單曲

羅密歐與朱麗葉 10年前花200元編曲版

鄭冰冰 · 單曲

透過經典文學悲劇的視角,探討在不可抗力的命運面前,愛情如何以極端的自我毀滅達成永恆。

2,024 次觀看 121 人喜歡 4.344 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 阿遼
詞、鄭冰冰,原權
曲、鄭冰冰
編曲 阿遼
前1
朱麗葉,我的愛人,就讓我,定個契約
陪伴你,在這漫漫長夜的幽宮
2
羅密歐,我的夫君,為什麼,這樣傻呢?
就讓我,用**,帶領我們到天堂
***
嘆羅密歐與朱麗葉,
最悲情深情生死離別,
被命運玩弄是怎樣一種滋味。
2
傷羅密歐與朱麗葉,
明明相愛卻分離,
堅貞不渝的愛戀,
可是上帝不屑
羅密歐與朱麗葉 10年前花200元編曲版 - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-羅密歐與朱麗葉-10年前花200元編曲版-156
cí 、 zhèng bīng bīng , yuán quán
詞、鄭冰冰,原權
qǔ 、 zhèng bīng bīng
曲、鄭冰冰
biān qǔ ā liáo
編曲 阿遼
qián 1
前1
zhū lí yè , wǒ de ài rén , jiù ràng wǒ , dìng gè qì yuē
朱麗葉,我的愛人,就讓我,定個契約
péi bàn nǐ , zài zhè màn màn cháng yè de yōu gōng
陪伴你,在這漫漫長夜的幽宮
2
2
luó mì ōu , wǒ de fū jūn , wéi shén mó , zhè yàng shǎ ne ?
羅密歐,我的夫君,為什麼,這樣傻呢?
jiù ràng wǒ , yòng **, dài lǐng wǒ mén dào tiān táng
就讓我,用**,帶領我們到天堂
***
***
tàn luó mì ōu yǔ zhū lí yè ,
嘆羅密歐與朱麗葉,
zuì bēi qíng shēn qíng shēng sǐ lí bié ,
最悲情深情生死離別,
bèi mìng yùn wán nòng shì zěn yàng yì zhǒng zī wèi 。
被命運玩弄是怎樣一種滋味。
2
2
shāng luó mì ōu yǔ zhū lí yè ,
傷羅密歐與朱麗葉,
míng míng xiāng ài què fēn lí ,
明明相愛卻分離,
jiān zhēn bù yú de ài liàn ,
堅貞不渝的愛戀,
kě shì shàng dì bú xiè
可是上帝不屑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過經典文學悲劇的視角,探討在不可抗力的命運面前,愛情如何以極端的自我毀滅達成永恆。

主題

宿命論下的愛情悲劇、死生契闊的忠貞。

情緒

悲愴、決絕、淒美。

意象與手法

歌曲運用「幽宮」與「天堂」作為對比,將死亡描述為一種超越世俗束縛、通往永恆的契約。全曲採用對話體與敘事體交錯的手法,將原著中兩個家族的對立轉化為對「命運」與「上帝」的無力抗爭,賦予悲劇色彩更強烈的宿命感。

重點句解讀

一、「陪伴你,在這漫漫長夜的幽宮」:將死亡之地隱喻為「幽宮」,表達了主角為了守候愛情,即使身處黑暗與死亡的禁錮中,也甘願與愛人共赴永恆的決心。

二、「被命運玩弄是怎樣一種滋味」:以反詰語氣點出全曲核心,將兩人無法結合的苦難歸咎於捉弄人的命運,強化了悲劇的不可抗力。

三、「堅貞不渝的愛戀,可是上帝不屑」:此句將神聖的愛情置於上帝的冷漠對比之下,透過這種強烈的反差,突顯出主角對世俗與神權禁忌的反叛,以及愛情的孤立無援。

適合情境

適合在深夜沉思、探討文學中的悲劇美學,或是感受宿命論中那種無奈卻壯烈的愛情氛圍時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首十年前用兩百元請人編曲的《羅密歐與朱麗葉》,反而透出種質樸的誠意。詞句裡頭的「幽宮」與「天堂」形成鮮明對照,像極了年輕時對愛情的執念與幻滅。特別注意到副歌裡「被命運玩弄是怎樣一種滋味」這句,帶著點無力感卻又倔強,彷彿聽見創作人自己也曾在感情裡跌撞過。編曲雖簡樸,但鋼琴與弦樂的疊加像層層堆疊的思念,適合深夜獨處時聽,尤其當心裡有說不出的悶,這歌能幫你把情緒理出條理。

歌曲冷知識

・詞中「幽宮」與「長夜」意象呼應原作悲劇氛圍,卻以簡潔句式重構古典戲劇感

・副歌段落「嘆」與「傷」二字形成情感階梯,暗示從悲嘆到傷痛的層次遞進

・第二段「用」處留白,或為填詞疏漏或刻意製造懸念,增強聽覺想像空間

・結尾「上帝不屑」直指命運無情,將羅密歐與朱麗葉的愛情昇華為對神權的質疑

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

羅密歐與朱麗葉 10年前花200元編曲版的歌詞在講什麼?

透過經典文學悲劇的視角,探討在不可抗力的命運面前,愛情如何以極端的自我毀滅達成永恆。

羅密歐與朱麗葉 10年前花200元編曲版是誰唱的?

羅密歐與朱麗葉 10年前花200元編曲版由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌