好得很 妳睡著比清醒更易凼
我現在終於不怕笨
無論語氣過於興奮 這諾言都一百分
好得很 妳現在比公主更爛訓
我就是妳夢外說親的人
妳的眼神 可否會願意答問 妳肯不肯
從不相信竟得到妳歡心 妳像是神
無奈我手太震 頭腦不太高分
難得妳在這晚疲倦得很 無謂再等
甜夢也許走得更近
好得很 妳睡著比清醒更易凼
我現在終於敢去問
無論語氣過於興奮 這諾言都一百分
好得很 妳現在比公主更爛訓
妳就是我做夢要娶的人
妳的眼神 可否會願意答問 妳肯不肯
從不懂氣氛不會搞花臣 我是悶人
能做妳的配襯 朋友都當新聞
如果我在這晚胡亂得很 然後扣分
留待妳窩心的教訓
好得很 妳睡著比清醒更易凼
我漸漸捱得很貼近 床畔聽妳撒嬌口吻
化做微溫的噪音
好得很 妳現在比公主更爛訓
妳越lum 我就越覺得感人 我怎費神
都只盼為妳換來 每天安寢
好得很 妳實在比攬枕更爛訓
我現在應該不算笨 長夜練習已經很吣
這諾言應該滿分
等一等 妳或是根本整晚未
閉目地暗示著有這可能 嫁給本人
只需要在妳面龐 來親一親
爛瞓 - 鄭中基
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭中基-爛瞓-32992
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.35]好得很 妳睡著比清醒更勿氹
[00:21.54]我現在終於不怕笨
[00:25.00]無論語氣過於興奮 這諾言都一百分
[00:32.46]好得很 妳現在比公主更爛瞓
[00:38.38]我就是妳夢外說親的人
[00:42.21]妳的眼神 可否會願意答問 妳肯不肯*
[00:53.48]從不相信竟得到妳歡心 妳像是神
[01:00.85]無奈我手太震 頭腦不太高分
[01:08.11]難得妳在這晚疲倦得很 無謂再等
[01:18.53]甜夢也許走得更近
[01:24.31]好得很 妳睡著比清醒更勿氹
[01:31.17]我現在終於敢去問
[01:34.29]無論語氣過於興奮 這諾言都一百分
[01:41.29]好得很 妳現在比公主更爛瞓
[01:47.49]妳就是我做夢要娶的人
[01:51.52]妳的眼神 可否會願意答問 妳肯不肯*
[02:14.43]從不懂氣氛不會搞花臣 我是悶人
[02:23.18]能做妳的配襯 朋友都當新聞
[02:30.86]如果我在這晚胡亂得很 然後扣分
[02:39.84]留待妳窩心的教訓
[02:46.00]好得很 妳睡著比清醒更易氹
[02:52.89]我漸漸捱得很貼近 床畔聽妳撒嬌口吻
[02:59.32]化做微溫的噪音
[03:03.38]好得很 妳現在比公主更爛瞓
[03:09.05]妳越lum 我就越覺得感人 我怎費神
[03:14.92]都只盼為妳換來 每天安寢
[03:22.61]好得很 妳實在比攬枕更爛瞓
[03:29.52]我現在應該不算笨 長夜練習已經很唚
[03:35.99]這諾言應該滿分
[03:39.97]等一等 妳或是根本整晚未瞓
[03:45.45]閉目地暗示著有這可能 嫁給本人
[03:51.54]只需要在妳面龐 來親一親
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以輕鬆口吻描寫在對方睡著時偷窺情感的微妙心緒。
主題
愛情中隱藏的單向情感與夜間獨處的私密互動。
情緒
帶點調侃的甜蜜、緊張的期待與微醺的放鬆感。
意象與手法
以「睡著」作為情感突破的契機,運用「公主」「甜夢」「微溫噪音」等意象製造夢幻氛圍,並透過「易凼」「爛訓」等俚語強化口語化與親切感。
重點句解讀
1. 「好得很 妳睡著比清醒更易凼」:
透過反諷語氣暗示對方睡著時更易接近,隱藏「趁虛而入」的甜蜜佔據感。
2. 「妳就是我做夢要娶的人」:
直白表達潛藏的承諾,卻因對方處於無防備狀態而顯得更為真實。
3. 「妳越lum 我就越覺得感人」:
「lum」可能為「爛」之誤寫,暗喻對方不完美處反而更顯珍貴,凸顯戀愛中的包容心態。
4. 「這諾言應該滿分」:
總結全曲對情感的自我合理化,將私密互動升華為承諾的象徵。
適合情境
深夜獨處時回憶戀愛片段,或與伴侶共享溫柔時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。