實在害怕去擔起這份情
難承受這刻的感覺
而我的心總忐忑 誰是我
或會令你某天終於會心傷
實在沒法放開一切用情
曾期待每一刻瀟灑過
而我的心比風輕 誰是你
令我不再
匆匆天已涼 你仿似受了傷
在瞬息間摔開我的手
一生的去留 我竟製造藉口
但你別過的身軀是正在顫抖
不要哭了 你轉身那一刻
已告訴我說世上誰重要
方知珍惜身惜的你
Oh... 我的一生
有太多鬱結和抱憾
En... 現在能令你共你微笑
我已覺我甘心
不要哭了 你轉身那一刻
已告訴我說世上誰重要
方知珍惜身惜的你
給我一笑 再轉身這一刻
外面是多麼美麗無重要
至愛你衷心的一笑...
不要哭了 (Acoustic Version) - 鄭伊健
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭伊健-不要哭了-(Acoustic-Version)-222878
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.53]實在害怕去擔起這份情
[00:27.84]難承受這刻的感覺
[00:33.73]而我的心總忐忑 誰是我
[00:39.09]或會令你某天終於會心傷
[00:45.59]實在沒法放開一切用情
[00:51.69]曾期待每一刻瀟灑過
[00:57.86]而我的心比風輕 誰是你
[01:03.76]令我不再
[01:08.83]匆匆天已涼 你仿似受了傷
[01:14.64]在瞬息間摔開我的手
[01:20.94]一生的去留 我竟製造藉口
[01:26.82]但你別過的身軀是正在顫抖
[01:36.27]不要哭了 你轉身那一刻
[01:44.78]已告訴我說世上誰重要
[01:50.90]方知珍惜身惜的你
[02:21.14]Oh... 我的一生
[02:27.70]有太多鬱結和抱憾
[02:33.97]En... 現在能令你共你微笑
[02:42.56]我已覺我甘心
[02:48.27]不要哭了 你轉身那一刻
[02:56.57]已告訴我說世上誰重要
[03:02.93]方知珍惜身惜的你
[03:11.90]給我一笑 再轉身這一刻
[03:20.73]外面是多麼美麗無重要
[03:26.90]至愛你衷心的一笑...
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在離別瞬間體悟珍惜,承認失去後仍願以微笑釋懷。
主題
感情結束時的矛盾心態,既痛惜離別又接受現實,並在回顧中重新審視彼此的價值。
情緒
悲傷中帶有釋然,懊悔裡隱藏溫柔,情感層次從掙扎轉為妥協。
意象與手法
「比風輕」隱喻情感的脆弱與易逝,「匆匆天已涼」以氣候轉變暗示關係的冷卻,「製造藉口」則揭露自我合理化的心理防衛機制。
重點句解讀
1. 「不要哭了 你轉身那一刻」:
轉身動作象徵決絕,也暗示主角在對方離去時才真正理解對方的重要性。
2. 「一生的去留 我竟製造藉口」:
自我批判過去以借口拖延面對現實,反映情感上的逃避與無力感。
3. 「給我一笑 再轉身這一刻」:
即使離別仍願保留溫柔,將最後的回憶定格在對方微笑,展現遺憾中的善意。
適合情境
獨自面對感情告終時的沈思,或需安慰他人卻無言以對的尷尬時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。