✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Super Girl

愛的紋身

鄭融 · Super Girl

以紋身隱喻愛情的深刻與痛楚,展現無法割捨的糾纏與遺憾。

〈愛的紋身〉是鄭融演唱的歌曲,收錄於專輯《Super Girl》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,441 次觀看 200 人喜歡 4.6(76 人評分)
字級
為何從來若我生氣
哭是我不是你
才明瞭若眷戀你
遇過的開心等於痛悲
我似你胸口中刺上的花
但願在體溫裡給枯化
為求能留住晚霞
能糊塗時便強忍
淚或汗便會停下
用力太狠愛像紋身
無痕就等於不夠吸引
當刺針刺入靈魂
洗不去還是沒記起更動人
陷入太深愛像紋身
如承諾一生裡的刻印
不細心那肌膚的美感
色彩終於變灰暗
原來談情沒有收據
不後悔不後退
原來流淚太瑣碎
任你想怎麼都可允許
我似你胸口中刺上的花
但願在體溫裡給枯化
為求能留住晚霞
能糊塗時便強忍
淚或汗便會停下
用力太狠愛像紋身
無痕就等於不夠吸引
當刺針刺入靈魂
洗不去還是沒記起更動人
陷入太深愛像紋身
如承諾一生裡的刻印
不細心那肌膚的美感
色彩終於變灰暗
陷入太深愛像紋身
像畫上身體裡的裂痕
不細心那肌膚的美感
色彩終於變灰暗
愛的紋身 - 鄭融 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭融-愛的紋身-51316
對拍微調
wéi hé cóng lái ruò wǒ shēng qì
為何從來若我生氣
kū shì wǒ bú shì nǐ
哭是我不是你
cái míng liào ruò juàn liàn nǐ
才明瞭若眷戀你
yù guò de kāi xīn děng wū tòng bēi
遇過的開心等於痛悲
wǒ sì nǐ xiōng kǒu zhōng cì shàng de huā
我似你胸口中刺上的花
dàn yuàn zài tǐ wēn lǐ gěi kū huà
但願在體溫裡給枯化
wéi qiú néng liú zhù wǎn xiá
為求能留住晚霞
néng hú tú shí biàn qiáng rěn
能糊塗時便強忍
lèi huò hàn biàn huì tíng xià
淚或汗便會停下
yòng lì tài hěn ài xiàng wén shēn
用力太狠愛像紋身
wú hén jiù děng wū bú gòu xī yǐn
無痕就等於不夠吸引
dāng cì zhēn cì rù líng hún
當刺針刺入靈魂
xǐ bú qù huán shì méi jì qǐ gèng dòng rén
洗不去還是沒記起更動人
xiàn rù tài shēn ài xiàng wén shēn
陷入太深愛像紋身
rú chéng nuò yì shēng lǐ de kè yìn
如承諾一生裡的刻印
bú xì xīn nà jī fū de měi gǎn
不細心那肌膚的美感
sè cǎi zhōng wū biàn huī àn
色彩終於變灰暗
yuán lái tán qíng méi yǒu shōu jù
原來談情沒有收據
bú hòu huǐ bú hòu tuì
不後悔不後退
yuán lái liú lèi tài suǒ suì
原來流淚太瑣碎
rèn nǐ xiǎng zěn mó dōu kě yǔn xū
任你想怎麼都可允許
wǒ sì nǐ xiōng kǒu zhōng cì shàng de huā
我似你胸口中刺上的花
dàn yuàn zài tǐ wēn lǐ gěi kū huà
但願在體溫裡給枯化
wéi qiú néng liú zhù wǎn xiá
為求能留住晚霞
néng hú tú shí biàn qiáng rěn
能糊塗時便強忍
lèi huò hàn biàn huì tíng xià
淚或汗便會停下
yòng lì tài hěn ài xiàng wén shēn
用力太狠愛像紋身
wú hén jiù děng wū bú gòu xī yǐn
無痕就等於不夠吸引
dāng cì zhēn cì rù líng hún
當刺針刺入靈魂
xǐ bú qù huán shì méi jì qǐ gèng dòng rén
洗不去還是沒記起更動人
xiàn rù tài shēn ài xiàng wén shēn
陷入太深愛像紋身
rú chéng nuò yì shēng lǐ de kè yìn
如承諾一生裡的刻印
bú xì xīn nà jī fū de měi gǎn
不細心那肌膚的美感
sè cǎi zhōng wū biàn huī àn
色彩終於變灰暗
xiàn rù tài shēn ài xiàng wén shēn
陷入太深愛像紋身
xiàng huà shàng shēn tǐ lǐ de liè hén
像畫上身體裡的裂痕
bú xì xīn nà jī fū de měi gǎn
不細心那肌膚的美感
sè cǎi zhōng wū biàn huī àn
色彩終於變灰暗
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.61]為何從來若我生氣
[00:25.47]哭是我不是你
[00:31.23]才明瞭若眷戀你
[00:34.98]遇過的開心等於痛悲
[00:40.71]我似你胸口中刺上的花
[00:45.54]但願在體溫裡給枯化
[00:50.12]為求能留住晚霞
[00:52.51]能糊塗時便強忍
[00:54.36]淚或汗便會停下
[00:59.76]用力太狠愛像紋身
[01:04.35]無痕就等於不夠吸引
[01:09.42]當刺針刺入靈魂
[01:13.77]洗不去還是沒記起更動人
[01:18.52]陷入太深愛像紋身
[01:23.49]如承諾一生裡的刻印
[01:28.23]不細心那肌膚的美感
[01:35.22]色彩終於變灰暗
[01:58.57]原來談情沒有收據
[02:02.39]不後悔不後退
[02:08.60]原來流淚太瑣碎
[02:12.12]任你想怎麼都可允許
[02:17.82]我似你胸口中刺上的花
[02:22.43]但願在體溫裡給枯化
[02:27.41]為求能留住晚霞
[02:29.89]能糊塗時便強忍
[02:31.16]淚或汗便會停下
[02:36.76]用力太狠愛像紋身
[02:41.54]無痕就等於不夠吸引
[02:46.31]當刺針刺入靈魂
[02:51.07]洗不去還是沒記起更動人
[02:55.71]陷入太深愛像紋身
[03:00.62]如承諾一生裡的刻印
[03:05.44]不細心那肌膚的美感
[03:12.14]色彩終於變灰暗
[03:19.31]陷入太深愛像紋身
[03:24.35]像畫上身體裡的裂痕
[03:29.18]不細心那肌膚的美感
[03:36.03]色彩終於變灰暗

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以紋身隱喻愛情的深刻與痛楚,展現無法割捨的糾纏與遺憾。

主題

愛情的持久性、傷痕與自我犧牲,探討情感的刻印與消逝。

情緒

深沉的悲傷、矛盾的執念,以及對無常的無奈接受。

意象與手法

以「紋身」為核心意象,結合「刺針」「體溫」「灰暗」等具體物象,運用比喻與反覆結構,強化愛情如傷痕般難以磨滅的主題。

重點句解讀

1. 「愛像紋身,無痕就等於不夠吸引」

原文短句揭示愛情需透過痛楚與痕跡證明其存在價值,無痕即代表無足輕重,反映自我價值的質疑。

2. 「當刺針刺入靈魂,洗不去還是沒記起更動人」

痛楚無法洗去,而未被記住的傷痕反而更具感染力,凸顯情感的矛盾與遺憾。

3. 「陷入太深愛像紋身,如承諾一生裡的刻印」

愛情如刻印般滲入生命,承諾的永恆性與壓抑性並存,暗示情感的雙重性。

4. 「不細心那肌膚的美感,色彩終於變灰暗」

忽略珍惜導致愛情褪色,隱喻情感耗損與美感的消逝。

適合情境

獨自面對感情傷痛、反思愛情的永恆與傷痕,或在情緒低落時傾聽的療癒時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

愛的紋身的歌詞在講什麼?

以紋身隱喻愛情的深刻與痛楚,展現無法割捨的糾纏與遺憾。

愛的紋身是誰唱的?

愛的紋身由鄭融演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。