✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
鄭.融 精選

紅花會

鄭融 · 鄭.融 精選

以江湖幫派喻女性情愛掙扎,強調堅韌與團結的生存智慧。

〈紅花會〉是鄭融演唱的歌曲,收錄於專輯《鄭.融 精選》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,653 次觀看 82 人喜歡 4.8(58 人評分)
字級
若問問俗世女子因愛飲幾多的恨
大部分萬箭已經穿心 Ah
又問問為愛葬身巾幗英雌幾多人
十二夜熱愛 十萬夜雪恨
若近日 又蜜運 讓大會 擔重任
入敵陣 全由總舵主 過目與審問
若寂寞 亦儘量 應重質 不重量
別隨便賣帳 頭定要向上
若各路姊妹 舊日極心灰
將教誨每天死背 為日後乾杯
沒絕望崩潰 別成為炮灰
若各路姊妹 日夜罵該煨
一個去痛哭好? 眾紅花 憑銀盃
滴血去點醒後輩
若遇著伴侶更加吸引都懂得擺陣
用內力練到免死之身 Ah
若日後甚至發出飛吻不小心傷人
是道行漸夠 實在沒責任
若近日 又蜜運 讓大會 擔重任
入敵陣 全由總舵主 過目與審問
若寂寞 亦儘量 應重質 不重量
別隨便賣帳 頭定要向上
若各路姊妹 舊日極心灰
將教誨每天死背 為日後乾杯
沒絕望崩潰 別成為炮灰
若各路姊妹 日夜罵該煨
一個去痛哭好? 眾紅花 憑銀盃
滴血去點醒後輩
若各路姊妹 舊日極心灰
將教誨每天死背 為日後乾杯
沒絕望崩潰 別成為炮灰
若各路姊妹 日夜罵該煨
一個去痛哭好? 眾紅花 憑銀盃
互勉去挑選絕配
紅花會 - 鄭融 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭融-紅花會-51368
對拍微調
ruò wèn wèn sú shì nǚ zǐ yīn ài yǐn jī duō de hèn
若問問俗世女子因愛飲幾多的恨
dà bù fen wàn jiàn yǐ jīng chuān xīn  Ah
大部分萬箭已經穿心 Ah
yòu wèn wèn wéi ài zàng shēn jīn guó yīng cí jī duō rén
又問問為愛葬身巾幗英雌幾多人
shí èr yè rè ài   shí wàn yè xuě hèn
十二夜熱愛 十萬夜雪恨
ruò jìn rì   yòu mì yùn   ràng dà huì   dān zhòng rèn
若近日 又蜜運 讓大會 擔重任
rù dí zhèn   quán yóu zǒng duò zhǔ   guò mù yǔ shěn wèn
入敵陣 全由總舵主 過目與審問
ruò jì mò   yì jǐn liáng   yīng zhòng zhì   bú zhòng liàng
若寂寞 亦儘量 應重質 不重量
bié suí biàn mài zhàng   tóu dìng yào xiàng shàng
別隨便賣帳 頭定要向上
ruò gè lù zǐ mèi   jiù rì jí xīn huī
若各路姊妹 舊日極心灰
jiāng jiào huì měi tiān sǐ bèi   wéi rì hòu qián bēi
將教誨每天死背 為日後乾杯
méi jué wàng bēng kuì   bié chéng wéi pào huī
沒絕望崩潰 別成為炮灰
ruò gè lù zǐ mèi   rì yè mà gāi wēi
若各路姊妹 日夜罵該煨
yí gè qù tòng kū hǎo ?  zhòng hóng huā   píng yín bēi
一個去痛哭好? 眾紅花 憑銀盃
dī xuè qù diǎn xǐng hòu bèi
滴血去點醒後輩
ruò yù zhù bàn lǚ gèng jiā xī yǐn dōu dǒng de bǎi zhèn
若遇著伴侶更加吸引都懂得擺陣
yòng nèi lì liàn dào miǎn sǐ zhī shēn  Ah
用內力練到免死之身 Ah
ruò rì hòu shèn zhì fā chū fēi wěn bù xiǎo xīn shāng rén
若日後甚至發出飛吻不小心傷人
shì dào heng jiàn gòu   shí zài méi zé rèn
是道行漸夠 實在沒責任
ruò jìn rì   yòu mì yùn   ràng dà huì   dān zhòng rèn
若近日 又蜜運 讓大會 擔重任
rù dí zhèn   quán yóu zǒng duò zhǔ   guò mù yǔ shěn wèn
入敵陣 全由總舵主 過目與審問
ruò jì mò   yì jǐn liáng   yīng zhòng zhì   bú zhòng liàng
若寂寞 亦儘量 應重質 不重量
bié suí biàn mài zhàng   tóu dìng yào xiàng shàng
別隨便賣帳 頭定要向上
ruò gè lù zǐ mèi   jiù rì jí xīn huī
若各路姊妹 舊日極心灰
jiāng jiào huì měi tiān sǐ bèi   wéi rì hòu qián bēi
將教誨每天死背 為日後乾杯
méi jué wàng bēng kuì   bié chéng wéi pào huī
沒絕望崩潰 別成為炮灰
ruò gè lù zǐ mèi   rì yè mà gāi wēi
若各路姊妹 日夜罵該煨
yí gè qù tòng kū hǎo ?  zhòng hóng huā   píng yín bēi
一個去痛哭好? 眾紅花 憑銀盃
dī xuè qù diǎn xǐng hòu bèi
滴血去點醒後輩
ruò gè lù zǐ mèi   jiù rì jí xīn huī
若各路姊妹 舊日極心灰
jiāng jiào huì měi tiān sǐ bèi   wéi rì hòu qián bēi
將教誨每天死背 為日後乾杯
méi jué wàng bēng kuì   bié chéng wéi pào huī
沒絕望崩潰 別成為炮灰
ruò gè lù zǐ mèi   rì yè mà gāi wēi
若各路姊妹 日夜罵該煨
yí gè qù tòng kū hǎo ?  zhòng hóng huā   píng yín bēi
一個去痛哭好? 眾紅花 憑銀盃
hù miǎn qù tiāo xuǎn jué pèi
互勉去挑選絕配
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.32]若問問俗世女子因愛飲幾多的恨
[00:13.82]大部分萬箭已經穿心(哎呀呀)
[00:18.44]又問問為愛葬身巾幗英雌幾多人
[00:23.08]十二夜熱愛 十萬夜雪恨
[00:27.54]若近日 又蜜運 讓大會 擔重任
[00:32.18]入敵陣 全由總舵主過目與審問
[00:36.74]若寂寞 亦盡量 應重質 不重量
[00:41.24]別隨便賣帳頭定要向上
[00:48.09]若各路姊妹 舊日極心灰
[00:50.49]將教誨每天死背
[00:52.85]為日後幹杯 沒絕望崩潰
[00:55.34]別成為炮灰
[00:57.21]若各路姊妹 日夜罵該煨
[00:59.63]一個去痛哭好攰
[01:01.76]眾紅花 憑銀杯
[01:04.25]滴血去點醒後輩
[01:11.56](啊...)
[01:31.60]若遇著伴侶更加吸引都懂得擺陣
[01:36.16]用內力練到免死之身(哎呀呀)
[01:40.80]若日後甚至發出飛吻不小心傷人
[01:45.39]是道行漸夠 實在沒責任
[01:49.86]若近日 又蜜運 讓大會 擔重任
[01:54.48]入敵陣 全由總舵主過目與審問
[01:59.17]若寂寞 亦盡量 應重質 不重量
[02:03.52]別隨便賣帳頭定要向上
[02:10.43]若各路姊妹 舊日極心灰
[02:12.67]將教誨每天死背
[02:15.06]為日後幹杯 沒絕望崩潰
[02:17.44]別成為炮灰
[02:19.56]若各路姊妹 日夜罵該煨
[02:21.91]一個去痛哭好攰
[02:24.06]眾紅花 憑銀杯
[02:26.58]滴血去點醒後輩
[02:40.06]若各路姊妹 舊日極心灰
[02:42.45]將教誨每天死背
[02:44.73]為日後幹杯 沒絕望崩潰
[02:47.34]別成為炮灰
[02:49.20]若各路姊妹 日夜罵該煨
[02:51.68]一個去痛哭好攰
[02:53.74]眾紅花 憑銀杯
[02:56.29]互勉去挑選絕配
[03:02.83](啊...)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以江湖幫派喻女性情愛掙扎,強調堅韌與團結的生存智慧。

主題

探討女性在愛情與命運中的抗爭、犧牲與互助,透過隱喻結構建構出一種「紅花」為象徵的女性集體意識。

情緒

複雜而堅定,包含對傷痛的沈痛共鳴、對壓迫的抗爭意志,以及透過集體力量轉化苦痛的希望感。

意象與手法

1. 江湖符碼:以「總舵主」「敵陣」「內力」等武俠元素隱喻情愛糾葛與社會規範,將個人命運置於集體框架中解讀。

2. 紅花意象:「紅花」既指女性本身,亦象徵鮮血、熱情與抗爭,與「滴血」「銀盃」等意象形成生命傳承的儀式感。

3. 重複結構:段落反覆強調「各路姊妹」的集體經驗,建構出女性經驗的共鳴與傳承性。

重點句解讀

1. 「若問問俗世女子因愛飲幾多的恨」

直接點出女性在愛情中承受的傷痛,以「飲恨」具象化情感折磨,暗示社會對女性情感的壓抑與消耗。

2. 「滴血去點醒後輩」

透過「滴血」的血腥意象,隱喻前人以自身傷痛作為教訓,強調女性經驗的代際傳承與警示意義。

3. 「別隨便賣帳 頭定要向上」

「賣帳」喻指妥協或放棄,歌詞勸勉女性在困境中保持尊嚴與鬥志,展現集體抗爭的意志。

適合情境

女性面對感情挫折或社會壓迫時的自我療癒、團體凝聚力培養場合,或探討女性主義議題的音樂聆聽情境。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

紅花會的歌詞在講什麼?

以江湖幫派喻女性情愛掙扎,強調堅韌與團結的生存智慧。

紅花會是誰唱的?

紅花會由鄭融演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。