✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05

いっしょ

郭嘉璐 · THE IDOLM@STER MASTER SPECIAL 05 · 2009-07-04

以重複的「一起」呼應團結與永恆陪伴的溫暖信念。

3,011 次觀看 89 人喜歡 4.866 人評分)
字級
いっしょに歌おう
いっしょの時代の中
いっしょで行こう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
大切にしよう一生
ねぇみんなにサンキュ
心からサンキュ
いつもいつも
傍にいてくれて
ねぇ自分にサンキュ
心へとサンキュ
こんな素敵な
みんながいるから
広い世界だって
めぐり逢えた
それが幸せ
いっしょに歌おう
いっしょの時代の中
いっしょで行こう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
大切にしよう一生
さあ笑顔にハロー
元気になるハロー
今日のみんなを
愛する気持ち
さあ涙にハロー
勇気になるハロー
明日の自分を
愛する力
もしも離れたって
遠くたって
心はいっしょ
広い世界だって
めぐり逢えた
それが幸せになってく
もしも離れたって
遠くたって
心はいっしょ いっしょ(いっしょ)
いっしょに歌おう
いっしょの時代の中
いっしょで行こう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
大切にしよう一生
いっしょに歌おう
いっしょの時代の中
いっしょで行こう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
大切にしよう一生
大好きだから一生
いっしょにいよう一生
いっしょ - 郭嘉璐 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/郭嘉璐-いっしょ-645557
對拍微調
いっしょに gē おう
いっしょに歌おう
いっしょの shí dài の zhōng
いっしょの時代の中
いっしょで xíng こう
いっしょで行こう
いっしょな mèng を jiàn よう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
いっしょがいいもっとずっと
dà qiè にしよう yì shēng
大切にしよう一生
ねぇみんなにサンキュ
ねぇみんなにサンキュ
xīn からサンキュ
心からサンキュ
いつもいつも
いつもいつも
bàng にいてくれて
傍にいてくれて
ねぇ zì fēn にサンキュ
ねぇ自分にサンキュ
xīn へとサンキュ
心へとサンキュ
こんな sù dí な
こんな素敵な
みんながいるから
みんながいるから
guǎng い shì jiè だって
広い世界だって
めぐり féng えた
めぐり逢えた
それが xìng せ
それが幸せ
いっしょに gē おう
いっしょに歌おう
いっしょの shí dài の zhōng
いっしょの時代の中
いっしょで xíng こう
いっしょで行こう
いっしょな mèng を jiàn よう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
いっしょがいいもっとずっと
dà qiè にしよう yì shēng
大切にしよう一生
さあ xiào yán にハロー
さあ笑顔にハロー
yuán qì になるハロー
元気になるハロー
jīn rì のみんなを
今日のみんなを
ài する qì chí ち
愛する気持ち
さあ lèi にハロー
さあ涙にハロー
yǒng qì になるハロー
勇気になるハロー
míng rì の zì fēn を
明日の自分を
ài する lì
愛する力
もしも lí れたって
もしも離れたって
yuǎn くたって
遠くたって
xīn はいっしょ
心はいっしょ
guǎng い shì jiè だって
広い世界だって
めぐり féng えた
めぐり逢えた
それが xìng せになってく
それが幸せになってく
もしも lí れたって
もしも離れたって
yuǎn くたって
遠くたって
xīn はいっしょ いっしょ(いっしょ)
心はいっしょ いっしょ(いっしょ)
いっしょに gē おう
いっしょに歌おう
いっしょの shí dài の zhōng
いっしょの時代の中
いっしょで xíng こう
いっしょで行こう
いっしょな mèng を jiàn よう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
いっしょがいいもっとずっと
dà qiè にしよう yì shēng
大切にしよう一生
いっしょに gē おう
いっしょに歌おう
いっしょの shí dài の zhōng
いっしょの時代の中
いっしょで xíng こう
いっしょで行こう
いっしょな mèng を jiàn よう
いっしょな夢を見よう
いっしょにいよう
いっしょにいよう
いっしょがいいもっとずっと
いっしょがいいもっとずっと
dà qiè にしよう yì shēng
大切にしよう一生
dà hǎo きだから yì shēng
大好きだから一生
いっしょにいよう yì shēng
いっしょにいよう一生
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.75]いっしょに歌おう
[00:10.37]いっしょの時代の中
[00:13.69]いっしょで行こう
[00:17.52]いっしょな夢を見よう
[00:20.89]いっしょにいよう
[00:24.61]いっしょがいいもっとずっと
[00:29.08]大切にしよう一生
[00:36.45]ねぇみんなにサンキュ
[00:39.97]心からサンキュ
[00:43.26]いつもいつも
[00:46.86]傍にいてくれて
[00:50.70]ねぇ自分にサンキュ
[00:54.28]心へとサンキュ
[00:57.71]こんな素敵な
[01:01.08]みんながいるから
[01:04.18]広い世界だって
[01:10.14]めぐり逢えた
[01:13.31]それが幸せ
[01:18.45]いっしょに歌おう
[01:21.98]いっしょの時代の中
[01:25.68]いっしょで行こう
[01:29.23]いっしょな夢を見よう
[01:32.81]いっしょにいよう
[01:36.58]いっしょがいいもっとずっと
[01:40.86]大切にしよう一生
[01:55.32]さあ笑顔にハロー
[01:58.72]元気になるハロー
[02:02.33]今日のみんなを
[02:05.58]愛する気持ち
[02:09.36]さあ涙にハロー
[02:13.13]勇気になるハロー
[02:16.56]明日の自分を
[02:19.90]愛する力
[02:22.94]もしも離れたって
[02:29.07]遠くたって
[02:32.19]心はいっしょ
[03:06.10]広い世界だって
[03:12.07]めぐり逢えた
[03:15.62]それが幸せになってく
[03:20.35]もしも離れたって
[03:26.40]遠くたって
[03:29.50]心はいっしょ いっしょ(いっしょ)
[03:36.42]いっしょに歌おう
[03:39.82]いっしょの時代の中
[03:43.43]いっしょで行こう
[03:47.00]いっしょな夢を見よう
[03:50.56]いっしょにいよう
[03:54.02]いっしょがいいもっとずっと
[03:58.71]大切にしよう一生
[04:03.39]いっしょに歌おう
[04:06.65]いっしょの時代の中
[04:10.21]いっしょで行こう
[04:13.78]いっしょな夢を見よう
[04:17.27]いっしょにいよう
[04:21.02]いっしょがいいもっとずっと
[04:25.43]大切にしよう一生
[04:30.86]大好きだから一生
[04:36.20]いっしょにいよう一生

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複的「一起」呼應團結與永恆陪伴的溫暖信念。

主題

聚焦於人與人之間的連結,強調即使面對分離與世界之廣闊,心靈的共鳴與共同夢想仍是幸福的根源。

情緒

充滿希望與感動的正面情緒,夾雜對過去的感恩與對未來的堅定信念。

意象與手法

運用「歌」與「夢」象徵共同目標,「廣闊世界」對照「相遇」的珍貴,重複段落強化「一起」的主題,並以「心」作為跨越距離的橋樑。

重點句解讀

1. 「心はいっしょ」

原文直譯為「心在一起」,點明物理距離無法阻隔情感連結,深化「即使離別也共存」的主題。

2. 「広い世界だってめぐり逢えた」

「即使世界廣闊也相遇了」,凸顯緣分的奇妙與珍惜當下相處的價值,帶出「相遇即幸福」的哲思。

3. 「大好きだから一生いっしょにいよう」

「因為喜歡所以一生一起」,以直接告白方式將情感昇華為永恆承諾,強化歌詞的感染力。

適合情境

適合作為團體勵志歌曲、慶祝友誼的場合,或在面對離別時給予情感支持與希望。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

いっしょ的歌詞在講什麼?

以重複的「一起」呼應團結與永恆陪伴的溫暖信念。

いっしょ是誰唱的?

いっしょ由郭嘉璐演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。