Beautiful dreamer, won't you come and play
Beautiful dreamer, won't you come and play
Save yourself for another rainy day
Save yourself for another rainy day
Beautiful dreamer, what do you see
Beautiful dreamer, what do you see
When you're staring out the window, do you see me
When you're staring out the window, do you see me
(Rising Giant) Beautiful dreamer, won't you come and play
(Rising Giant) Beautiful dreamer, won't you come and play
Save yourself for another rainy day
Save yourself for another rainy day
Beautiful dreamer, what do you see
Beautiful dreamer, what do you see
When you're staring out the window, do you see me
When you're staring out the window, do you see me
jiē kāi bù mù zhǎng shēng shùn jiàn jiāng tā bāo wéi
揭開布幕 掌聲瞬間將他包圍
zuǒ yòu ěr zhī jiàn bāo zhuāng jīng zhì kàn sì gāo guì
左右耳之間 包裝精緻看似高貴
nà fù miàn kǒng shǎo le shēng qì duō le jī fēn qiáo cuì
那副面孔少了生氣 多了幾分憔悴
Tell no lie kě chū zhōng yóu shuí lái zhǎo huí
Tell no lie 可初衷由誰來找回
kàn xià shí jiàn líng chén sì diǎn dàn zhǐ jiàn jiù bèi yān méi
看下時間凌晨四點 彈指間 就被淹沒
nà xiē qiān biàn yí lǜ de miàn kǒng fú xiàn
那些千遍一律的面孔浮現
xiǎng chéng wéi nà kē jù xīng wéi rào lán sè huǒ yàn
想成為那顆巨星圍繞藍色火焰
wú xíng zhōng què suǒ shàng le shù zì gòu chéng de suǒ liàn
無形中卻鎖上了數字構成的鎖鏈
Now this ain't what I love
Now this ain't what I love
rén mén zhēng chǎo hé wèi Hip-hop
人們爭吵何謂 Hip-hop
dìng yì qí tā rén de xìn yǎng
定義其他人的信仰
dǎo yǐng yuè xià āi shāng
倒影月下哀傷
yǔ hòu yě bú jiàn dé qíng lǎng
雨後也不見得晴朗
shuō de huà bù gāi bèi yǐng xiǎng
說的話不該被影響
tā mén pīn mìng pīn mìng yào wǒ tīng mìng
他們拼命 拼命要我聽命
shì zhù ràng wǒ bì shàng yǎn dàn wǒ bǎo chí qīng xǐng
試著讓我閉上眼 但我保持清醒
huán xiǎng jì xù mái tóu xiě xià zuì chún cuì de gǎn shòu
還想繼續埋頭寫下最純粹的感受
bié xiǎng bǎ wǒ dāng chéng shāng pǐn dān rèn shuí de bàn zòu
別想把我當成商品 擔任誰的伴奏
Beautiful dreamer, won't you come and play
Beautiful dreamer, won't you come and play
Save yourself for another rainy day
Save yourself for another rainy day
Beautiful dreamer, what do you see
Beautiful dreamer, what do you see
When you're staring out the window, do you see me
When you're staring out the window, do you see me
tīng zhù wǒ bù xiǎng bǎ wǒ zì jǐ mài le
聽著 我不想把我自己賣了
nà gǎn jué zhēn de bú tài hǎo shòu
那感覺真的不太好受
děng dài de shí jiàn nǎo zǐ lǐ bú duàn dì cāi cè
等待的時間腦子裡不斷地猜測
huí shén cái fā xiàn mǒu gè dòu yòu bèi wǒ náo pò
回神才發現某個痘又被我撓破
zhǐ jiǎ féng féng lǐ de hóng jiù shì xǐ bù qīng
指甲縫縫裡的紅 就是洗不清
zhī chà nà mó yì diǎn jiù yào yōng bào ní gǔ dīng
只差那麼一點就要擁抱尼古丁
xí guàn kǒu tóu wèn hòu yě bāo kuò nǐ mǔ qīn
習慣口頭問候 也包括你母親
wǒ chéng rèn nà shì lòu xí bié yīn cǐ yǒu dǐ chù
我承認那是陋習別因此有抵觸
xīn lǐ xiǎng shuō de huà zǒng dé zhǎo gè jiè kǒu shū fā
心裡想說的話 總得找個藉口抒發
wǒ duǒ zài tā tái shàng de bèi yǐng xiàng gè shū jiā
我躲在他臺上的背影像個輸家
děng dào rén cháo sàn qù wǒ huí dào zū de fáng
等到人潮散去 我回到租的房
huán shì méi xǐ wán de yī fu méi pū de chuáng
還是沒洗完的衣服 沒鋪的床
chuáng dǐ yǒu wān dòu guài wǒ tài guò mǐn gǎn
床底有豌豆怪我太過敏感
xīn lǐ miàn yǒu pàn tóu cái huì yǒu zuì duō líng gǎn
心裡面有盼頭 才會有最多靈感
zhàng hù lǐ tóu suàn gòu dàn zài zhè shì jiè zhǐ yǒu
帳戶裡頭算夠 但在這世界只有
zuì pín qióng hé zuì fù yǒu de rén cái pèi yōng yǒu
最貧窮和最富有的人才配擁有