我的心 是幽幽的湖水
溫柔的月色是你的倒影
你把自己浸在夜裡
微溼的長髮牽動我的相思
我的心 是輕輕的漣漪
開展的波紋是我的情緒
若能讓你笑著不怕
你眼睛將是我夢裡最美的星
多希望用我小小的一生
靜靜為你 點亮一盞燈
讓我看清你 讓我看清你
怕過了明天已不是做夢的年齡
我的心 是幽幽的湖水
溫柔的月色是你的倒影
你把自己浸在夜裡
微溼的長髮牽動我的相思
我的心 是輕輕的漣漪
開展的波紋是我的情緒
若能讓你笑著不怕
你眼睛將是我夢裡最美的星
多希望用我小小的一生
靜靜為你 點亮一盞燈
讓我看清你 讓我看清你
怕過了明天已不是做夢的年齡
多希望用我全部的生命
低低為你 輕唱著愛情
讓你感覺我 讓你感覺我
思念的湖水裡浮動你的倒影
讓我看清你 讓我看清你
溫柔的夜 - 鄧妙華
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧妙華-溫柔的夜-38138
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在溫柔夜色中傾訴對愛人的深情與渴望被理解的忐忑。
主題
愛情中的思念、溫柔的守護與時間流逝的不安。
情緒
寧靜中帶著憂鬱，柔軟裡隱藏著焦慮，呈現一種細膩的掙扎感。
意象與手法
以「湖水」「月色」「漣漪」等自然景物比喻心緒，透過「浸在夜裡」「點亮一盞燈」等動作描寫情感投射，重複段落強化執念與期待。
重點句解讀
1. 「你把自己浸在夜裡」：暗示對方深陷情緒低潮，而敘述者試圖以溫柔方式靠近。
2. 「讓我看清你」：反覆強調對對方內心的渴望理解，卻也透露出無力掌握的無奈。
3. 「怕過了明天已不是做夢的年齡」：時間壓力使理想化的愛情逐漸被現實消磨。
4. 「思念的湖水裡浮動你的倒影」：將思念具象化為水面倒影，凸顯情感的虛實交錯。
適合情境
夜晚獨處時回憶戀人、面對感情困惑的低潮時，或需要溫柔情感慰藉的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的詞很特別，用湖水、月色、漣漪這些自然意象堆疊出內心的波動，像是把思念揉進夜色裡慢慢蒸發。鄧妙華的聲線帶著細膩的沙啞感，唱到「點亮一盞燈」那句時，總讓人想起深夜獨自翻看舊照片的時刻，心裡那縷悵然會突然有了具體形狀。副歌反覆的「讓我看清你」像種無力的祈願，搭配歌詞裡頭「怕過了明天已不是做夢的年齡」，竟比直接喊愛更教人鼻酸。適合在微涼的夜裡單純聽個幾遍，讓那些藏在字裡行間的柔軟，悄悄漫過心頭的防線。
歌曲冷知識
・「湖水」與「漣漪」形成層次，暗喻情感由深沉至細微的流動軌跡
・「微溼的長髮」以觸覺描寫視覺意象，營造夜色浸潤的朦朧氛圍
・重複「讓我看清你」似自語也似祈願，凸顯無法完全理解愛人的糾結
・「點亮一盞燈」與「輕唱著愛情」並置，展現靜默付出的雙重情感姿態