Cuando no sonríes, no lloras, no hablas más
Cuando lo que piensas no lo quieres expresar
Ya que tu corazón está lleno de malas hierbas, ya en ruinas
Cuando ya tu fuego no se puede avivar
Cuando tu esperanza también la ves escapar
Y eres forzado a usar una máscara, no es tu verdad
Te quieres preguntar
Respuestas que buscar
Si puedes escuchar
Mira hacia el cielo, eres infinito
Romperás el capullo, volarás tan alto
Sigue avanzando, has llegado lejos
Mírate en el espejo, ¿ves que siempre he estado contigo?
Cuando las palabras de otros son como un puñal
Cuando en el valle de sombra de muerte estás
Cuando intentaste emborracharte sólo por unos momentos de paz
Cuando sientes que te empujan hasta el final
Cuando en miles de pedazos te han de destrozar
Cuando el caminar ha sido duro y a tu lado nadie está
Te quieres preguntar
Respuestas que buscar
Si puedes escuchar
Mira hacia el cielo, eres infinito
Romperás el capullo, volarás tan alto
Sigue avanzando, has llegado lejos
Mírate en el espejo, ¿ves que siempre he estado contigo?
Contigo
Whoa-oh
Whoa
Estoy contigo, contigo
¿Ves lo lejos que has llegado?
Tu futuro es infinito
Eres infinito, volarás
Has llegado lejos, estoy contigo
Siempre en mi tendrás paz
Yo he estado y estoy contigo
Cuando las palabras de otros son como un puñal
Cuando en el valle de sombra de muerte estás
Cuando intentaste emborracharte sólo por unos momentos de paz
Cuando sientes que te empujan hasta el final
Cuando en miles de pedazos te han de destrozar
Mira hacia el cielo, es infinito, estoy contigo
Mira Hacia El Cielo - 鄧紫棋
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧紫棋-Mira-Hacia-El-Cielo-179938
[00:14.86]Cuando no sonríes, no lloras, no hablas más
[00:18.47]Cuando lo que piensas no lo quieres expresar
[00:23.49]Ya que tu corazón está lleno de malas hierbas, ya en ruinas
[00:29.28]Cuando ya tu fuego no se puede avivar
[00:32.82]Cuando tu esperanza también la ves escapar
[00:35.92]Y eres forzado a usar una máscara, no es tu verdad
[00:44.68]Te quieres preguntar
[00:48.08]Respuestas que buscar
[00:51.80]Si puedes escuchar
[00:55.00]Mira hacia el cielo, eres infinito
[01:02.76]Romperás el capullo, volarás tan alto
[01:09.33]Sigue avanzando, has llegado lejos
[01:17.26]Mírate en el espejo, ¿ves que siempre he estado contigo?
[01:28.32]Cuando las palabras de otros son como un puñal
[01:31.95]Cuando en el valle de sombra de muerte estás
[01:35.45]Cuando intentaste emborracharte sólo por unos momentos de paz
[01:42.68]Cuando sientes que te empujan hasta el final
[01:46.27]Cuando en miles de pedazos te han de destrozar
[01:50.26]Cuando el caminar ha sido duro y a tu lado nadie está
[01:58.17]Te quieres preguntar
[02:02.56]Respuestas que buscar
[02:05.12]Si puedes escuchar
[02:08.62]Mira hacia el cielo, eres infinito
[02:15.85]Romperás el capullo, volarás tan alto
[02:22.64]Sigue avanzando, has llegado lejos
[02:30.58]Mírate en el espejo, ¿ves que siempre he estado contigo?
[02:45.35]Contigo
[02:49.69]Whoa-oh
[02:56.42]Whoa
[02:59.48]Estoy contigo, contigo
[03:09.53]¿Ves lo lejos que has llegado?
[03:23.88]Tu futuro es infinito
[03:34.75]Eres infinito, volarás
[03:41.73]Has llegado lejos, estoy contigo
[03:48.77]Siempre en mi tendrás paz
[03:55.77]Yo he estado y estoy contigo
[04:05.85]Cuando las palabras de otros son como un puñal
[04:09.56]Cuando en el valle de sombra de muerte estás
[04:12.86]Cuando intentaste emborracharte sólo por unos momentos de paz
[04:20.25]Cuando sientes que te empujan hasta el final
[04:23.66]Cuando en miles de pedazos te han de destrozar
[04:27.32]Mira hacia el cielo, es infinito, estoy contigo
移調 原調
BmF#C#mBmF#
Cuando no sonríes, no lloras, no hablas más
G#mBmB
Cuando lo que piensas no lo quieres expresar
BmF#EG#mEmC#mB
Ya que tu corazón está lleno de malas hierbas, ya en ruinas
BmBG#mBF#
Cuando ya tu fuego no se puede avivar
D#mF#D#m
Cuando tu esperanza también la ves escapar
G#mBF#BmBEEmC#mEmC#m
Y eres forzado a usar una máscara, no es tu verdad
EF#
Te quieres preguntar
D#mF#C#m
Respuestas que buscar
BmF#
Si puedes escuchar
BmBEBD#m
Mira hacia el cielo, eres infinito
BD#mG#mF#BD#mBE
Romperás el capullo, volarás tan alto
BF#BmF#mBG#mD#m
Sigue avanzando, has llegado lejos
BD#mD#G#mD#mBD#mBEBF#mBD#mB
Mírate en el espejo, ¿ves que siempre he estado contigo?
BmBBmBF#
Cuando las palabras de otros son como un puñal
D#mG#D#mG#m
Cuando en el valle de sombra de muerte estás
C#mC#BD#mF#D#mEBF#mB
Cuando intentaste emborracharte sólo por unos momentos de paz
BmBBmF#D#m
Cuando sientes que te empujan hasta el final
G#D#mG#m
Cuando en miles de pedazos te han de destrozar
D#mF#D#mEEmEBC#m
Cuando el caminar ha sido duro y a tu lado nadie está
G#mC#mBF#F#mF#C#m
Te quieres preguntar
Respuestas que buscar
BG#C#mBF#mC#m
Si puedes escuchar
F#mBEmBD#m
Mira hacia el cielo, eres infinito
G#mD#mF#BE
Romperás el capullo, volarás tan alto
EmF#mF#F#mDBG#mD#m
Sigue avanzando, has llegado lejos
BD#mG#mD#mBD#mBEBG#mBG#mBE
Mírate en el espejo, ¿ves que siempre he estado contigo?
BG#m
Contigo
BD#mF#G#m
Whoa-oh
E
Whoa
BF#F#mD#mBG#m
Estoy contigo, contigo
BEBG#mC#F#F#mBC#mBG#
¿Ves lo lejos que has llegado?
G#mD#mG#mBEEmEEmBC#mBG#mF#mBC#m
Tu futuro es infinito
F#mC#BD#mBD#mD#
Eres infinito, volarás
D#mBG#mD#mBEmE
Has llegado lejos, estoy contigo
C#mBF#mF#F#mF#BG#mD#m
Siempre en mi tendrás paz
BG#mD#mBF#BEBF#mBF#mB
Yo he estado y estoy contigo
BmBD#m
Cuando las palabras de otros son como un puñal
D#D#mB
Cuando en el valle de sombra de muerte estás
G#mF#D#mBEBAF#mB
Cuando intentaste emborracharte sólo por unos momentos de paz
BmG#m
Cuando sientes que te empujan hasta el final
D#mB
Cuando en miles de pedazos te han de destrozar
G#mBF#BEC#mF#mD#mF#BF#BD#mG#G#mBF#F#mBEBF#mBBmBD#mD#D#mG#mF#D#mF#mBEmEF#mBD#mD#D#mG#mBF#BEF#m
Mira hacia el cielo, es infinito, estoy contigo
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《Mira Hacia El Cielo》調性為 B 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 B、D#m、F#、G#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在絕望
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像深夜裡突然亮起的燈,用西班牙語的詩意包覆著扎實的情感。當詞句描繪出「被話語刺傷、在黑暗深谷裡掙扎」的脆弱,卻又在副歌轉為堅定的呼告,這種掙扎與療癒的對比很特別。尤其「鏡中人始終與你同在」的意象,像在提醒每個跌撞的瞬間,其實都藏著自我接納的契機。歌詞裡那些「被推到盡頭」「碎成萬千片」的痛,最終都化作飛向天空的動力,聽起來像在告訴聽眾:你早就擁有破繭的本錢。適合在情緒低潮或需要勇氣時聽,細細品味那些隱藏在沉重語句下的溫柔力量。
歌曲冷知識
・歌詞以「當(Cuando)」開頭的排比句型,細膩刻畫了內心破碎、孤獨與被否定時的真實無助感。
・運用「雜草」、「廢墟」、「面具」與「匕首」等強烈意象,精準描繪出心理受創後的荒涼與防衛姿態。
・透過「抬頭望向天空」的動作與「無限」的概念,將視角從困境中的自我,引導至廣闊的宇宙以尋求療癒。
・這是一首適合在感到迷惘或自我懷疑時聆聽的歌曲,透過重複唱出「我一直與你同在」,傳遞出堅定的陪伴力量。