xīn shàn yuàn zhōng shēng
新禪院鐘聲
yún hán yǔ lěng jì liáo yè bàn jǐng sè qī qīng
雲寒雨冷寂寥夜半景色悽清
huāng shān qiāo jìng yī xī wěn yuē chuán lái le yè bàn zhōng
荒山悄靜 依稀穩約傳來了夜半鍾
zhōng shēng jīng pò mèng gèng nán chéng
鐘聲驚破夢更難成
shì shuí lìng wǒ chóu nán qìng fēi mò qìng
是誰令我愁難磬非莫磬
qíng rú pào yǐng yuān yāng mèng sān shēng yuē
情如泡影鴛鴦夢三生約
hé kān zhuī rèn jiù ài yì cháo duàn
何堪追認舊愛一朝斷
shāng xīn āi wǒ fù ài bào hèn jué xīn táo qíng
傷心哀我負愛抱恨決心逃情
shàn yuàn xiāo xiāo tàn gū yǐng
禪院宵宵嘆孤影
fǎng sì dù yǔ āi shēng qì xuè yè bàn míng
仿似杜宇哀聲泣血夜半鳴
yǐn jū jiàn jué lǐng
隱居澗絕嶺
pú dī bàn wǒ kǔ qiāo jīng ài
菩堤伴我苦敲經唉
fán chén shì sú nà kān fù tīng
凡塵世俗那堪復聽
qíng sì yān qīng shàn xīn xiū fó xìng
情似煙輕禪心修佛性
mèng huàn yǐ jīn cháo xǐng
夢幻已今朝醒
qíng gēn ài gēn hèn gēn yuàn gēn
情根愛根恨根怨根
qíng sī ài sī chóu sī yuàn sī
情絲愛絲愁絲怨絲
qíng xīn zǎo huà huī shàn xīn jīng jié jìng
情心早化灰 禪心經潔靜
wéi ài wéi qíng hèn sì bìng
為愛為情恨似病
duì huā duì yuè huái qián chéng
對花對月懷前程
tú zhuī yì huā yuè zhèng
徒追憶 花月證
qíng rén fù wǒ biàn xīn fù yuē tài bù yīng
情人負我變心負約太不應
xiāng sī dāng chū wǎng xīn qīng
相思當初枉心傾
yuàn jù mèi mei tài báo xìng
怨句妹妹太薄倖
shàn yuàn zhōng shēng shēn xiāo lěng jìng
禪院鐘聲 深宵冷靜
yè bàn yǒu hèn rén yǐ lèi yíng yíng
夜半有恨人已淚盈盈