單曲

依然睡公主 - Still That Girl

鄧紫棋 · 單曲

歌詞以「睡公主」隱喻對純真與夢想的執念,掙扎於現實束縛與內心渴望之間。

89,746 次觀看 2,520 人喜歡 4.21994 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄧紫棋
作詞 鄧紫棋
調性E 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
當年我13歲 寫的這首歌
公主每天在睡夢裡當遊客
夢裡愛上誰 都一定匹配
夢裡痛的 不懂的恐懼 通通不用面對
追不回來的時間
做夢做得陶醉 那張無辜的臉 已再不可見
當那天真的我從夢裡闖進現實
我曾經自由的腳步從此受到牽制
"夢醒了嗎?" 你的話像鋒利的劍
"能踏實嗎?" 這句話越聽越可憐
小孩被逼長大 那受驚的瞳孔被逼放大
百年沉睡的公主 為了夢掙脫現實的束縛
她不願背叛自己許下的承諾
她不願過著沒有夢想的生活
她能否別忘了我?
我是抬頭望著天空那隻想飛的風箏
而現實卻是在我身後一直拉著我的繩
如果生活必須讓我變成被困住的獸
為何不能讓我永遠都被困在一個夢?
"夢醒了吧?" 你的話像鋒利的劍
"能踏實了吧?" 這句話越聽越可憐
你忘了吧? 還是絕望了吧?
才讓曾奮不顧身追的夢只剩一個呵欠
百年沉睡的公主 為了夢掙脫現實的束縛
她不願背叛自己許下的承諾
她不願過著沒有夢想的生活
她能否別忘了我?
我是抬頭望著天空那隻想飛的風箏
而現實卻是在我身後一直拉著我的繩
如果生活必須讓我變成被困住的獸
為何不能讓我永遠都被困在一個夢?
依然睡公主 - Still That Girl - 鄧紫棋 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧紫棋-依然睡公主-Still-That-Girl-258448
對拍微調
dāng nián wǒ 13 suì xiě de zhè shǒu gē
當年我13歲 寫的這首歌
gōng zhǔ měi tiān zài shuì mèng lǐ dāng yóu kè
公主每天在睡夢裡當遊客
mèng lǐ ài shàng shuí dōu yí dìng pǐ pèi
夢裡愛上誰 都一定匹配
mèng lǐ tòng de bù dǒng de kǒng jù tōng tōng bú yòng miàn duì
夢裡痛的 不懂的恐懼 通通不用面對
zhuī bù huí lái de shí jiàn
追不回來的時間
zuò mèng zuò dé táo zuì nà zhāng wú gū de liǎn yǐ zài bù kě jiàn
做夢做得陶醉 那張無辜的臉 已再不可見
dāng nà tiān zhēn de wǒ cóng mèng lǐ chuǎng jìn xiàn shí
當那天真的我從夢裡闖進現實
wǒ céng jīng zì yóu de jiǎo bù cóng cǐ shòu dào qiān zhì
我曾經自由的腳步從此受到牽制
" mèng xǐng le má ?" nǐ de huà xiàng fēng lì de jiàn
"夢醒了嗎?" 你的話像鋒利的劍
" néng tà shí má ?" zhè jù huà yuè tīng yuè kě lián
"能踏實嗎?" 這句話越聽越可憐
xiǎo hái bèi bī cháng dà nà shòu jīng de tóng kǒng bèi bī fàng dà
小孩被逼長大 那受驚的瞳孔被逼放大
bǎi nián chén shuì de gōng zhǔ wéi le mèng zhēng tuō xiàn shí de shù fù
百年沉睡的公主 為了夢掙脫現實的束縛
tā bú yuàn bèi pàn zì jǐ xū xià de chéng nuò
她不願背叛自己許下的承諾
tā bú yuàn guò zhù méi yǒu mèng xiǎng de shēng huó
她不願過著沒有夢想的生活
tā néng fǒu bié wàng le wǒ ?
她能否別忘了我?
wǒ shì tái tóu wàng zhù tiān kōng nà zhī xiǎng fēi de fēng zhēng
我是抬頭望著天空那隻想飛的風箏
ér xiàn shí què shì zài wǒ shēn hòu yì zhí lā zhù wǒ de shéng
而現實卻是在我身後一直拉著我的繩
rú guǒ shēng huó bì xū ràng wǒ biàn chéng bèi kùn zhù de shòu
如果生活必須讓我變成被困住的獸
wéi hé bù néng ràng wǒ yǒng yuǎn dōu bèi kùn zài yí gè mèng ?
為何不能讓我永遠都被困在一個夢?
" mèng xǐng le ba ?" nǐ de huà xiàng fēng lì de jiàn
"夢醒了吧?" 你的話像鋒利的劍
" néng tà shí le ba ?" zhè jù huà yuè tīng yuè kě lián
"能踏實了吧?" 這句話越聽越可憐
nǐ wàng le ba ? huán shì jué wàng le ba ?
你忘了吧? 還是絕望了吧?
cái ràng céng fèn bú gù shēn zhuī de mèng zhī shèng yí gè hē qiàn
才讓曾奮不顧身追的夢只剩一個呵欠
bǎi nián chén shuì de gōng zhǔ wéi le mèng zhēng tuō xiàn shí de shù fù
百年沉睡的公主 為了夢掙脫現實的束縛
tā bú yuàn bèi pàn zì jǐ xū xià de chéng nuò
她不願背叛自己許下的承諾
tā bú yuàn guò zhù méi yǒu mèng xiǎng de shēng huó
她不願過著沒有夢想的生活
tā néng fǒu bié wàng le wǒ ?
她能否別忘了我?
wǒ shì tái tóu wàng zhù tiān kōng nà zhī xiǎng fēi de fēng zhēng
我是抬頭望著天空那隻想飛的風箏
ér xiàn shí què shì zài wǒ shēn hòu yì zhí lā zhù wǒ de shéng
而現實卻是在我身後一直拉著我的繩
rú guǒ shēng huó bì xū ràng wǒ biàn chéng bèi kùn zhù de shòu
如果生活必須讓我變成被困住的獸
wéi hé bù néng ràng wǒ yǒng yuǎn dōu bèi kùn zài yí gè mèng ?
為何不能讓我永遠都被困在一個夢?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.93]當年我13歲 寫的這首歌
[00:18.32]公主每天在睡夢裡當遊客
[00:21.97]夢裡愛上誰 都一定匹配
[00:25.49]夢裡痛的 不懂的恐懼 通通不用面對
[00:28.60]追不回來的時間
[00:30.81]做夢做得陶醉 那張無辜的臉 已再不可見
[00:35.12]當那天真的我從夢裡闖進現實
[00:38.22]我曾經自由的腳步從此受到牽制
[00:41.70]"夢醒了嗎?" 你的話像鋒利的劍
[00:45.39]"能踏實嗎?" 這句話越聽越可憐
[00:48.86]小孩被逼長大 那受驚的瞳孔被逼放大
[00:56.06]百年沉睡的公主 為了夢掙脫現實的束縛
[01:10.54]她不願背叛自己許下的承諾
[01:13.81]她不願過著沒有夢想的生活
[01:17.38]她能否別忘了我?
[01:27.91]我是抬頭望著天空那隻想飛的風箏
[01:31.22]而現實卻是在我身後一直拉著我的繩
[01:34.84]如果生活必須讓我變成被困住的獸
[01:38.34]為何不能讓我永遠都被困在一個夢?
[01:41.91]"夢醒了吧?" 你的話像鋒利的劍
[01:45.55]"能踏實了吧?" 這句話越聽越可憐
[01:49.28]你忘了吧? 還是絕望了吧?
[01:52.33]才讓曾奮不顧身追的夢只剩一個呵欠
[01:56.16]百年沉睡的公主 為了夢掙脫現實的束縛
[02:10.35]她不願背叛自己許下的承諾
[02:13.89]她不願過著沒有夢想的生活
[02:17.13]她能否別忘了我?
[02:21.36]我是抬頭望著天空那隻想飛的風箏
[02:24.27]而現實卻是在我身後一直拉著我的繩
[02:27.75]如果生活必須讓我變成被困住的獸
[02:31.56]為何不能讓我永遠都被困在一個夢?
移調 原調
AmC
當年我13歲 寫的這首歌
GCEmBGE
公主每天在睡夢裡當遊客
EmBAmEm
夢裡愛上誰 都一定匹配
G#mDG
夢裡痛的 不懂的恐懼 通通不用面對
GmG
追不回來的時間
AmCGEmCEm
做夢做得陶醉 那張無辜的臉 已再不可見
EAmEEm
當那天真的我從夢裡闖進現實
AmAFAm
我曾經自由的腳步從此受到牽制
EEmEAm
"夢醒了嗎?" 你的話像鋒利的劍
AAmEAAm
"能踏實嗎?" 這句話越聽越可憐
EmBEmF#mAEmDDm
小孩被逼長大 那受驚的瞳孔被逼放大
CEmDDmDGGmGEAmDBAmEm
百年沉睡的公主 為了夢掙脫現實的束縛
DmDF#mC#mC
她不願背叛自己許下的承諾
BBmBEm
她不願過著沒有夢想的生活
EEmAEmG
她能否別忘了我?
DG
我是抬頭望著天空那隻想飛的風箏
F#mEmCmEmBm
而現實卻是在我身後一直拉著我的繩
GDGBmE
如果生活必須讓我變成被困住的獸
AAmEm
為何不能讓我永遠都被困在一個夢?
AEmE
"夢醒了吧?" 你的話像鋒利的劍
AmAEm
"能踏實了吧?" 這句話越聽越可憐
BmBBmEm
你忘了吧? 還是絕望了吧?
EEmADC
才讓曾奮不顧身追的夢只剩一個呵欠
AmDmAEmF#mDF#mGmEmBmDEAmA#AEAmEBEm
百年沉睡的公主 為了夢掙脫現實的束縛
DmDCFCAm
她不願背叛自己許下的承諾
F#mAmABBmEm
她不願過著沒有夢想的生活
EBmC
她能否別忘了我?
AmCBmGEm
我是抬頭望著天空那隻想飛的風箏
EBmEmBm
而現實卻是在我身後一直拉著我的繩
CBm
如果生活必須讓我變成被困住的獸
為何不能讓我永遠都被困在一個夢?

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《依然睡公主 - Still That Girl》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Em、Am、E、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以「睡公主」隱喻對純真與夢想的執念,掙扎於現實束縛與內心渴望之間。

主題

成長帶來的現實壓迫與對夢想的堅持,以及對失去純真的無奈。

情緒

憂鬱、掙扎、懷舊、憤懣、對自由的渴望。

意象與手法

運用「睡公主」「風箏與繩」「夢與現實」等意象,透過對比與隱喻,展現理想與現實的衝突,並以「百年沉睡」強化時間與執念的矛盾。

重點句解讀

1. 「夢裡愛上誰 都一定匹配」:

表達夢境中對愛情與生活的理想化投射,與現實的不完美形成對比。

2. 「現實卻是在我身後一直拉著我的繩」:

以繩索隱喻現實的束縛,強化個人在成長中被外力牽制的無力感。

3. 「為何不能讓我永遠都被困在一個夢?」:

直接呼應主題,展現對現實的抗拒與對夢想的執著。

4. 「她能否別忘了我?」:

呼籲記住內心純真,反映對自我本質被現實磨滅的焦慮。

適合情境

獨處時反思成長代價、面對現實壓力時、對過去純真歲月懷念之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首歌總會想起自己年輕時在琴房練歌的時刻,詞裡那個被現實綁住的「睡公主」像極了每個在夢與現實間掙扎的自己。鄧紫棋用夢境當成避風港的比喻很特別,把成長的痛轉化成一種遙遠的浪漫,尤其是「風箏與繩」的意象,讓人想起被生活拉扯的無力感。歌詞裡反覆出現的「能否別忘了我」像個懇求,既憐惜夢想的脆弱,也憤怒於現實的殘忍。適合一個人在深夜聽,當燈光暗下來,那些藏在心裡的委屈與堅持會突然有了聲音。歌的結構很精準,副歌部分的質問像針一樣扎進聽者心裡,卻又在最後用重複的問句留下餘韻,讓人忍不住想再聽一遍。

歌曲冷知識

・歌詞開頭回溯歌手十三歲時的創作,展現了對夢想與現實拉扯的長期省思。

・運用「風箏與繩」、「被困住的獸」等意象,精準描繪出渴望自由卻受現實禁錮的矛盾心理。

・將「夢醒」比作「鋒利的劍」,生動傳達出外界期待與規訓對純粹夢想的刺痛感。

・適合在感到現實壓力、懷念初衷或對未來感到迷惘時聆聽,尋找那份不願妥協的勇氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

依然睡公主 - Still That Girl的歌詞在講什麼?

歌詞以「睡公主」隱喻對純真與夢想的執念,掙扎於現實束縛與內心渴望之間。

依然睡公主 - Still That Girl是誰作詞作曲的?

依然睡公主 - Still That Girl(鄧紫棋)作詞 鄧紫棋,作曲 鄧紫棋。

依然睡公主 - Still That Girl是誰唱的?

依然睡公主 - Still That Girl由鄧紫棋演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌