bú yuàn yì chéng rèn nǐ de ài shì jìng huā shuǐ yuè yī chǎng
不願意承認你的愛 是鏡花水月一場
bú yuàn yì qīng yì jiāng nǐ yí wàng
不願意輕易將你遺忘
chī chī pàn pàn jì mò lǐ yè réng wèi yāng
痴痴盼盼 寂寞裡夜仍未央
chī xīn shì yì zhǒng zuì zhǐ néng zì jǐ bèi
痴心是一種罪 只能自己背
qíng yuàn mèng xǐng yǐ hòu shāng hén lèi lèi
情願夢醒以後傷痕累累
yì shēng gěi le shuí zài yě shōu bù huí
一生給了誰 再也收不回
yě cóng bù kě wàng nǐ de liào jiě
也從不渴望你的瞭解
chī xīn shì yì zhǒng zuì zhǐ néng zì jǐ bèi
痴心是一種罪 只能自己背
ài dé yù shēn yù bù néng hòu huǐ
愛得愈深愈不能後悔
jiù suàn wǒ xīn suì yě bú ràng nǐ fā xiàn
就算我心碎也不讓你發現
wǒ yǎn zhōng de lèi
我眼中的淚
chī xīn shì yì zhǒng zuì zhǐ néng zì jǐ bèi
痴心是一種罪 只能自己背
qíng yuàn mèng xǐng yǐ hòu shāng hén lèi lèi
情願夢醒以後傷痕累累
yì shēng gěi le shuí zài yě shōu bù huí
一生給了誰 再也收不回
yě cóng bù kě wàng nǐ de liào jiě
也從不渴望你的瞭解
chī xīn shì yì zhǒng zuì zhǐ néng zì jǐ bèi
痴心是一種罪 只能自己背
ài dé yù shēn yù bù néng hòu huǐ
愛得愈深愈不能後悔
jiù suàn wǒ xīn suì yě bú ràng nǐ fā xiàn
就算我心碎也不讓你發現
wǒ yǎn zhōng de lèi
我眼中的淚
jiù suàn wǒ xīn suì yě bú ràng nǐ fā xiàn
就算我心碎也不讓你發現
wǒ yǎn zhōng de lèi
我眼中的淚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

痴心的執念成為無法告白的傷痛,獨自承擔愛的代價。

主題

探討單方面付出的愛與無奈,以及隱藏真實情感的自我壓抑。

情緒

悲傷、孤寂、壓抑、矛盾的堅強。

意象與手法

以「妝」隱喻偽裝,「鏡花水月」喻指虛幻的愛情,「心碎」與「淚」強化內心的創傷。重複副歌結構強調主題,對比「表面堅強」與「內心淒涼」的反差。

重點句解讀

1. 「痴心是一種罪 只能自己背」:將單戀的執念詮釋為罪惡感,凸顯無人理解的孤獨。

2. 「再上一點妝 讓你以為我並不悲傷」:用外在的裝飾掩蓋內在的傷痛,揭示情感的隱藏與掙扎。

3. 「愛得愈深愈不能後悔」:說明沉溺感情的矛盾,明知受傷仍無法抽身的掙扎心理。

4. 「就算我心碎也不讓你發現 我眼中的淚」:強調隱忍與自我犧牲,寧願獨自承受傷害也不願示弱。

適合情境

失戀後獨自面對傷痛、感情中隱忍付出、需要療癒心靈的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《痴心之罪》像個被月光浸透的舊信封,字裡行間都是不敢拆開的傷痛。歌詞裡的女人總在鏡前多畫一道眉,把淚水熬成妝容裡的閃爍,卻讓夜深時的孤寂在鏡中裂成碎片。她說愛是種罪,卻不是為了懺悔,而是怕對方發現自己早已把心挖出來,捧在手心等一個不來的回應。副歌反覆的「只能自己背」像鐵鏈纏住呼吸,那種寧願心碎也不願暴露脆弱的堅強,總讓人想起深夜獨自聽歌時,突然被某句詞戳中淚腺的瞬間。歌詞裡的「鏡花水月」與「眼淚」形成微妙對照,像極了許多愛情裡說不出口的執念。

歌曲冷知識

・副歌段落重複強調「痴心是罪」的自我責難,展現情感掙扎的層次感

・「鏡花水月」暗喻愛情虛幻,與後段「傷痕累累」形成理想與現實的強烈對比

・「再上一點妝」細節揭露表面堅強與內在淒涼的反差,具畫面感的悲情描寫

・末段重複「心碎也不讓你發現淚」,凸顯隱忍深情的執念與孤獨感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

痴心之罪的歌詞在講什麼?

痴心的執念成為無法告白的傷痛,獨自承擔愛的代價。

痴心之罪是誰唱的?

痴心之罪由鄺美雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌