單曲

王寶釧與薛平貴

鄭冰冰 · 單曲

透過王寶釧守候寒窯十八年的經典傳說,探討愛情中關於承諾、痴心與宿命的無悔抉擇。

2,532 次觀看 106 人喜歡 4.356 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
《王寶釧與薛平貴》
女聲唸白 夙沙瑾
主歌A1
嘆浮生,
看歲月輪轉
道不盡前塵中宿命姻緣
數流年,舊夢不再延
誰人記得當年王寶釧
A2
夢驚變,
離歌繞心間
望夫坡不見 昔人依舊 度日如年
繁華落,昨日如雲煙
只盼莫忘了結髮紅顏
過渡
盡苦難,只為見一面
夜闌珊,痴夢已葬心間
淚無言,肝腸斷,才知有悲歡離散
只笑今生痴心為哪般
副歌A1
榮華富貴,揮去何妨
何懼染血盡離殤
秋風亂,殘陽暖,
莫道世人謂紅顏
殘月關,蒼茫已千年
浮生流年虛度日
不知寒窯十八年
莫道世間冷與暖
一心只念王寶釧
主歌B1
水中影,兩鬢斑白染
容顏不再 忘卻寒窯間 歲歲年年
日月轉,等春秋變換
何為情義,問蒼天
副歌B1
榮華富貴,
揮去何妨
何懼染血盡離殤
秋風亂,殘陽暖,
莫道世人謂紅顏
殘月關,蒼茫已千年
副歌B2
榮華富貴,
揮去何妨
怎道承諾盡滄桑
淚無言,肝腸斷,
才知有悲歡離散
只笑今生痴心為哪般
結尾
秋風亂,豔陽暖,
莫道世人謂紅顏
殘月關,蒼茫已千年
王寶釧與薛平貴 - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-王寶釧與薛平貴-1449
《 wáng bǎo chuàn yǔ xuē píng guì 》
《王寶釧與薛平貴》
nǚ shēng niàn bái sù shā jǐn
女聲唸白 夙沙瑾
zhǔ gē A1
主歌A1
tàn fú shēng ,
嘆浮生,
kàn suì yuè lún zhuǎn
看歲月輪轉
dào bú jìn qián chén zhōng sù mìng yīn yuán
道不盡前塵中宿命姻緣
shù liú nián , jiù mèng bú zài yán
數流年,舊夢不再延
shuí rén jì dé dāng nián wáng bǎo chuàn
誰人記得當年王寶釧
A2
A2
mèng jīng biàn ,
夢驚變,
lí gē rào xīn jiàn
離歌繞心間
wàng fū pō bú jiàn xī rén yī jiù dù rì rú nián
望夫坡不見 昔人依舊 度日如年
fán huá luò , zuó rì rú yún yān
繁華落,昨日如雲煙
zhī pàn mò wàng le jié fà hóng yán
只盼莫忘了結髮紅顏
guò dù
過渡
jìn kǔ nán , zhī wéi jiàn yí miàn
盡苦難,只為見一面
yè lán shān , chī mèng yǐ zàng xīn jiàn
夜闌珊,痴夢已葬心間
lèi wú yán , gān cháng duàn , cái zhī yǒu bēi huān lí sàn
淚無言,肝腸斷,才知有悲歡離散
zhī xiào jīn shēng chī xīn wéi nǎ bān
只笑今生痴心為哪般
fù gē A1
副歌A1
róng huá fù guì , huī qù hé fáng
榮華富貴,揮去何妨
hé jù rǎn xuè jìn lí shāng
何懼染血盡離殤
qiū fēng luàn , cán yáng nuǎn ,
秋風亂,殘陽暖,
mò dào shì rén wèi hóng yán
莫道世人謂紅顏
cán yuè guān , cāng máng yǐ qiān nián
殘月關,蒼茫已千年
fú shēng liú nián xū dù rì
浮生流年虛度日
bù zhī hán yáo shí bā nián
不知寒窯十八年
mò dào shì jiàn lěng yǔ nuǎn
莫道世間冷與暖
yì xīn zhī niàn wáng bǎo chuàn
一心只念王寶釧
zhǔ gē B1
主歌B1
shuǐ zhōng yǐng , liǎng bìn bān bái rǎn
水中影,兩鬢斑白染
róng yán bú zài wàng què hán yáo jiàn suì suì nián nián
容顏不再 忘卻寒窯間 歲歲年年
rì yuè zhuǎn , děng chūn qiū biàn huàn
日月轉,等春秋變換
hé wéi qíng yì , wèn cāng tiān
何為情義,問蒼天
fù gē B1
副歌B1
róng huá fù guì ,
榮華富貴,
huī qù hé fáng
揮去何妨
hé jù rǎn xuè jìn lí shāng
何懼染血盡離殤
qiū fēng luàn , cán yáng nuǎn ,
秋風亂,殘陽暖,
mò dào shì rén wèi hóng yán
莫道世人謂紅顏
cán yuè guān , cāng máng yǐ qiān nián
殘月關,蒼茫已千年
fù gē B2
副歌B2
róng huá fù guì ,
榮華富貴,
huī qù hé fáng
揮去何妨
zěn dào chéng nuò jìn cāng sāng
怎道承諾盡滄桑
lèi wú yán , gān cháng duàn ,
淚無言,肝腸斷,
cái zhī yǒu bēi huān lí sàn
才知有悲歡離散
zhī xiào jīn shēng chī xīn wéi nǎ bān
只笑今生痴心為哪般
jié wěi
結尾
qiū fēng luàn , yàn yáng nuǎn ,
秋風亂,豔陽暖,
mò dào shì rén wèi hóng yán
莫道世人謂紅顏
cán yuè guān , cāng máng yǐ qiān nián
殘月關,蒼茫已千年
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過王寶釧守候寒窯十八年的經典傳說,探討愛情中關於承諾、痴心與宿命的無悔抉擇。

主題

古典愛情、宿命論、等待與犧牲。

情緒

哀婉、蒼涼、執著、無奈。

意象與手法

採用擬古風格,運用「寒窯」、「望夫坡」、「殘月」等古典文學中象徵孤寂與守候的意象。以第三人稱視角回溯傳說,將個人的情感投射於歷史長河,並運用對比手法,將世俗追求的「榮華富貴」與寒窯中的「痴心」作強烈映襯。

重點句解讀

一、「數流年,舊夢不再延,誰人記得當年王寶釧」:以反詰語氣帶出歷史的遺忘感,感嘆時光流逝後,當年的堅貞是否已淪為無人聞問的舊夢。

二、「榮華富貴,揮去何妨」:展現主角對物質名利的漠視,強調在純粹的愛情觀中,情感的忠誠高於一切世俗價值。

三、「不知寒窯十八年」:以「不知」二字巧妙轉化,將漫長的守候化作一種近乎麻木的執念,凸顯等待過程中的心境與歲月感。

四、「只笑今生痴心為哪般」:在結尾處以自嘲口吻,對「痴心」進行最後的詰問,將情感昇華至對宿命悲歡的無奈接受。

適合情境

懷舊思古、獨處沉思、感悟愛情中的忠誠與代價。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《王寶釧與薛平貴》像塊老茶葉,越泡越出滋味。鄭冰冰的唱腔帶著絲縷沙啞,把千年傳說揉進現代聲韻裡,特別是「寒窯十八年」那句,彷彿能聽見風雪敲打窗櫺的聲音。歌詞裡「殘月關,蒼茫已千年」的意象很特別,把個人的悲歡放到歷史長河裡沖刷,反而顯得更淒美。建議深夜獨處時聽,電燈關掉後,聽見女聲唸白像從記憶深處浮起來,配上重複的副歌結構,像在心裡反覆咀嚼一段無解的戀情。歌裡頭那種「為何痴心」的自問,聽起來竟比故事本身更教人難過。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「寒窯十八年」,直接引用傳說核心情節強化時間滄桑感

・「望夫坡不見 昔人依舊」以空間對比凸顯等待與遺忘的矛盾張力

・副歌「秋風亂 殘陽暖」用天氣意象隱喻情感起伏,冷暖交錯暗合命運無常

・結尾重複「殘月關 蒼茫已千年」將個人悲歡昇華至歷史長河的永恒感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

王寶釧與薛平貴的歌詞在講什麼?

透過王寶釧守候寒窯十八年的經典傳說,探討愛情中關於承諾、痴心與宿命的無悔抉擇。

王寶釧與薛平貴是誰唱的?

王寶釧與薛平貴由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌