單曲

Rain Won't Stay

郭采潔 · 單曲

面對失戀與低潮,以自我對話的方式重拾自信,相信痛苦如同雨水終將消散。

72,585 次觀看 2,548 人喜歡 4.21613 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 郭采潔
作詞 郭采潔
Hey Hey~ Hey Hey~ Don't be sad
Hey Hey ~Hey Hey~ Rain Won't Stay
Tell Me! Tell Me! Don't be sad
Tell Me! Tell Me! Rain Won't Stay
假裝 我比你還早一步帥氣出走
是否 我可以威風的當一個英雄
那些 你曾給我的快樂在記憶中
Oh No~ 才一想到心就跳得好笨好重
戀愛的過程有時鼻青臉腫
有個角落不停的說拜託振作
愛到忘我沒錯 愛到昏頭沒錯
難道我不能跟著直覺往前衝
勇敢的大膽愛我
你不要那麼畏畏縮縮
愛到瘋了沒錯 愛得太多沒錯
我就知道自己想要的是什麼
愛不怕 對愛執著
哭完了以後擦乾眼淚之後
烏雲飄走 你會看見我
假裝 我比你還早一步帥氣出走
是否 我可以威風的當一個英雄
那些 你曾給我的快樂在記憶中
Oh No~ 才一想到心就跳得好笨好重
戀愛的過程有時鼻青臉腫
有個角落不停的說拜託振作
愛到忘我沒錯 愛到昏頭沒錯
難道我不能跟著直覺往前衝
勇敢的大膽愛我
你不要那麼畏畏縮縮
愛到瘋了沒錯 愛得太多沒錯
我就知道自己想要的是什麼
愛不怕 對愛執著
哭完了以後擦乾眼淚之後
烏雲飄走 你會看見我
愛人還是被愛 兩種角色你想演哪一種(聽聽心裡說)
如能多愛一點會更快樂 那就這樣做
停止洩氣的聲音 沒問題 低潮會過去
爆發所有自信 打打氣 灌溉著勇氣
愛到忘我沒錯 愛到昏頭沒錯
難道我不能跟著直覺往前衝
勇敢的大膽愛我
你不要那麼畏畏縮縮
愛到瘋了沒錯 愛得太多沒錯
我就知道自己想要的是什麼
愛不怕 對愛執著
哭完了以後擦乾眼淚之後
烏雲飄走 你會看見我
Hey Hey~ Hey Hey~ Don't be sad
Hey Hey ~Hey Hey~ Rain Won't Stay
Tell Me! Tell Me! Don't be sad
Tell Me! Tell Me! Rain Won't Stay
Rain Won't Stay - 郭采潔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭采潔-Rain-Won-t-Stay-66965
Hey Hey~ Hey Hey~ Don't be sad
Hey Hey~ Hey Hey~ Don't be sad
Hey Hey ~Hey Hey~ Rain Won't Stay
Hey Hey ~Hey Hey~ Rain Won't Stay
Tell Me! Tell Me! Don't be sad
Tell Me! Tell Me! Don't be sad
Tell Me! Tell Me! Rain Won't Stay
Tell Me! Tell Me! Rain Won't Stay
jiǎ zhuāng wǒ bǐ nǐ huán zǎo yí bù shuài qì chū zǒu
假裝 我比你還早一步帥氣出走
shì fǒu wǒ kě yǐ wēi fēng de dāng yí gè yīng xióng
是否 我可以威風的當一個英雄
nà xiē nǐ céng gěi wǒ de kuài lè zài jì yì zhōng
那些 你曾給我的快樂在記憶中
Oh No~ cái yì xiǎng dào xīn jiù tiào dé hǎo bèn hǎo zhòng
Oh No~ 才一想到心就跳得好笨好重
liàn ài de guò chéng yǒu shí bí qīng liǎn zhǒng
戀愛的過程有時鼻青臉腫
yǒu gè jiǎo luò bù tíng de shuō bài tuō zhèn zuò
有個角落不停的說拜託振作
ài dào wàng wǒ méi cuò ài dào hūn tóu méi cuò
愛到忘我沒錯 愛到昏頭沒錯
nán dào wǒ bù néng gēn zhù zhí jué wǎng qián chōng
難道我不能跟著直覺往前衝
yǒng gǎn de dà dǎn ài wǒ
勇敢的大膽愛我
nǐ bú yào nà mó wèi wèi suō suō
你不要那麼畏畏縮縮
ài dào fēng le méi cuò ài dé tài duō méi cuò
愛到瘋了沒錯 愛得太多沒錯
wǒ jiù zhī dào zì jǐ xiǎng yào de shì shén mó
我就知道自己想要的是什麼
ài bú pà duì ài zhí zhù
愛不怕 對愛執著
kū wán le yǐ hòu cā qián yǎn lèi zhī hòu
哭完了以後擦乾眼淚之後
wū yún piāo zǒu nǐ huì kàn jiàn wǒ
烏雲飄走 你會看見我
jiǎ zhuāng wǒ bǐ nǐ huán zǎo yí bù shuài qì chū zǒu
假裝 我比你還早一步帥氣出走
shì fǒu wǒ kě yǐ wēi fēng de dāng yí gè yīng xióng
是否 我可以威風的當一個英雄
nà xiē nǐ céng gěi wǒ de kuài lè zài jì yì zhōng
那些 你曾給我的快樂在記憶中
Oh No~ cái yì xiǎng dào xīn jiù tiào dé hǎo bèn hǎo zhòng
Oh No~ 才一想到心就跳得好笨好重
liàn ài de guò chéng yǒu shí bí qīng liǎn zhǒng
戀愛的過程有時鼻青臉腫
yǒu gè jiǎo luò bù tíng de shuō bài tuō zhèn zuò
有個角落不停的說拜託振作
ài dào wàng wǒ méi cuò ài dào hūn tóu méi cuò
愛到忘我沒錯 愛到昏頭沒錯
nán dào wǒ bù néng gēn zhù zhí jué wǎng qián chōng
難道我不能跟著直覺往前衝
yǒng gǎn de dà dǎn ài wǒ
勇敢的大膽愛我
nǐ bú yào nà mó wèi wèi suō suō
你不要那麼畏畏縮縮
ài dào fēng le méi cuò ài dé tài duō méi cuò
愛到瘋了沒錯 愛得太多沒錯
wǒ jiù zhī dào zì jǐ xiǎng yào de shì shén mó
我就知道自己想要的是什麼
ài bú pà duì ài zhí zhù
愛不怕 對愛執著
kū wán le yǐ hòu cā qián yǎn lèi zhī hòu
哭完了以後擦乾眼淚之後
wū yún piāo zǒu nǐ huì kàn jiàn wǒ
烏雲飄走 你會看見我
ài rén huán shì bèi ài liǎng zhǒng jué sè nǐ xiǎng yǎn nǎ yì zhǒng ( tīng tīng xīn lǐ shuō )
愛人還是被愛 兩種角色你想演哪一種(聽聽心裡說)
rú néng duō ài yì diǎn huì gèng kuài lè nà jiù zhè yàng zuò
如能多愛一點會更快樂 那就這樣做
tíng zhǐ xiè qì de shēng yīn méi wèn tí dī cháo huì guò qù
停止洩氣的聲音 沒問題 低潮會過去
bào fā suǒ yǒu zì xìn dǎ dǎ qì guàn gài zhù yǒng qì
爆發所有自信 打打氣 灌溉著勇氣
ài dào wàng wǒ méi cuò ài dào hūn tóu méi cuò
愛到忘我沒錯 愛到昏頭沒錯
nán dào wǒ bù néng gēn zhù zhí jué wǎng qián chōng
難道我不能跟著直覺往前衝
yǒng gǎn de dà dǎn ài wǒ
勇敢的大膽愛我
nǐ bú yào nà mó wèi wèi suō suō
你不要那麼畏畏縮縮
ài dào fēng le méi cuò ài dé tài duō méi cuò
愛到瘋了沒錯 愛得太多沒錯
wǒ jiù zhī dào zì jǐ xiǎng yào de shì shén mó
我就知道自己想要的是什麼
ài bú pà duì ài zhí zhù
愛不怕 對愛執著
kū wán le yǐ hòu cā qián yǎn lèi zhī hòu
哭完了以後擦乾眼淚之後
wū yún piāo zǒu nǐ huì kàn jiàn wǒ
烏雲飄走 你會看見我
Hey Hey~ Hey Hey~ Don't be sad
Hey Hey~ Hey Hey~ Don't be sad
Hey Hey ~Hey Hey~ Rain Won't Stay
Hey Hey ~Hey Hey~ Rain Won't Stay
Tell Me! Tell Me! Don't be sad
Tell Me! Tell Me! Don't be sad
Tell Me! Tell Me! Rain Won't Stay
Tell Me! Tell Me! Rain Won't Stay
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對失戀與低潮,以自我對話的方式重拾自信,相信痛苦如同雨水終將消散。

主題

失戀後的自我療癒與情感覺醒。

情緒

從初期的心碎與自我懷疑,轉向堅定、勇敢與豁達。

意象與手法

歌曲運用「雨」作為負面情緒與低潮的隱喻,藉由「烏雲飄走」象徵傷痛的結束。歌詞採用意識流般的獨白,透過「假裝帥氣出走」與「英雄」等自我投射,呈現出在脆弱與堅強之間擺盪的心理狀態,最終以「灌溉勇氣」完成自我修復。

重點句解讀

一、「戀愛的過程有時鼻青臉腫」:將愛情的挫折比擬為肢體上的傷痕,生動描繪出情感衝突所帶來的真實痛感與狼狽,顯得坦率且具共鳴。

二、「難道我不能跟著直覺往前衝」:展現出在經歷受傷後,仍選擇相信本能的執著,不願因恐懼而封閉自我,是一種積極的自我賦權。

三、「哭完了以後擦乾眼淚之後,烏雲飄走,你會看見我」:將流淚視為宣洩的儀式,當情緒釋放完畢,雨過天晴,重塑後的自己將以嶄新的姿態面對世界。

適合情境

剛結束一段感情需要自我打氣時、在低潮期尋求勇氣的時刻、需要轉換心境以正面態度面對失落時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總會想起那段還帶點青澀、卻又不顧一切想去愛的年紀。郭采潔在這首歌裡展現了一種很直率的倔強,雖然嘴上說著要帥氣離場,但心底其實還是渴望對方能勇敢一點。文字裡描述的那種在愛情中受了傷、卻又不斷告訴自己要振作的模樣,真的太真實了,就像是我們每個人在失戀邊緣自我對話的寫照。

這首歌很適合在下過雨的午後聽,當你覺得心裡有點沉重、有點洩氣時,把音量調大,跟著那種輕快的節奏律動,會發現情緒真的會跟著烏雲一起散去。其實愛得忘我、愛得昏頭都沒什麼不好,只要能在那場大雨過後,擦乾眼淚認清自己真正想要的,這份執著就是最珍貴的勇氣。希望這首歌能陪伴每個正在低潮的朋友,告訴你不用怕,因為雨總會停的,而那個更好的自己,一定會留在原地等著你。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以「雨終將停歇」作為核心意象,將失戀的低潮比喻為烏雲,傳遞出一種雨過天晴的樂觀心境。

・歌詞中反覆使用「沒錯」二字,強化了對愛執著的堅定態度,展現出即便愛到昏頭也不後悔的勇敢。

・透過「鼻青臉腫」與「威風英雄」的強烈對比,生動描繪了在戀愛過程中受挫卻仍渴望保持瀟灑的矛盾心理。

・整首歌節奏輕快,非常適合在感到沮喪、需要自我喊話或是想為心情打氣時作為鼓舞人心的背景音樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Rain Won't Stay的歌詞在講什麼?

面對失戀與低潮,以自我對話的方式重拾自信,相信痛苦如同雨水終將消散。

Rain Won't Stay是誰作詞作曲的?

Rain Won't Stay(郭采潔)作詞 郭采潔,作曲 郭采潔。

Rain Won't Stay是誰唱的?

Rain Won't Stay由郭采潔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌