簡單的幸福

趙詠華 · 簡單的幸福

透過時間與距離的雙重拉扯,描繪遊子對家的矛盾情感與深切思念。

2,719 次觀看 100 人喜歡 4.460 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
夢裡我又回到 熟悉的家
不見爸媽 剩涼掉的茶
一口喝不下 嘴角有歲月的 風沙
我的小學證件 爸還收好嗎
你的梳子 已長出白髮
還讓你牽掛
就像你 心裡常年的蛀牙
時間是流沙 這個家
曾經努力 要掙扎 逃離管轄
現在卻想回家
感情是流沙 別沖刷
當你老化 我長大
還可以嗎 還可不可回家
你教會我說"愛" 這個字吧
但我長大 卻說最愛他
你們善忘吧
還是愛不計較 代價
給你的一點錢 媽捨不得花
但我幾段愛情 已風化
還讓你牽掛
就像你 眼眶裡的一顆沙
時間是流沙 這個家
曾經努力 要掙扎 逃離管轄
現在卻想回家
感情是流沙 別沖刷
當你老化 我長大
卻想回家 我想要回家
哦呀咿呀咿呀hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
時間是流沙 這個家
曾經努力 要掙扎 逃離管轄
現在卻想回家
感情是流沙 別沖刷
當你老化 我長大
卻想回家 我想要回家
哦呀咿呀咿呀hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
家 - 趙詠華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙詠華-家-33434
mèng lǐ wǒ yòu huí dào shú xī de jiā
夢裡我又回到 熟悉的家
bú jiàn bà mā shèng liáng diào de chá
不見爸媽 剩涼掉的茶
yì kǒu hē bú xià zuǐ jiǎo yǒu suì yuè de fēng shā
一口喝不下 嘴角有歲月的 風沙
wǒ de xiǎo xué zhèng jiàn bà huán shōu hǎo má
我的小學證件 爸還收好嗎
nǐ de shū zǐ yǐ cháng chū bái fà
你的梳子 已長出白髮
huán ràng nǐ qiān guà
還讓你牽掛
jiù xiàng nǐ xīn lǐ cháng nián de zhù yá
就像你 心裡常年的蛀牙
shí jiàn shì liú shā zhè gè jiā
時間是流沙 這個家
céng jīng nǔ lì yào zhēng zhā táo lí guǎn xiá
曾經努力 要掙扎 逃離管轄
xiàn zài què xiǎng huí jiā
現在卻想回家
gǎn qíng shì liú shā bié chōng shuā
感情是流沙 別沖刷
dāng nǐ lǎo huà wǒ cháng dà
當你老化 我長大
huán kě yǐ má huán kě bu kě huí jiā
還可以嗎 還可不可回家
nǐ jiào huì wǒ shuō " ài " zhè gè zì ba
你教會我說"愛" 這個字吧
dàn wǒ cháng dà què shuō zuì ài tā
但我長大 卻說最愛他
nǐ mén shàn wàng ba
你們善忘吧
huán shì ài bú jì jiào dài jià
還是愛不計較 代價
gěi nǐ de yì diǎn qián mā shě bù dé huā
給你的一點錢 媽捨不得花
dàn wǒ jī duàn ài qíng yǐ fēng huà
但我幾段愛情 已風化
huán ràng nǐ qiān guà
還讓你牽掛
jiù xiàng nǐ yǎn kuàng lǐ de yì kē shā
就像你 眼眶裡的一顆沙
shí jiàn shì liú shā zhè gè jiā
時間是流沙 這個家
céng jīng nǔ lì yào zhēng zhā táo lí guǎn xiá
曾經努力 要掙扎 逃離管轄
xiàn zài què xiǎng huí jiā
現在卻想回家
gǎn qíng shì liú shā bié chōng shuā
感情是流沙 別沖刷
dāng nǐ lǎo huà wǒ cháng dà
當你老化 我長大
què xiǎng huí jiā wǒ xiǎng yào huí jiā
卻想回家 我想要回家
ò ya yī yā yī yā hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
ò ya yī yā yī yā hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
ò ya yī yā yī yā hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
ò ya yī yā yī yā hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
shí jiàn shì liú shā zhè gè jiā
時間是流沙 這個家
céng jīng nǔ lì yào zhēng zhā táo lí guǎn xiá
曾經努力 要掙扎 逃離管轄
xiàn zài què xiǎng huí jiā
現在卻想回家
gǎn qíng shì liú shā bié chōng shuā
感情是流沙 別沖刷
dāng nǐ lǎo huà wǒ cháng dà
當你老化 我長大
què xiǎng huí jiā wǒ xiǎng yào huí jiā
卻想回家 我想要回家
ò ya yī yā yī yā hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
ò ya yī yā yī yā hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
ò ya yī yā yī yā hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
ò ya yī yā yī yā hasilai
哦呀咿呀咿呀hasilai
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過時間與距離的雙重拉扯,描繪遊子對家的矛盾情感與深切思念。

主題

家庭關係中的疏離與回歸、時間流逝帶來的變遷、親情的承載與遺憾。

情緒

憂鬱中帶點溫柔,懷舊裡夾雜無力感,並隱含對親情連結的渴望與嘆息。

意象與手法

以「流沙」比喻時間與感情的脆弱流動性,用「涼掉的茶」「長出白髮的梳子」等具象物件喚起記憶片段,重複副歌的無意義音節象徵情感的無處安置。

重點句解讀

1. 「時間是流沙 這個家」→ 時間如流沙般無形卻具破壞力,讓「家」的意象逐漸模糊,暗示家庭關係因時間而逐漸疏離。

2. 「你的梳子 已長出白髮」→ 父母老去的細節被具象化,白髮與梳子的連結突顯關懷的延續與衰老的無可逆轉。

3. 「我想要回家」→ 終極情感出口,卻隱藏「回家」可能已非物理空間,而是對情感歸屬的追尋。

適合情境

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《家》像把老舊的鐵皮盒打開,裡頭掉出許多被時間壓扁的記憶碎片。趙詠華的聲線總帶著點沙啞的溫柔,唱到「涼掉的茶」、「梳子長出白髮」這些細節時,彷彿能聽見歲月在紙頁間窸窣作響。歌詞裡頭那種想逃離又想回去的矛盾,像極了許多人心裡的結,特別是當父母逐漸老去,才驚覺那些曾被視為枷鎖的牽絆,原來是最溫暖的繩索。副歌重複的「想要回家」像顆無法吞咽的沙,卡在喉頭讓人鼻酸,適合在深夜聽完一整夜的風聲後,一個人靜靜咀嚼那些說不出口的牽掛。

歌曲冷知識

・歌詞以「涼掉的茶」隱喻家的冷清與時間流逝,細膩描繪回憶中的疏離感。

・「蛀牙」與「眼眶裡的沙」形成身體意象對照,暗喻隱藏的傷痛與無言的牽掛。

・副歌重複「時間是流沙」強調家庭關係如流沙般易逝,卻仍渴望歸返的矛盾情感。

・「愛不計較代價」與「幾段愛情已風化」對比,凸顯親情與戀情的價值差異與遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

家的歌詞在講什麼?

透過時間與距離的雙重拉扯,描繪遊子對家的矛盾情感與深切思念。

家是誰唱的?

家由趙詠華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌