tīng shuō guò měi lí yǔ āi shāng shì nǚ rén de chū shēng dì
聽說過 美麗與哀傷 是女人的出生地
nà lǐ yǒu lěng yàn yǔ xū kōng ràng nǚ rén fēn qīng zūn bēi
那裡有 冷豔與虛空 讓女人分清尊卑
jì mò shì diàn shì fā guāng huà miàn kōng dé zhǐ yǒu wǒ
寂寞是 電視發光 畫面空得只有我
dà shà wài shì dà liàng jiàn zhù zhú zi xǐ huān jiān jìn wǒ
大廈外是大量建築 竹子喜歡監禁我
Ay...ay...ay... ooh~~
Ay...ay...ay... ooh~~
Ay...ay...ay... yáo lán qǔ hēng dào tiān guāng
Ay...ay...ay... 搖籃曲哼到天光
Baby I just wanna love you
Baby I just wanna love you
kě fǒu hǎo hǎo qī piàn wǒ make me cry
可否 好好欺騙我 make me cry
Maybe I just wanna hate you
Maybe I just wanna hate you
jí guǎn hěn hěn jiě jué wǒ make me cry
即管 狠狠解決我 make me cry
No...no...no... wú yuán yīn xiě zhè shǒu gē
No...no...no... 無原因寫這首歌
No...no...no... wéi hé xiě guān wū nǐ de gē
No...no...no... 為何寫關於你的歌
gào sù wǒ nǐ shì gè xiǎo chǒu shì gè kāi xīn de jiǎ xiàng
告訴我 你是個小丑 是個開心的假像
gào sù wǒ nǐ méi yǒu fēi zhān méi fǎ fēi dé chū biān jiāng
告訴我 你沒有飛氈 沒法飛得出邊疆
jué wàng shì yuàn wàng tài duō piān piān bù gǎn xiāng xìn nǐ
絕望是 願望太多 偏偏不敢相信你
yuè liàng xià miàn zá niàn tài duō yīng gāi zěn mó tǎo yàn nǐ
月亮下面雜念太多 應該怎麼討厭你
Ay...ay...ay... ooh~~
Ay...ay...ay... ooh~~
Ay...ay...ay... chuáng tóu dēng kāi dào tiān huāng
Ay...ay...ay... 床頭燈開到天荒
Baby I just wanna love you
Baby I just wanna love you
kě fǒu hǎo hǎo qī piàn wǒ make me cry
可否 好好欺騙我 make me cry
Maybe I just wanna hate you
Maybe I just wanna hate you
jí guǎn hěn hěn jiě jué wǒ make me cry
即管 狠狠解決我 make me cry
No...no...no... wú yuán yīn xiě zhè shǒu gē
No...no...no... 無原因寫這首歌
No...no...no... wéi hé xiě guān wū nǐ de gē
No...no...no... 為何寫關於你的歌
nǐ yǒu méi yǒu xiǎng qīng chǔ nà tiān wéi shèn mó fēn shǒu
你有沒有想清楚那天為甚麼分手
shì nǐ fā xiàn nǐ yào dān qǐ zé rèn biàn tuì hòu
是你發現你要擔起責任便退後
zhì dào wǒ ruǎn ruò dào shī zú qí qiú zhù jìng hòu zhù nǐ chū shǒu xiàng jiù
至到我軟弱到失足 祈求著靜候著你出手相救
què jiàn nǐ nà kē xīn bāo chū tiě xiù
卻見你 那顆心 剝出鐵鏽
Baby I just wanna love you nǐ bù zhī huǐ jiù
Baby I just wanna love you 你不知悔疚
kě fǒu hǎo hǎo qī piàn wǒ make me cry
可否 好好欺騙我 make me cry
Maybe I just wanna hate you
Maybe I just wanna hate you
jí guǎn hěn hěn jiě jué wǒ make me cry
即管 狠狠解決我 make me cry
Baby I just wanna love you
Baby I just wanna love you
kě fǒu hǎo hǎo qī piàn wǒ make me cry
可否 好好欺騙我 make me cry
Maybe I just wanna hate you
Maybe I just wanna hate you
dào niàn shì qù de huān lè make me cry
悼念 逝去的歡樂 make me cry