他將你怎樣? 旁觀者都在唱
留下你前額那些傷 我樂意聽可怕的真相
他不算失常 仍不失美麗善良
說到尾都熱戀一場 我仍給他設想
誰夠你偉大? 想袒護情人我瞭解
我已夠失敗 但別將他再踩
世界令我失望 女友令我心寒
然而亦算好漢 學是非感覺 無法心安
你我別再希望女友告別 全怪我不當
明明他委屈你 仍然給他說對不起
我也甘心上當
都知你好人 提醒疏遠壞情人
最怕明日扮演醜人 在旁抵毀女人
誰夠你偉大? 想袒護情人我瞭解
我已夠失敗 但亦不想你開解
世界令我失望 女友令我心寒
然而亦算好漢 學是非感覺 無法心安
你我別再希望女友告別 全怪我不當
明明他委屈你 仍然給他說對不起
你也甘心上當
為何能任你落到這困境?
如何還能成弟兄?
如何和別人談及苦況? 或是悲感覺又會不安
你我別再希望女友告別 全怪我不當
為自尊心好看 亦情願相信你的謊
你也甘心上當
心寒 - 鄭中基
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄭中基-心寒-392943
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
GC#mEmDmADEEmGDmGC#AC#mEmCC#mEmDGDDmBmGDmA#C#mAC#mF#mF#GBmBEG#mEEmAEmDmDDmBmDBmDC#mACF#mEC#mGBmEmEEmD#D#mDDmBmGmGC#AC#mF#mF#GBmBGDmBD#mEEmEAC#mEADmDBmDC#mBmBBmDBmAAmF#mAEEmAC#mEADDmDF#mBmF#mC#mF#F#mEmEEmEEmEFF#mC#DmC#EAmC#mD#mBD#mDAD#mEmEC#mBmDBmEmC#mAC#mAF#mG#mF#BmBBmBEmEEmEEmEG#mD#mGDADmGC#mAC#mF#mF#BmBBmDBD#mEmEAAmDmDDmC#mBmDEADDmA#mEAEAF#mBmEmEEmAm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《心寒》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Em、E、Dm、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在感情創傷中仍選擇包容，卻陷入自我消耗的矛盾。
主題
情感中的忍耐與自我犧牲，面對背叛時的無力與隱忍，以及對關係的複雜掙扎。
情緒
失望、心寒、無奈、隱忍，夾雜著對過去的執念與對現實的妥協。
意象與手法
運用「世界」與「女友」的對比強化心寒的深度，以「甘心上當」的反語凸顯矛盾心理，並透過重複段落強調情感的糾結與無法自拔。
重點句解讀
1. 「世界令我失望 女友令我心寒」
語義雙關「世界」與「女友」皆成傷害源頭，突顯情感創傷的普遍性與個人化的痛楚。
2. 「明明他委屈你 仍然給他說對不起」
呈現自我犧牲的矛盾心態，即使對方錯誤仍選擇原諒，反映對關係的執著與軟弱。
3. 「為自尊心好看 亦情願相信你的謊」
揭露為了維護表面和諧而選擇盲目信任，暗示內心深層的自我欺騙與無力感。
適合情境
面對感情傷害時的自我反思，或在關係中選擇隱忍的處境，適合獨處沉澱情緒或傾訴心事時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。