水有情 水無情
你像流水流過我心中
你說為我留下共織美夢
不料竟然自食諾言離我遠去 夢也成空
啊～對你相思 相思有何用
叫我空嘆人生長恨水長東
不再對你相思 相思有何用
自古常言落花有意流水無情
你有情 你無情
就像流水流去無影蹤
也曾千呼萬喚卻無回聲
只有一陣一陣清風掠過水麵 吹散浮萍
水無情 - 鄧妙華
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/鄧妙華-水無情-38168
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以水喻情，詮釋單戀者面對無情對象的哀傷與釋懷。
主題
愛情中的單向投入與對方的冷漠迴避，並透過自然意象探討命運無常與情感的脆弱。
情緒
哀傷中帶有無力感，最終轉為對現實的接受與孤寂的沉靜。
意象與手法
以「水」作為核心隱喻，象徵流動、無常與無情；「浮萍」與「清風」強化虛無感；反覆出現的「有情／無情」對比凸顯情感落差。
重點句解讀
1. 「你像流水流過我心中」：將對方的出現比作轉瞬即逝的流水，暗示情感的短暫與不可控。
2. 「自古常言落花有意流水無情」：引用傳統諺語，強化個人情感遭漠視的宿命感，並呼應主題。
3. 「只有一陣一陣清風掠過水麵 吹散浮萍」：以自然景象喻情感的消散，浮萍被吹散象徵執念的無力挽留。
適合情境
獨處時回憶逝去感情，或面對無果戀情時的自我療癒時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《水無情》用流水意象串起一段無疾而終的戀情，鄧妙華的嗓音像被月光浸潤的古琴聲，把「落花有意流水無情」的古諺譜成現代人的惆悵。歌詞裡「千呼萬喚卻無回聲」的空寂感，總讓我聯想到老屋天井裡那口枯井，雨季來時水聲潺潺，卻怎麼也舀不起來半瓢記憶。最動人的不是控訴，而是末段「自古常言」的那聲嘆息，像極了我們在歲月長河裡學會的妥協——不是不再思念，而是懂得有些水，本來就該流向遠方。
歌曲冷知識
・重複的「水有情／水無情」形成矛盾修辭，強調情感的無常
・「落花有意流水無情」直接引用成語，凸顯單方面情感的無奈
・「浮萍」與「清風」意象象徵聚散無常，呼應歌名主題
・副歌反覆「相思有何用」，強化遺憾與無力感