單曲

螢火 - Mama

鄧紫棋 · 單曲

以「螢火」喻母愛微光,抒發對母親無條件包容與付出的感恩與懊悔。

69,046 次觀看 1,457 人喜歡 4.41534 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄧紫棋
作詞 鄧紫棋
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
媽媽 再累你從不說
再痛你也撐過 再錯你原諒我
媽媽 謝謝你愛著我
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
終於寫了這首歌給你
我還特別地為你 選了當年你常彈的曲來當背景
你的背影 為了我奔波牽掛費心
一刻未停 沒有你一切都化為零
我卻總嫌你嘮叨 不懂你只想要找
話題跟你長大的寶寶 能夠好好聊
你的抱抱 總被嫌棄老套
我叛逆期多糟糕 你默默禱告
How did you always love me 多於你自己
How did you never give up 對我從不放棄
好多次你都裝不知道我又撒謊
好多的難題你都其實沒有答案
How did I never know 什麼最該珍惜
How did you never ever show 當我傷了你的心
好多時候其實你也不是那麼堅強
但抱著我的時候什麼都不覺得勉強
媽媽 再累你從不說
再痛你也撐過 再錯你原諒我
媽媽 謝謝你愛著我
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
慈母手中線 遊子身上衣
但為了我的玩具熊 你也織毛衣
在我生命裡面 你從不缺席
再滑稽那隻要是我的夢 你也會相信
長大我開始在意 我夠不夠美麗
才發覺你鼓起多大勇氣 把我懷在肚子裡
你背起的決定 是一輩子的約定
為了給我一個明天你賭上了你自己
How did you always love me 多於你自己
How did you never give up 對我從不放棄
好多時候其實你也需要一雙肩膀
但為了我你卻什麼都扛在肩上
How did I never know 什麼最該珍惜
How did you never ever show 當我傷了你的心
再瑣碎的事你都為我割肚牽腸
再大的憂傷你卻從不掛在臉上
媽媽 再累你從不說
再痛你也撐過 再錯你原諒我
媽媽 謝謝你愛著我
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
媽媽 送給你這首歌
因為我不知道 還能給你什麼
媽媽 謝謝你愛著我
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
螢火 - Mama - 鄧紫棋 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧紫棋-螢火-Mama-258451
對拍微調
mā mā zài lèi nǐ cóng bù shuō
媽媽 再累你從不說
zài tòng nǐ yě chēng guò zài cuò nǐ yuán liàng wǒ
再痛你也撐過 再錯你原諒我
mā mā xiè xiè nǐ ài zhù wǒ
媽媽 謝謝你愛著我
bái tiān zǒng qiāo qiāo péi zhù wǒ hēi yè nǐ shì wǒ de yíng huǒ
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
zhōng wū xiě le zhè shǒu gē gěi nǐ
終於寫了這首歌給你
wǒ huán tè bié dì wéi nǐ xuǎn le dāng nián nǐ cháng dàn de qǔ lái dāng bèi jǐng
我還特別地為你 選了當年你常彈的曲來當背景
nǐ de bèi yǐng wéi le wǒ bēn bō qiān guà fèi xīn
你的背影 為了我奔波牽掛費心
yí kè wèi tíng méi yǒu nǐ yí qiè dōu huà wéi líng
一刻未停 沒有你一切都化為零
wǒ què zǒng xián nǐ lào dāo bù dǒng nǐ zhī xiǎng yào zhǎo
我卻總嫌你嘮叨 不懂你只想要找
huà tí gēn nǐ cháng dà de bǎo bǎo néng gòu hǎo hǎo liáo
話題跟你長大的寶寶 能夠好好聊
nǐ de bào bào zǒng bèi xián qì lǎo tào
你的抱抱 總被嫌棄老套
wǒ pàn nì qī duō zāo gāo nǐ mò mò dǎo gào
我叛逆期多糟糕 你默默禱告
How did you always love me duō wū nǐ zì jǐ
How did you always love me 多於你自己
How did you never give up duì wǒ cóng bú fàng qì
How did you never give up 對我從不放棄
hǎo duō cì nǐ dōu zhuāng bù zhī dào wǒ yòu sā huǎng
好多次你都裝不知道我又撒謊
hǎo duō de nán tí nǐ dōu qí shí méi yǒu dá àn
好多的難題你都其實沒有答案
How did I never know shén mó zuì gāi zhēn xī
How did I never know 什麼最該珍惜
How did you never ever show dāng wǒ shāng le nǐ de xīn
How did you never ever show 當我傷了你的心
hǎo duō shí hòu qí shí nǐ yě bú shì nà mó jiān qiáng
好多時候其實你也不是那麼堅強
dàn bào zhù wǒ de shí hòu shén mó dōu bù jué dé miǎn qiáng
但抱著我的時候什麼都不覺得勉強
mā mā zài lèi nǐ cóng bù shuō
媽媽 再累你從不說
zài tòng nǐ yě chēng guò zài cuò nǐ yuán liàng wǒ
再痛你也撐過 再錯你原諒我
mā mā xiè xiè nǐ ài zhù wǒ
媽媽 謝謝你愛著我
bái tiān zǒng qiāo qiāo péi zhù wǒ hēi yè nǐ shì wǒ de yíng huǒ
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
cí mǔ shǒu zhōng xiàn yóu zǐ shēn shàng yī
慈母手中線 遊子身上衣
dàn wéi le wǒ de wán jù xióng nǐ yě zhī máo yī
但為了我的玩具熊 你也織毛衣
zài wǒ shēng mìng lǐ miàn nǐ cóng bù quē xí
在我生命裡面 你從不缺席
zài huá jī nà zhī yào shi wǒ de mèng nǐ yě huì xiāng xìn
再滑稽那隻要是我的夢 你也會相信
cháng dà wǒ kāi shǐ zài yì wǒ gòu bu gòu měi lí
長大我開始在意 我夠不夠美麗
cái fā jué nǐ gǔ qǐ duō dà yǒng qì bǎ wǒ huái zài dù zǐ lǐ
才發覺你鼓起多大勇氣 把我懷在肚子裡
nǐ bèi qǐ de jué dìng shì yí bèi zǐ de yuē dìng
你背起的決定 是一輩子的約定
wéi le gěi wǒ yí gè míng tiān nǐ dǔ shàng le nǐ zì jǐ
為了給我一個明天你賭上了你自己
How did you always love me duō wū nǐ zì jǐ
How did you always love me 多於你自己
How did you never give up duì wǒ cóng bú fàng qì
How did you never give up 對我從不放棄
hǎo duō shí hòu qí shí nǐ yě xū yào yì shuāng jiān bǎng
好多時候其實你也需要一雙肩膀
dàn wéi le wǒ nǐ què shén mó dōu káng zài jiān shàng
但為了我你卻什麼都扛在肩上
How did I never know shén mó zuì gāi zhēn xī
How did I never know 什麼最該珍惜
How did you never ever show dāng wǒ shāng le nǐ de xīn
How did you never ever show 當我傷了你的心
zài suǒ suì de shì nǐ dōu wéi wǒ gē dù qiān cháng
再瑣碎的事你都為我割肚牽腸
zài dà de yōu shāng nǐ què cóng bú guà zài liǎn shàng
再大的憂傷你卻從不掛在臉上
mā mā zài lèi nǐ cóng bù shuō
媽媽 再累你從不說
zài tòng nǐ yě chēng guò zài cuò nǐ yuán liàng wǒ
再痛你也撐過 再錯你原諒我
mā mā xiè xiè nǐ ài zhù wǒ
媽媽 謝謝你愛著我
bái tiān zǒng qiāo qiāo péi zhù wǒ hēi yè nǐ shì wǒ de yíng huǒ
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
mā mā sòng gěi nǐ zhè shǒu gē
媽媽 送給你這首歌
yīn wéi wǒ bù zhī dào huán néng gěi nǐ shén mó
因為我不知道 還能給你什麼
mā mā xiè xiè nǐ ài zhù wǒ
媽媽 謝謝你愛著我
bái tiān zǒng qiāo qiāo péi zhù wǒ hēi yè nǐ shì wǒ de yíng huǒ
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.93]媽媽 再累你從不說
[00:13.18]再痛你也撐過 再錯你原諒我
[00:20.26]媽媽 謝謝你愛著我
[00:26.52]白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
[00:34.27]終於寫了這首歌給你
[00:37.02]我還特別地為你 選了當年你常彈的曲來當背景
[00:41.56]你的背影 為了我奔波牽掛費心
[00:45.00]一刻未停 沒有你一切都化為零
[00:48.37]我卻總嫌你嘮叨 不懂你只想要找
[00:51.53]話題跟你長大的寶寶 能夠好好聊
[00:55.36]你的抱抱 總被嫌棄老套
[00:58.56]我叛逆期多糟糕 你默默禱告
[01:01.81]How did you always love me 多於你自己
[01:04.89]How did you never give up 對我從不放棄
[01:08.43]好多次你都裝不知道我又撒謊
[01:11.83]好多的難題你都其實沒有答案
[01:15.57]How did I never know 什麼最該珍惜
[01:18.52]How did you never ever show 當我傷了你的心
[01:22.03]好多時候其實你也不是那麼堅強
[01:25.54]但抱著我的時候什麼都不覺得勉強
[01:29.23]媽媽 再累你從不說
[01:35.49]再痛你也撐過 再錯你原諒我
[01:42.89]媽媽 謝謝你愛著我
[01:48.79]白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
[01:56.86]慈母手中線 遊子身上衣
[02:00.26]但為了我的玩具熊 你也織毛衣
[02:03.53]在我生命裡面 你從不缺席
[02:06.54]再滑稽那隻要是我的夢 你也會相信
[02:10.35]長大我開始在意 我夠不夠美麗
[02:13.52]才發覺你鼓起多大勇氣 把我懷在肚子裡
[02:17.07]你背起的決定 是一輩子的約定
[02:20.58]為了給我一個明天你賭上了你自己
[02:24.10]How did you always love me 多於你自己
[02:27.24]How did you never give up 對我從不放棄
[02:30.50]好多時候其實你也需要一雙肩膀
[02:34.07]但為了我你卻什麼都扛在肩上
[02:37.66]How did I never know 什麼最該珍惜
[02:40.87]How did you never ever show 當我傷了你的心
[02:44.57]再瑣碎的事你都為我割肚牽腸
[02:48.03]再大的憂傷你卻從不掛在臉上
[02:51.60]媽媽 再累你從不說
[02:57.83]再痛你也撐過 再錯你原諒我
[03:05.10]媽媽 謝謝你愛著我
[03:11.02]白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
[03:18.93]媽媽 送給你這首歌
[03:25.24]因為我不知道 還能給你什麼
[03:32.54]媽媽 謝謝你愛著我
[03:38.71]白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
移調 原調
FC
媽媽 再累你從不說
AmFG
再痛你也撐過 再錯你原諒我
CGAm
媽媽 謝謝你愛著我
DDmA#DmFmFFm
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
C
終於寫了這首歌給你
GCAmCD
我還特別地為你 選了當年你常彈的曲來當背景
AmFDmG
你的背影 為了我奔波牽掛費心
AmDmAmFDmF
一刻未停 沒有你一切都化為零
CGC
我卻總嫌你嘮叨 不懂你只想要找
Am
話題跟你長大的寶寶 能夠好好聊
DAmDFm
你的抱抱 總被嫌棄老套
AmDmG#FmG#G
我叛逆期多糟糕 你默默禱告
EmC
How did you always love me 多於你自己
Am
How did you never give up 對我從不放棄
DmDDmG
好多次你都裝不知道我又撒謊
好多的難題你都其實沒有答案
EEmAmEm
How did I never know 什麼最該珍惜
Am
How did you never ever show 當我傷了你的心
DmD
好多時候其實你也不是那麼堅強
G
但抱著我的時候什麼都不覺得勉強
EDmEmEAmC
媽媽 再累你從不說
CmFmCFmCmCBmGBm
再痛你也撐過 再錯你原諒我
CGBmAm
媽媽 謝謝你愛著我
DDmFmFDmFmC
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
CmC
慈母手中線 遊子身上衣
GC
但為了我的玩具熊 你也織毛衣
GmCDmF
在我生命裡面 你從不缺席
DmGC
再滑稽那隻要是我的夢 你也會相信
GCEmG
長大我開始在意 我夠不夠美麗
AmAAmAAm
才發覺你鼓起多大勇氣 把我懷在肚子裡
DDmCmDDm
你背起的決定 是一輩子的約定
FC#FmFA#mFmC
為了給我一個明天你賭上了你自己
DCmC
How did you always love me 多於你自己
AAm
How did you never give up 對我從不放棄
DmD
好多時候其實你也需要一雙肩膀
GEm
但為了我你卻什麼都扛在肩上
AmDmEmAmEm
How did I never know 什麼最該珍惜
AmBmDmAm
How did you never ever show 當我傷了你的心
DmD#mDAmDmD
再瑣碎的事你都為我割肚牽腸
GGmGE
再大的憂傷你卻從不掛在臉上
DmEmC
媽媽 再累你從不說
FG#CFmCmAmBmG
再痛你也撐過 再錯你原諒我
CmCEmAmAAm
媽媽 謝謝你愛著我
DFm
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
CCmC#mC
媽媽 送給你這首歌
AmFGC
因為我不知道 還能給你什麼
GAmCAm
媽媽 謝謝你愛著我
DDmFmDm
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《螢火 - Mama》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Am、C、Dm、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以「螢火」喻母愛微光,抒發對母親無條件包容與付出的感恩與懊悔。

母愛的隱忍與無條件付出、親子間的誤解與成長反思。

溫柔感動中夾雜歉疚,後段轉為堅定的感恩與承諾。

以「螢火」隱喻母親在黑暗中微弱卻恆久的守護,運用「再累你從不說」「再痛你也撐過」的排比強調母親的隱忍,並透過「慈母手中線」詩句改編呼應傳統母愛意象。

重點句解讀

1.「白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火」:將母親的陪伴比作夜間引路的螢火,凸顯其於日常中無聲的守護。

2.「你背起的決定 是一輩子的約定」:揭示母親為子女承擔的責任,暗示母愛包含自我犧牲的決心。

3.「再瑣碎的事你都為我割肚牽腸」:以誇張手法描寫母親對子女細微需求的重視,凸顯愛的深度。

4.「How did you never give up 對我從不放棄」:轉述原句為中文語境,強調母親始終不離不棄的堅定。

母親節致謝、親子關係修復時聆聽,或獨自反思成長歷程時共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《螢火》像個細膩的針,悄悄縫合了許多子女與母親之間未說出口的牽絆。鄧紫棋用最樸實的語句,勾勒出母親總在背後默默承擔的痕跡——那些被忽略的嘮叨、被拒絕的擁抱、還有藏在深夜裡的淚水。歌詞裡沒有煽情的辭藻,卻在「為我織毛衣」、「賭上自己」這樣的細節裡,讓人突然想起媽媽曾經為我們做過的許多小事。特別喜歡副歌部分「黑夜你是我的螢火」的意象,彷彿母親總在最黑暗的時候,用微弱卻堅定的光線引路。適合一個人靜靜聽的時候,讓那些被時間掩蓋的溫柔,慢慢滲進心裡。

歌曲冷知識

・運用「螢火」作為核心意象,精準描繪母親在黑夜中給予孩子無聲卻溫暖的指引。

・將古詩詞「慈母手中線」進行現代化轉化,以「織毛衣」的具體動作連結童年記憶與母愛。

・歌詞細膩刻畫了叛逆期對母親「嘮叨」與「抱抱」的抗拒,與長大後反思愧疚的心理轉折。

・透過「你賭上了你自己」與「什麼都扛在肩上」的對比,深刻呈現母親在堅強外表下,為了孩子默默承受的自我犧牲。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

螢火 - Mama的歌詞在講什麼?

以「螢火」喻母愛微光,抒發對母親無條件包容與付出的感恩與懊悔。

螢火 - Mama是誰作詞作曲的?

螢火 - Mama(鄧紫棋)作詞 鄧紫棋,作曲 鄧紫棋。

螢火 - Mama是誰唱的?

螢火 - Mama由鄧紫棋演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌