13+

LADY RAIN (人魚傳說插曲)

鄭伊健 · 13+

在憂鬱的天氣中沉溺於無法言說的愛戀。

2,592 次觀看 59 人喜歡 4.457 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Lady rain
是你話過
喜歡不經意地相愛
就似驟雨
意想不到卻又可愛
無論想不想都躲不開
夢想可再見又不再
離別了但原來隨時又再來
沒有下雨
但怎麼雙眼像濕透
沒約定你
卻在聽候
如像一顆心將要枯萎
有一點愛意便足夠
無奈雨夜如何纏綿沒永久
Lady rain
風風雨雨地迷離
Lady rain
飄飄渺渺就像難測的心理
你令這憂鬱的天氣沒了期
無陽光的天空也是美
沒有下雨
但怎麼雙眼像濕透
沒約定你
卻在聽候
如像一顆心將要枯萎
有一點愛意便足夠
無奈雨夜如何纏綿沒永久
Lady rain
風風雨雨地迷離
Lady rain
飄飄渺渺就像難測的心理
你令這憂鬱的天氣沒了期
無陽光的天空也是美
是你是你令我開始喜歡雨
是我為你為你
陽光只會使我更痛悲
Lady rain
風風雨雨地迷離
Lady rain
飄飄渺渺就像難測的心理
你令這憂鬱的天氣沒了期
無陽光的天空也是美
Lady rain
風風雨雨地迷離
Lady rain
飄飄渺渺就像難測的心理
你令這憂鬱的天氣沒了期
無陽光的天空也是美
LADY RAIN (人魚傳說插曲) - 鄭伊健 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭伊健-LADY-RAIN-(人魚傳說插曲)-314200
Lady rain
Lady rain
shì nǐ huà guò
是你話過
xǐ huān bù jīng yì dì xiāng ài
喜歡不經意地相愛
jiù sì zhòu yǔ
就似驟雨
yì xiǎng bú dào què yòu kě ài
意想不到卻又可愛
wú lùn xiǎng bu xiǎng dōu duǒ bù kāi
無論想不想都躲不開
mèng xiǎng kě zài jiàn yòu bú zài
夢想可再見又不再
lí bié le dàn yuán lái suí shí yòu zài lái
離別了但原來隨時又再來
méi yǒu xià yǔ
沒有下雨
dàn zěn mó shuāng yǎn xiàng shī tòu
但怎麼雙眼像濕透
méi yuē dìng nǐ
沒約定你
què zài tīng hòu
卻在聽候
rú xiàng yì kē xīn jiāng yào kū wěi
如像一顆心將要枯萎
yǒu yì diǎn ài yì biàn zú gòu
有一點愛意便足夠
wú nài yǔ yè rú hé chán mián méi yǒng jiǔ
無奈雨夜如何纏綿沒永久
Lady rain
Lady rain
fēng fēng yǔ yǔ dì mí lí
風風雨雨地迷離
Lady rain
Lady rain
piāo piāo miǎo miǎo jiù xiàng nán cè de xīn lǐ
飄飄渺渺就像難測的心理
nǐ lìng zhè yōu yù de tiān qì méi le qī
你令這憂鬱的天氣沒了期
wú yáng guāng de tiān kōng yě shì měi
無陽光的天空也是美
méi yǒu xià yǔ
沒有下雨
dàn zěn mó shuāng yǎn xiàng shī tòu
但怎麼雙眼像濕透
méi yuē dìng nǐ
沒約定你
què zài tīng hòu
卻在聽候
rú xiàng yì kē xīn jiāng yào kū wěi
如像一顆心將要枯萎
yǒu yì diǎn ài yì biàn zú gòu
有一點愛意便足夠
wú nài yǔ yè rú hé chán mián méi yǒng jiǔ
無奈雨夜如何纏綿沒永久
Lady rain
Lady rain
fēng fēng yǔ yǔ dì mí lí
風風雨雨地迷離
Lady rain
Lady rain
piāo piāo miǎo miǎo jiù xiàng nán cè de xīn lǐ
飄飄渺渺就像難測的心理
nǐ lìng zhè yōu yù de tiān qì méi le qī
你令這憂鬱的天氣沒了期
wú yáng guāng de tiān kōng yě shì měi
無陽光的天空也是美
shì nǐ shì nǐ lìng wǒ kāi shǐ xǐ huān yǔ
是你是你令我開始喜歡雨
shì wǒ wéi nǐ wéi nǐ
是我為你為你
yáng guāng zhī huì shǐ wǒ gèng tòng bēi
陽光只會使我更痛悲
Lady rain
Lady rain
fēng fēng yǔ yǔ dì mí lí
風風雨雨地迷離
Lady rain
Lady rain
piāo piāo miǎo miǎo jiù xiàng nán cè de xīn lǐ
飄飄渺渺就像難測的心理
nǐ lìng zhè yōu yù de tiān qì méi le qī
你令這憂鬱的天氣沒了期
wú yáng guāng de tiān kōng yě shì měi
無陽光的天空也是美
Lady rain
Lady rain
fēng fēng yǔ yǔ dì mí lí
風風雨雨地迷離
Lady rain
Lady rain
piāo piāo miǎo miǎo jiù xiàng nán cè de xīn lǐ
飄飄渺渺就像難測的心理
nǐ lìng zhè yōu yù de tiān qì méi le qī
你令這憂鬱的天氣沒了期
wú yáng guāng de tiān kōng yě shì měi
無陽光的天空也是美
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在憂鬱的天氣中沉溺於無法言說的愛戀。

主題

以天氣隱喻情感狀態,描繪愛情中無法逃離的糾結與執念,並在憂鬱中尋求某種矛盾的美感。

情緒

憂鬱迷離中帶有沉溺感,既有對情感的無力感,也透露出對痛苦的隱約依戀。

意象與手法

運用「雨」「天氣」「陽光」等自然現象作為情感載體,透過「濕透的雙眼」「無陽光的天空」等意象,將內在情緒具象化;重複「Lady Rain」作為主題句,強化情感的迴盪與無法擺脫的宿命感。

重點句解讀

1. 「沒有下雨/但怎麼雙眼像濕透」:

外在環境無雨,卻因內心波動而淚濕雙眼,暗示情感衝擊超越現實情境,凸顯無法自持的思念。

2. 「無陽光的天空也是美」:

在憂鬱中發現美感,反映對痛苦的某種接受,或隱喻愛情即使殘缺仍具吸引力。

3. 「陽光只會使我更痛悲」:

阳光象徵純粹的希望,卻反成刺痛源,揭示情感矛盾——渴望救贖卻又害怕清醒。

適合情境

獨處時反思情感糾葛、雨天靜聽音樂、或對某段無法割捨的關係產生共鳴之際。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

LADY RAIN (人魚傳說插曲)的歌詞在講什麼?

在憂鬱的天氣中沉溺於無法言說的愛戀。

LADY RAIN (人魚傳說插曲)是誰唱的?

LADY RAIN (人魚傳說插曲)由鄭伊健演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌