單曲

嘆羅密歐與朱麗葉

鄭冰冰 · 單曲

歌頌羅密歐與朱麗葉超越生死的愛情,即便受命運擺佈與神明阻撓,其堅貞情感仍能昇華成永恆。

2,794 次觀看 122 人喜歡 4.462 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
朱羅紀之嘆羅密歐與朱麗葉
詞 鄭冰冰&原權曲鄭冰冰 編曲 彭揚
和聲後期混縮 鄭冰冰
主1
朱麗葉,我的愛人,就讓我,定個契約
陪伴你,在這漫漫長夜的幽宮
主2
羅密歐,我的夫君,為什麼,這樣傻呢?
就讓我,用匕首,帶領我們到天堂
副1
嘆羅密歐與朱麗葉,
最悲情深情生死離別,
被命運玩弄是怎樣一種滋味。
副2
傷羅密歐與朱麗葉,
明明相愛卻分離,
堅貞不渝的愛戀,
可是上帝不屑
過渡
哦真正的 愛情不會 被誅滅,
讓故事傳頌人間
哦羅密歐 與朱麗葉 的愛情,
已經昇華成星雲。
結尾
真正的愛讓時間停止,永遠長存不滅。
嘆羅密歐與朱麗葉 - 鄭冰冰 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭冰冰-嘆羅密歐與朱麗葉-151
zhū luó jì zhī tàn luó mì ōu yǔ zhū lí yè
朱羅紀之嘆羅密歐與朱麗葉
cí zhèng bīng bīng & yuán quán qǔ zhèng bīng bīng biān qǔ péng yáng
詞 鄭冰冰&原權曲鄭冰冰 編曲 彭揚
hé shēng hòu qī hùn suō zhèng bīng bīng
和聲後期混縮 鄭冰冰
zhǔ 1
主1
zhū lí yè , wǒ de ài rén , jiù ràng wǒ , dìng gè qì yuē
朱麗葉,我的愛人,就讓我,定個契約
péi bàn nǐ , zài zhè màn màn cháng yè de yōu gōng
陪伴你,在這漫漫長夜的幽宮
zhǔ 2
主2
luó mì ōu , wǒ de fū jūn , wéi shén mó , zhè yàng shǎ ne ?
羅密歐,我的夫君,為什麼,這樣傻呢?
jiù ràng wǒ , yòng bǐ shǒu , dài lǐng wǒ mén dào tiān táng
就讓我,用匕首,帶領我們到天堂
fù 1
副1
tàn luó mì ōu yǔ zhū lí yè ,
嘆羅密歐與朱麗葉,
zuì bēi qíng shēn qíng shēng sǐ lí bié ,
最悲情深情生死離別,
bèi mìng yùn wán nòng shì zěn yàng yì zhǒng zī wèi 。
被命運玩弄是怎樣一種滋味。
fù 2
副2
shāng luó mì ōu yǔ zhū lí yè ,
傷羅密歐與朱麗葉,
míng míng xiāng ài què fēn lí ,
明明相愛卻分離,
jiān zhēn bù yú de ài liàn ,
堅貞不渝的愛戀,
kě shì shàng dì bú xiè
可是上帝不屑
guò dù
過渡
ò zhēn zhèng de ài qíng bú huì bèi zhū miè ,
哦真正的 愛情不會 被誅滅,
ràng gù shì chuán sòng rén jiàn
讓故事傳頌人間
ò luó mì ōu yǔ zhū lí yè de ài qíng ,
哦羅密歐 與朱麗葉 的愛情,
yǐ jīng shēng huá chéng xīng yún 。
已經昇華成星雲。
jié wěi
結尾
zhēn zhèng de ài ràng shí jiàn tíng zhǐ , yǒng yuǎn cháng cún bú miè 。
真正的愛讓時間停止,永遠長存不滅。
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌羅密歐與朱麗葉超越生死的愛情,即便受命運擺佈與神明阻撓,其堅貞情感仍能昇華成永恆。

主題

經典文學悲劇的現代視角詮釋、生死相隨的愛情觀。

情緒

哀傷、惋惜、崇高、堅定。

意象與手法

運用對話式敘事呈現雙方赴死的決心;以「幽宮」、「匕首」、「天堂」構築悲劇色彩;最終將愛情意象由現實轉化為「星雲」,運用昇華手法強調愛情的永恆性。

重點句解讀

1、「就讓我,用匕首,帶領我們到天堂」:此句將自我了結的極端行為,轉化為通往永恆結合的途徑,展現出為了愛侶拋棄世俗生命的決絕。

2、「被命運玩弄是怎樣一種滋味」:透過反問語氣,點出兩人在悲劇核心中的無力感,將兩人受限於家族與時局的哀愁具體化。

3、「可是上帝不屑」:以神明對其愛情的不諒解,對比兩人堅貞不渝的愛戀,突顯出這段感情在強權或命運面前的孤立與純粹。

4、「真正的愛讓時間停止,永遠長存不滅」:透過對時間的超越,將原本短暫的生命終結,轉化為跨越時空的傳說。

適合情境

追尋純粹愛情信仰的時刻、對古典悲劇文學有共鳴的情境、深思愛情在時間長河中意義的深夜。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《嘆羅密歐與朱麗葉》像在夜深人靜時翻開一本泛黃的戲劇手稿,鄭冰冰用清澈的聲線把經典悲劇重新縫製成現代情歌。她不急著渲染衝突的張力,反而在「幽宮」與「星雲」的意象轉換間,讓人聽見愛情被命運揉碎又重組的過程。副歌那句「被命運玩弄是怎樣一種滋味」像針尖輕劃心臟,卻不帶絲毫煽情,反而教人想起那些明知無解仍想掙扎的戀人。特別推薦在雨夜獨處時聽,當和聲層層堆疊到「昇華成星雲」的段落,恍若見證一段愛情穿越時空的軌跡,最後以「時間停止」的結尾,把悲愴化作永恒的溫柔。

歌曲冷知識

・歌名巧妙將「朱羅紀」與「朱麗葉」並置,暗喻愛情如地質層般厚重且易被命運層壓

・副歌反覆使用「嘆」與「傷」雙字,強化悲劇情感的層次感,猶如詩歌中「嗟嘆」與「哀傷」的聲調對話

・「幽宮」與「天堂」的空間對照,將羅密歐與朱麗葉的墳墓升華為靈魂飛昇的通道,顛覆原作陰森意象

・結尾「時間停止」的詭辯修辭,將永恆愛戀置於時間之外,與開頭「朱羅紀」的時空框架形成隱喻閉環

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

嘆羅密歐與朱麗葉的歌詞在講什麼?

歌頌羅密歐與朱麗葉超越生死的愛情,即便受命運擺佈與神明阻撓,其堅貞情感仍能昇華成永恆。

嘆羅密歐與朱麗葉是誰唱的?

嘆羅密歐與朱麗葉由鄭冰冰演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌