單曲

紐約的秋天

趙詠華 · 單曲

以紐約秋日為背景,描繪孤獨中對逝去情感的追憶與無力挽回的失落。

1,380 次觀看 57 人喜歡 4.930 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
秋天的紅葉 落在你走過的這條街
一個人的夜 心碎聲音顯得太強烈
城市的邊緣 熟悉的背影在眼前
清醒後才發現 是個錯覺
清醒後才深深發現 是個錯覺
只是個錯覺
過去的那些 泛黃的相片
都在旅途中 慢慢的越來越遙遠
傷心咖啡店 寂寞旅館的房間
看見了誰的那張臉
已經改變不再像從前
秋天的紐約 還沒有下雪
怎麼我的心 已經是白色的一片
回不到那天 回到了冰冷的世界
思念在蔓延
我在淪陷
紐約的秋天 - 趙詠華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙詠華-紐約的秋天-33456
qiū tiān de hóng yè luò zài nǐ zǒu guò de zhè tiáo jiē
秋天的紅葉 落在你走過的這條街
yí gè rén de yè xīn suì shēng yīn xiǎn dé tài qiáng liè
一個人的夜 心碎聲音顯得太強烈
chéng shì de biān yuán shú xī de bèi yǐng zài yǎn qián
城市的邊緣 熟悉的背影在眼前
qīng xǐng hòu cái fā xiàn shì gè cuò jué
清醒後才發現 是個錯覺
qīng xǐng hòu cái shēn shēn fā xiàn shì gè cuò jué
清醒後才深深發現 是個錯覺
zhǐ shì gè cuò jué
只是個錯覺
guò qù de nà xiē fàn huáng de xiāng piàn
過去的那些 泛黃的相片
dōu zài lǚ tú zhōng màn màn de yuè lái yuè yáo yuǎn
都在旅途中 慢慢的越來越遙遠
shāng xīn kā fēi diàn jì mò lǚ guǎn de fáng jiàn
傷心咖啡店 寂寞旅館的房間
kàn jiàn le shuí de nà zhāng liǎn
看見了誰的那張臉
yǐ jīng gǎi biàn bú zài xiàng cóng qián
已經改變不再像從前
qiū tiān de niǔ yuē huán méi yǒu xià xuě
秋天的紐約 還沒有下雪
zěn mó wǒ de xīn yǐ jīng shì bái sè de yí piàn
怎麼我的心 已經是白色的一片
huí bú dào nà tiān huí dào le bīng lěng de shì jiè
回不到那天 回到了冰冷的世界
sī niàn zài màn yán
思念在蔓延
wǒ zài lún xiàn
我在淪陷
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以紐約秋日為背景,描繪孤獨中對逝去情感的追憶與無力挽回的失落。

主題

異鄉孤獨、回憶的虛實交錯、情感的幻滅與現實的冰冷。

情緒

憂傷、恍惚、掙扎、淒涼。

意象與手法

運用「紅葉」「泛黃相片」「白色一片」等意象營造秋日蕭瑟與記憶褪色感;透過「清醒後才發現」「只是個錯覺」等句式強化現實與幻想的衝突;以「紐約的秋天」對比「冰冷的世界」凸顯內心孤寂。

重點句解讀

1. 「秋天的紅葉 落在你走過的這條街」

紅葉象徵逝去的溫暖回憶,街道則是共同記憶的載體,卻因人去樓空而淒涼。

2. 「清醒後才發現 是個錯覺」

強調情感的虛幻性,現實的殘酷與夢境的甜美形成強烈對比。

3. 「我的心 已經是白色的一片」

「白色」既指雪的潔白,也隱喻心靈的空洞與純粹的傷痛,暗示情感的凍結與無法治癒。

適合情境

獨自一人於異鄉街頭遊蕩時、重溫舊日回憶的深夜、或面對無法挽回的關係時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

秋日的落葉鋪滿街頭,彷彿還留有舊日足跡的溫度。這首歌像封存了異鄉人獨自面對季節更迭的靜默,紐約的寒風裡捲著不確定的回憶,咖啡店的光影與旅館的孤寂交織成網。趙詠華的聲線總帶著恰到好處的沙啞,把「只是個錯覺」唱得像無法確認的夢境,讓人想起那些明明該放下的片段,卻總在夜深時分悄然浮現。適合在颱風夜或加班後聽,讓情緒有個妥帖的出口,像把心事折成紙船放入異國的河流。

歌曲冷知識

・「錯覺」二字反覆出現三次,暗示主角對離別的難以接受與自我安慰的矛盾心理

・「白色的一片」以紐約秋天未落雪的現實,隱喻內心早已被孤寂覆蓋的感傷狀態

・「傷心咖啡店」與「寂寞旅館」形成空間對仗,將失戀情緒具象化為城市中孤獨的地標

・副歌「回不到那天」採用倒裝句式,強化時空錯位感,呼應「紐約的秋天」作為記憶載體的意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紐約的秋天的歌詞在講什麼?

以紐約秋日為背景,描繪孤獨中對逝去情感的追憶與無力挽回的失落。

紐約的秋天是誰唱的?

紐約的秋天由趙詠華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌