yì cháng wū zhè piàn dì
亦長於這片地
huáng tǔ shān chuān jiāng hé bàn wǒ zěn shě dé yuǎn fēi
黃土山川江河伴我怎捨得遠飛
yì cháng wū zhè piàn dì
亦長於這片地
huáng tǔ shān chuān jiāng hé bàn wǒ zěn shě dé yuǎn fēi
黃土山川江河伴我怎捨得遠飛
dī dī tóu sī gù xiāng
低 低頭思故鄉
jǔ tóu wàng zhù míng yuè guāng yuè liàng yuè guāng guāng
舉頭望住明月光 越亮越光光
shěn qǐ nóng fū wèi lí xiāng gǎng zhù xì xiāng xià gè zhāng dà chuáng
諗起農夫未黎香港住系鄉下個張大床
shàng miàn sān wǔ qī zhī jǐ
上面三五七知己
yǐn fān sān wǔ qī bēi máo tái
飲番三五七杯茅臺
lí dào xiāng gǎng dì zhù nǐ dì gè gè
黎到香港睇住你地個個
jìng xì shí dé duì zhù bù diàn shì " jìn jìn jìn "
淨系識得對住部電視"禁禁禁"
yǒu D niè yě xián hǎo " jìn "?
有D乜野咁好"禁"?
wú niè yě xián hǎo " jìn " yòu diǎn jiě " jìn " lí " jìn " qù
無乜野咁好"禁" 又點解"禁"黎"禁"去
niǎn lí niǎn qù niǎn wú chū gè bàn diǎn huā chén
捻黎捻去捻唔出個半點花臣
nóng fū jiù zì rèn zhōng guó rén
農夫就自認中國人
wú huì huà wǒ shì rì běn rén
唔會話我是日本人
wú huì duì shén zhōu gù xiāng guó tǔ biǎo xiàn bù wén bú wèn
唔會對神州故鄉國土表現不聞不問
dàng dàng zhuǎn jú huā yuán
氹氹轉 菊花園
sān huáng bīng pí lián róng dòu shā bāo zhù wǒ dì jì yuàn hèn
三黃冰皮蓮蓉豆沙包住我地既怨恨
jìng xì zhī dào wú huì qí shì xīn yí mín
淨系知道唔會歧視新移民
wèn xià zì jǐ diǎn jiě wú shài gù xiāng qíng gù xiāng huái gù xiāng jiǔ shì gù xiāng chún ya
問下自己點解無曬故鄉情故鄉懷故鄉酒是故鄉醇呀
gù xiāng chá shì gù xiāng nóng
故鄉茶是故鄉濃
shēng wū sī ( shēng wū sī )
生於斯 (生於斯)
yì cháng wū zhè piàn dì ( cháng wū sī )
亦長於這片地 (長於斯)
huáng tǔ shān chuān jiāng hé bàn wǒ zěn shě dé yuǎn fēi ( diǎn shě dé zǒu )
黃土山川江河伴我怎捨得遠飛 (點捨得走)
shēng wū sī ( shēng wū sī )
生於斯 (生於斯)
yì cháng wū zhè piàn dì ( cháng wū sī )
亦長於這片地 (長於斯)
huáng tǔ shān chuān jiāng hé bàn wǒ zěn shě dé yuǎn fēi ( diǎn shě dé zǒu )
黃土山川江河伴我怎捨得遠飛 (點捨得走)
yuè liàng jīng jīng suì yuè wú shēng wú xī xián guò
月亮晶晶歲月無聲無息咁過
xì wǒ dì liǎn shàng liú xià měi yí dào zhòu wén
系我地臉上留下每一道皺紋
yǎn kuàng dǐ xià liǎng dào gàn wú tòu jì lèi hén
眼眶底下兩道幹唔透既淚痕
bā hén shāng tòu líng hún
疤痕 傷透靈魂
jiù suàn kū chéng lèi rén bù yīng bù yīng yǒu hèn
就算 哭成淚人 不應 不應有恨
jiē yīn wǒ dì dōu xì tóng yí lèi rén yǒu yì kē zhōng guó rén jì xīn
皆因 我地都系同一類人有一顆中國人既心
yìn xiàng zhōng jì gù xiāng gù shì gù wù gù rén
印象中既故鄉故事故物故人
gōu qǐ sī sī huí yì yòu miàn yǒu nán sè
勾起絲絲回憶 又面有難色
shěn qǐ bà ba mā mā guó jiā gè gè jiù jìng xì shí dé zǒu
諗起爸爸媽媽國家個個就淨系識得走
dàn yuàn dàn yuàn rén cháng jiǔ qiān lǐ gòng chán juān
但願但願人長久 千里共嬋娟
wǒ dì nóng fū gè xīn yòu yǒu yī DD suān
我地農夫個心又有一DD酸
wǒ dì dōu xì yán huáng zǐ sūn diǎn jiě yào huà
我地都系炎黃子孫 點解要話
wú xì wú xì wú xì wú xì wú xì zhōng guó rén
唔系 唔系 唔系 唔系 唔系中國人
yuè liàng yuè liàng hǎo sì yì zhǎn míng dēng
月亮月亮好似一盞明燈
zhào zhù nóng fū jī gè zhī dé wǒ dì jī gè
照住農夫幾個 只得我地幾個
wú lùn jǔ tóu Fing tóu Dub tóu dī dī tóu
無論 舉頭 Fing頭 Dub頭低低頭
dāng shēn chǔ nǐ de jiā
當身處你的家
nǐ kě yǒu hǎo hǎo qù xīn shǎng tā
你可有好好去欣賞它
yòu huò shì nǐ zǒng jué dé
又或是你總覺得
yuè yè huán shì bié guó liàng
月夜還是別國亮
xì mī huà gé lí fàn tè bié xiāng
系咪話隔離飯特別香
xì mī huà wǒ dì yǐ jīng wàng jì wǒ dì jì gù xiāng
系咪話我地已經忘記我地既故鄉
shēng wū sī ( shēng wū sī )
生於斯 (生於斯)
yì cháng wū zhè piàn dì ( cháng wū sī )
亦長於這片地 (長於斯)
huáng tǔ shān chuān jiāng hé bàn wǒ zěn shě dé yuǎn fēi ( diǎn shě dé zǒu )
黃土山川江河伴我怎捨得遠飛 (點捨得走)
shēng wū sī ( shēng wū sī )
生於斯 (生於斯)
yì cháng wū zhè piàn dì ( cháng wū sī )
亦長於這片地 (長於斯)
huáng tǔ shān chuān jiāng hé bàn wǒ zěn shě dé yuǎn fēi
黃土山川江河伴我怎捨得遠飛
chuáng qián míng yuè guāng
床前明月光
yí shì dì shàng shuāng
疑是地上霜
jǔ tóu wàng zhù gè míng yuè
舉頭望住個明月