zài mǒu wǔ yè huǒ jǐng zhōng shēng xiǎng biàn
在某午夜火警鐘聲響遍
chéng lǐ zhì yuàn guàn jiù bù duì fā xiàn jí hé zài qiáo biān
城裡志願灌救部隊發現 集合在橋邊
shí gè jué dìng qù jiù huǒ de shào nián
十個決定去救火的少年
qí zhōng yí wèi xiǎng qǐ tā shǎo duàn liàn
其中一位想起他少鍛鍊
shí zài shì wēi xiǎn bào le míng biàn suàn
實在是危險 報了名便算
lìng yǒu bié gè yǒng gǎn de chéng yuán
另有別個勇敢的成員
wéi le yào gòng ài lǚ yì qǐ gèng tián
為了要共愛侶一起更甜
jìng qiāo jìng qiāo biàn jué dìng zhuǎn shēn cuàn
靜悄靜悄 便決定轉身竄
yòu yǒu wéi le mǔ qīn de quàn miǎn
又有為了母親的勸勉
zài zhè shè huì zuì pà zǒu dé tài qián
在這社會最怕走得太前
bà le bà le biàn guī jiā wǎng hòu zhuǎn
罷了罷了 便歸家往後轉
shí gè jué dìng qù jiù huǒ de shào nián
十個決定去救火的少年
lái dào zhè duàn luò qí dé qī yǒng shì jí hé zài qiáo biān
來到這段落祇得七勇士 集合在橋邊
wéi le jué dìng qù jiù huǒ de zhǔ jiàn
為了決定去救火的主見
qí zhōng sān wèi jìng zhōng wū fǎn le liǎn
其中三位竟終於反了臉
mán mà zhù lí kāi zhè shēng bú yuàn jiàn
謾罵著離開 這生不願見
shàng yǒu gòng sì gè wěn jiàn chéng yuán
尚有共四個穩健成員
yòu yǒu gè yuàn shuō què bù kěn xiàng qián
又有個願說卻不肯向前
zài lǐ lùn lǐ méi fǎ miè huǒ gēn yān
在理論裡 沒法滅火跟煙
bèi piě xià le zhè sān wèi chéng yuán
被撇下了這三位成員
méi fǎ qù lìng zhè měng huǒ bú zài rán
沒法去令這猛火不再燃
shùn xī zhī jiàn zàng shēn wū zhè jù biàn
瞬息之間 葬身於這巨變
zài zhè yè zhè měng huǒ xiàng liáo yuán
在這夜這猛火像燎原
dà zhòng yì lùn dào zhè sān wèi shào nián
大眾議論到這三位少年
jiù sì zài yuàn yòng chǔ méi yǒu yì diǎn
就似在怨 用處沒有一點
zài zhè yè zhè měng huǒ xiàng liáo yuán
在這夜這猛火像燎原
dà zhòng yì lùn dào zhè sān wèi shào nián
大眾議論到這三位少年
luàn shuō luàn shuō yù shuō qí yǒu yù yuǎn
亂說亂說 愈說祇有愈遠
shí jiǎn yì dé jiǔ jiǔ jiǎn yì dé bā
十減一得九 九減一得八
bā jiǎn yì dé qī qī jiǎn yì dé liù
八減一得七 七減一得六
liù jiǎn yì dé wǔ wǔ jiǎn yì dé sì
六減一得五 五減一得四
sì jiǎn yì dé sān sān jiǎn yì dé èr
四減一得三 三減一得二
