歐:I think we need to talk to the people
個個都話我愛你 你愛我
Come on Come on listen
莊:霸霸佔佔 只愛壟斷
鄭:計計較較 攻心暗算
莊:說說笑笑 某人長短
鄭:爭一吋 再爭風結怨
莊:幾多好歌 通通講愛
鄭:悲憫動人 自憐未來
莊:口口聲聲 愛是題材
鄭:世界插滿是 非講乜愛
莊:愛在你的眼前
你是否不看見
鄭:何謂情歌 無謂情歌
平日排斥幾多
愛算算你我 基本的錯過
何謂情歌 從未嫌多
世上紛爭每秒 如拔河
失去愛會出錯
莊:愛在你的眼前
你是否不看見
歐:講起愛情呢一家 我都唔算系專家
有啲煩惱就唯有問亞媽
我問亞媽佢叫我問返老豆
咁就答左等於無答我就搲曬頭
呢個世界根本無人知 知都想你心思思
愛情究竟系乜野 你俾佢捉到就唔駛旨意走得甩
佢一時令到你好開心又得
眨嚇眼又覺得自己好委屈
壞習慣真係好難改
人地睇我地都覺得好精彩
呢兩個又究竟攪邊科
一句就 I don't love you no more
我話你小器 你嫌我囉唆
我地唯有繼續聽啲無謂情歌
鄭:何謂情歌 無謂情歌
平日排斥幾多
愛算算你我 基本的錯過
何謂情歌 從未嫌多
世上紛爭每秒 如拔河
失去愛會出錯
莊:一切都不在意
只愛虛假數字
鄭:還是情歌 還未嫌多
還未留心烽火
似螞蟻散播 只擔心某個
何謂情歌 還未嫌多
世上很需要愛 有否想過
無謂情歌(featuring莊冬昕 & 歐陽靖) - 鄭融
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭融-無謂情歌(featuring莊冬昕-歐陽靖)-387486
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過對話與反覆質問,探討愛情與情歌的虛無與矛盾本質。
主題
愛情的無意義與情感表達的困境,批判社會對「愛」的執念與誤解。
情緒
矛盾、疏離、嘲諷中帶有無奈,並隱藏對真誠情感的渴望。
意象與手法
1. 「拔河」比喻愛情中的拉扯與紛爭,象徵雙方力量的對抗。
2. 「螞蟻散播」隱喻微小卻持續的情感傷害,強調無形的壓力。
3. 多重聲線對話結構,展現不同立場的衝突與無法溝通的隔閡。
重點句解讀
1. 「愛在你的眼前 你是否不看見」(莊)
原文短句直指情感盲點,暗示對方對愛的視而不見,隱含失望與無力感。
2. 「一句就 I don't love you no more」(歐)
英文短句強調感情崩解的突然性,中文翻譯「一話就不再愛」突顯關係的脆弱與隨意。
3. 「世界插滿是 非講乜愛」(鄭)
詞句反諷社會對愛的過度渲染,「非講乜愛」暗指人們對愛的空洞論述。
適合情境
失戀後的自我反思、對愛情議題的哲思討論、或面對情感虛無感時的聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。