mā mā zài lèi nǐ cóng bù shuō
媽媽 再累你從不說
zài tòng nǐ yě chēng guò zài cuò nǐ yuán liàng wǒ
再痛你也撐過 再錯你原諒我
mā mā xiè xiè nǐ ài zhù wǒ
媽媽 謝謝你愛著我
bái tiān zǒng qiāo qiāo péi zhù wǒ hēi yè nǐ shì wǒ de yíng huǒ
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
zhōng wū xiě le zhè shǒu gē gěi nǐ
終於寫了這首歌給你
wǒ huán tè bié dì wéi nǐ xuǎn le dāng nián nǐ cháng dàn de qǔ lái dāng bèi jǐng
我還特別地為你 選了當年你常彈的曲來當背景
nǐ de bèi yǐng wéi le wǒ bēn bō qiān guà fèi xīn
你的背影 為了我奔波牽掛費心
yí kè wèi tíng méi yǒu nǐ yí qiè dōu huà wéi líng
一刻未停 沒有你一切都化為零
wǒ què zǒng xián nǐ lào dāo bù dǒng nǐ zhī xiǎng yào zhǎo
我卻總嫌你嘮叨 不懂你只想要找
huà tí gēn nǐ cháng dà de bǎo bǎo néng gòu hǎo hǎo liáo
話題跟你長大的寶寶 能夠好好聊
nǐ de bào bào zǒng bèi xián qì lǎo tào
你的抱抱 總被嫌棄老套
wǒ pàn nì qī duō zāo gāo nǐ mò mò dǎo gào
我叛逆期多糟糕 你默默禱告
How did you always love me duō wū nǐ zì jǐ
How did you always love me 多於你自己
How did you never give up duì wǒ cóng bú fàng qì
How did you never give up 對我從不放棄
hǎo duō cì nǐ dōu zhuāng bù zhī dào wǒ yòu sā huǎng
好多次你都裝不知道我又撒謊
hǎo duō de nán tí nǐ dōu qí shí méi yǒu dá àn
好多的難題你都其實沒有答案
How did I never know shén mó zuì gāi zhēn xī
How did I never know 什麼最該珍惜
How did you never ever show dāng wǒ shāng le nǐ de xīn
How did you never ever show 當我傷了你的心
hǎo duō shí hòu qí shí nǐ yě bú shì nà mó jiān qiáng
好多時候其實你也不是那麼堅強
dàn bào zhù wǒ de shí hòu shén mó dōu bù jué dé miǎn qiáng
但抱著我的時候什麼都不覺得勉強
mā mā zài lèi nǐ cóng bù shuō
媽媽 再累你從不說
zài tòng nǐ yě chēng guò zài cuò nǐ yuán liàng wǒ
再痛你也撐過 再錯你原諒我
mā mā xiè xiè nǐ ài zhù wǒ
媽媽 謝謝你愛著我
bái tiān zǒng qiāo qiāo péi zhù wǒ hēi yè nǐ shì wǒ de yíng huǒ
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
cí mǔ shǒu zhōng xiàn yóu zǐ shēn shàng yī
慈母手中線 遊子身上衣
dàn wéi le wǒ de wán jù xióng nǐ yě zhī máo yī
但為了我的玩具熊 你也織毛衣
zài wǒ shēng mìng lǐ miàn nǐ cóng bù quē xí
在我生命裡面 你從不缺席
zài huá jī nà zhī yào shi wǒ de mèng nǐ yě huì xiāng xìn
再滑稽那隻要是我的夢 你也會相信
cháng dà wǒ kāi shǐ zài yì wǒ gòu bu gòu měi lí
長大我開始在意 我夠不夠美麗
cái fā jué nǐ gǔ qǐ duō dà yǒng qì bǎ wǒ huái zài dù zǐ lǐ
才發覺你鼓起多大勇氣 把我懷在肚子裡
nǐ bèi qǐ de jué dìng shì yí bèi zǐ de yuē dìng
你背起的決定 是一輩子的約定
wéi le gěi wǒ yí gè míng tiān nǐ dǔ shàng le nǐ zì jǐ
為了給我一個明天你賭上了你自己
How did you always love me duō wū nǐ zì jǐ
How did you always love me 多於你自己
How did you never give up duì wǒ cóng bú fàng qì
How did you never give up 對我從不放棄
hǎo duō shí hòu qí shí nǐ yě xū yào yì shuāng jiān bǎng
好多時候其實你也需要一雙肩膀
dàn wéi le wǒ nǐ què shén mó dōu káng zài jiān shàng
但為了我你卻什麼都扛在肩上
How did I never know shén mó zuì gāi zhēn xī
How did I never know 什麼最該珍惜
How did you never ever show dāng wǒ shāng le nǐ de xīn
How did you never ever show 當我傷了你的心
zài suǒ suì de shì nǐ dōu wéi wǒ gē dù qiān cháng
再瑣碎的事你都為我割肚牽腸
zài dà de yōu shāng nǐ què cóng bú guà zài liǎn shàng
再大的憂傷你卻從不掛在臉上
mā mā zài lèi nǐ cóng bù shuō
媽媽 再累你從不說
zài tòng nǐ yě chēng guò zài cuò nǐ yuán liàng wǒ
再痛你也撐過 再錯你原諒我
mā mā xiè xiè nǐ ài zhù wǒ
媽媽 謝謝你愛著我
bái tiān zǒng qiāo qiāo péi zhù wǒ hēi yè nǐ shì wǒ de yíng huǒ
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火
mā mā sòng gěi nǐ zhè shǒu gē
媽媽 送給你這首歌
yīn wéi wǒ bù zhī dào huán néng gěi nǐ shén mó
因為我不知道 還能給你什麼
mā mā xiè xiè nǐ ài zhù wǒ
媽媽 謝謝你愛著我
bái tiān zǒng qiāo qiāo péi zhù wǒ hēi yè nǐ shì wǒ de yíng huǒ
白天總悄悄陪著我 黑夜你是我的螢火