✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

如果你幸福

鄭源 · 單曲

在愛中放手,仍祈願對方幸福的矛盾心緒。

〈如果你幸福〉是鄭源演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,323 次觀看 81 人喜歡 4.4(73 人評分)
字級
離開和爭吵
都不能改變什麼
留下又無法
充當愛人的角色
我恨我自己
不能給你想要的
眼睜睜
看著愛情凋落
我愛你所以
才會對你捨不得
才會憐惜和你
在一起的每一刻
你在我身邊
心卻從不屬於我
這樣下去
對我們都是折磨
如果你幸福快樂
分手也算是值得
任你怎麼傷害我
心裡還是愛你的
如果你幸福快樂
今生我不後悔了
流下最後一滴淚
換一輩子心好過
離開和爭吵
都不能改變什麼
留下又無法
充當愛人的角色
我恨我自己
不能給你想要的
眼睜睜
看著愛情凋落
我愛你所以
才會對你捨不得
才會憐惜和你
在一起的每一刻
你在我身邊
心卻從不屬於我
這樣下去
對我們都是折磨
如果你幸福快樂
分手也算是值得
任你怎麼傷害我
心裡還是愛你的
如果你幸福快樂
今生我不後悔了
流下最後一滴淚
換一輩子心好過
如果你幸福快樂
分手也算是值得
任你怎麼傷害我
心裡還是愛你的
如果你幸福快樂
今生我不後悔了
流下最後一滴淚
換一輩子心好過
如果你幸福 - 鄭源 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭源-如果你幸福-44622
lí kāi hé zhēng chǎo
離開和爭吵
dōu bù néng gǎi biàn shén mó
都不能改變什麼
liú xià yòu wú fǎ
留下又無法
chōng dāng ài rén de jué sè
充當愛人的角色
wǒ hèn wǒ zì jǐ
我恨我自己
bù néng gěi nǐ xiǎng yào de
不能給你想要的
yǎn zhēng zhēng
眼睜睜
kàn zhù ài qíng diāo luò
看著愛情凋落
wǒ ài nǐ suǒ yǐ
我愛你所以
cái huì duì nǐ shě bù dé
才會對你捨不得
cái huì lián xī hé nǐ
才會憐惜和你
zài yì qǐ de měi yí kè
在一起的每一刻
nǐ zài wǒ shēn biān
你在我身邊
xīn què cóng bù shǔ wū wǒ
心卻從不屬於我
zhè yàng xià qù
這樣下去
duì wǒ mén dōu shì zhé mó
對我們都是折磨
rú guǒ nǐ xìng fú kuài lè
如果你幸福快樂
fēn shǒu yě suàn shì zhí dé
分手也算是值得
rèn nǐ zěn mó shāng hài wǒ
任你怎麼傷害我
xīn lǐ huán shì ài nǐ de
心裡還是愛你的
rú guǒ nǐ xìng fú kuài lè
如果你幸福快樂
jīn shēng wǒ bú hòu huǐ le
今生我不後悔了
liú xià zuì hòu yì dī lèi
流下最後一滴淚
huàn yí bèi zǐ xīn hǎo guò
換一輩子心好過
lí kāi hé zhēng chǎo
離開和爭吵
dōu bù néng gǎi biàn shén mó
都不能改變什麼
liú xià yòu wú fǎ
留下又無法
chōng dāng ài rén de jué sè
充當愛人的角色
wǒ hèn wǒ zì jǐ
我恨我自己
bù néng gěi nǐ xiǎng yào de
不能給你想要的
yǎn zhēng zhēng
眼睜睜
kàn zhù ài qíng diāo luò
看著愛情凋落
wǒ ài nǐ suǒ yǐ
我愛你所以
cái huì duì nǐ shě bù dé
才會對你捨不得
cái huì lián xī hé nǐ
才會憐惜和你
zài yì qǐ de měi yí kè
在一起的每一刻
nǐ zài wǒ shēn biān
你在我身邊
xīn què cóng bù shǔ wū wǒ
心卻從不屬於我
zhè yàng xià qù
這樣下去
duì wǒ mén dōu shì zhé mó
對我們都是折磨
rú guǒ nǐ xìng fú kuài lè
如果你幸福快樂
fēn shǒu yě suàn shì zhí dé
分手也算是值得
rèn nǐ zěn mó shāng hài wǒ
任你怎麼傷害我
xīn lǐ huán shì ài nǐ de
心裡還是愛你的
rú guǒ nǐ xìng fú kuài lè
如果你幸福快樂
jīn shēng wǒ bú hòu huǐ le
今生我不後悔了
liú xià zuì hòu yì dī lèi
流下最後一滴淚
huàn yí bèi zǐ xīn hǎo guò
換一輩子心好過
rú guǒ nǐ xìng fú kuài lè
如果你幸福快樂
fēn shǒu yě suàn shì zhí dé
分手也算是值得
rèn nǐ zěn mó shāng hài wǒ
任你怎麼傷害我
xīn lǐ huán shì ài nǐ de
心裡還是愛你的
rú guǒ nǐ xìng fú kuài lè
如果你幸福快樂
jīn shēng wǒ bú hòu huǐ le
今生我不後悔了
liú xià zuì hòu yì dī lèi
流下最後一滴淚
huàn yí bèi zǐ xīn hǎo guò
換一輩子心好過
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛中放手,仍祈願對方幸福的矛盾心緒。

主題

感情中的犧牲與釋懷,面對無法挽回的愛情,選擇以傷痛換取對方的快樂。

情緒

深沉的哀傷中夾雜著無奈,悲憤與溫柔並存,最終轉為自我療癒的平靜。

意象與手法

以「愛情凋落」隱喻關係的消逝,「最後一滴淚」象徵情感的淨化,重複段落強化執念與放下的拉扯。

重點句解讀

1. 「如果你幸福快樂,分手也算是值得」:

直接點明核心矛盾,即使承受傷害,仍以對方的幸福為終極願望。

2. 「流下最後一滴淚,換一輩子心好過」:

將淚水視為情感轉化的契機,暗示痛徹心扉後的內在和解。

3. 「你在我身邊,心卻從不屬於我」:

描繪虛假的陪伴,強化「愛而不得」的孤獨感。

4. 「我恨我自己,不能給你想要的」:

自我責備凸顯無力改變現實的絕望,深化情感的沉重感。

適合情境

失戀後的自我療癒、告別場合的感傷表達、對逝去愛情的追憶與釋懷。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

如果你幸福的歌詞在講什麼?

在愛中放手,仍祈願對方幸福的矛盾心緒。

如果你幸福是誰唱的?

如果你幸福由鄭源演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。