彩虹勸住雨的哭泣
孩子踢出水滴
閃亮街上戀人眼睛
尋常的巷子裡尋常人家裡
誰在輕輕哼著歌曲
不知昨日戀人你是否開心
我還記得你的表情
難得有的好心情
突然放晴的天氣
彷佛愛情隨時可能出現
彷佛每張臉孔都很順眼
彷佛每個人有兩個童年
彷佛做甚麼說甚麼心甘情願
我們只是路人甲乙丙丁
在這個花花世界集體遊戲
難得好天氣
何不你對我我對你敬一個禮
難得好心情
整個城市歡天又喜地
路人甲乙丙丁
(music)
天空天天換穿新衣
討好世人的心
今天真的表對了情
在許願池子裡
投一個錢幣
每個都是愛的訊息
陌生人的眼裡
有熟悉的記憶
瞭解讓我們在一起
心靈乾淨而透明
一閃一閃亮晶晶
彷佛愛情隨時可能出現
彷佛每張臉孔都很順眼
彷佛每個人有兩個童年
彷佛做甚麼說甚麼心甘情願
我們只是路人甲乙丙丁
在這個花花世界集體遊戲
難得好天氣
何不你對我我對你敬一個禮
難得好心情
整個城市歡天又喜地
路人甲乙丙丁
(music)
彩虹勸住雨的哭泣
孩子踢出水滴
閃亮街上戀人眼睛
尋常的巷子裡尋常人家裡
誰在輕輕哼著歌曲
不知昨日戀人你是否開心
我還記得你的表情
難得有的好心情
突然放晴的天氣
捲起衣袖大步行
做路人甲乙丙丁
Over
甲乙丙丁 - 鄭中基
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭中基-甲乙丙丁-32896
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.10]鄭:彩虹勸住雨的哭泣 孩子踢出水滴
[00:22.56]閃亮街上戀人眼睛
[00:26.00]許:尋常的巷子裡 尋常人家裡
[00:30.69]誰在輕輕哼著歌曲
[00:34.76]張:不知昨日戀人你是否開心
[00:38.59]我還記得你的表情
[00:42.07]合:難得有的好心情 突然放晴的天氣#
[00:50.12]鄭:彷彿愛情隨時可能出現
[00:54.22]彷彿每個臉孔都很順眼
[00:58.27]許:彷彿每個人有兩個童年
[01:02.36]彷彿做甚麼 說甚麼 心甘情願
[01:05.04]張:我們只是路人甲乙丙丁
[01:09.96]在這花花世界集體遊戲
[01:14.01]合:難得好天氣
[01:18.37]何不你對我 我對你敬一個禮
[01:22.78]難得好心情 整座城市歡天又喜地
[01:32.86]路人甲乙丙丁
[01:51.55]張:天空天天換穿新衣 討好世人的心
[01:54.73]今天真是表對了情
[01:57.84]鄭:在許願池子裡 投一個錢幣
[02:02.40]每個都是愛的訊息
[02:06.48]許:陌生人的眼裡 有熟悉的記憶
[02:10.54]瞭解讓我們在一起
[02:14.40]合:心靈乾淨而透明 一閃一閃亮晶晶
[02:21.93]許:彩虹勸住雨的哭泣 孩子踢出水滴
[02:26.58]閃亮街上戀人眼睛
[02:30.51]張:尋常的巷子裡 尋常人家裡
[02:34.66]誰在輕輕哼著歌曲
[02:38.75]鄭:不知昨日戀人你是否開心
[02:48.46]我還記得你的表情
[02:49.02]合:難得有的好心情 突然放晴的天氣
[03:05.45]捲起衣袖大步行 做路人甲乙丙丁
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在都市生活中,人們雖為陌生人卻維持表面和諧的互動。
主題
現代都市中的人際疏離與集體假面社交的矛盾,探討平凡個體在社會遊戲中的角色與情感距離。
情緒
帶有淡漠與疏離的憂鬱感,夾雜對美好瞬間的期待與現實無奈的落差。
意象與手法
以「彩虹勸住雨的哭泣」「孩子踢出水滴」等自然意象隱喻情感的脆弱與無常,用「閃亮街上戀人眼睛」與「尋常巷子裡尋常人」對比都市中的浪漫與平凡,反覆出現的「路人甲乙丙丁」強調人類作為無名者的共同命運。
重點句解讀
1. 「我們只是路人甲乙丙丁」:直接點明人與人之間的距離,將個體簡化為社會角色,隱含對身份消融的無力感。
2. 「彷佛愛情隨時可能出現」:透過「彷佛」的虛實交錯,描繪都市人對情感連結的渴望與不確定性。
3. 「整個城市歡天又喜地」:以集體歡慶的表象,反襯個體內在的孤寂與疏離。
4. 「做路人甲乙丙丁」:結尾重複強調「路人」身份,暗示在現實中選擇保持距離的生存策略。
適合情境
獨處時反思人際關係、城市旅途中感受疏離、或在社交場合中需維持禮貌距離的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。